ã»ãŒãžã«ã¡ãã£ãŽãäœè£ãåºæ¥ãé±æ«ã«ãªããŸããã
ãããªèš³ã§ä»ããç¡ããšãåææ¥ã®ä»æäžçªã®äŸ¿ã§ãã»ãŒãžã®å®å®¶ã®ãããã§ã«ã·ãŒã«ãã£ãŠããã®ã§ãã
ã§ãããã¯ã»ãŒãžã®èšã£ãäºã§ã¯ãªããŠãMrs.Sugar ã®ææ¡ãªã®ã§ãã
äžå¿ããããã®ç ä¿®æéã¯ä¿®äºããŠããŸããããåŠå¹Žæ«è©ŠéšãŸã§ã«ã¯ã¡ãã£ãšéããããŸãã
ããã§ãåãã€äŒãããå€ããªãã®ã§ããããïŒæ³ãæ³ãã§ãã£ãŠããã®ã§ãã
Grannyã®å§ãã§ãä»å€ã¯åããŠã»ãŒãžã®éšå±ã«æ³ãŸãäºå®ã§ãã
ãããã¯æ¥æ¬ãšéã£ãŠãäžäººã§å¯ãã«ã¯åºéããããã倧ããªããããããã®ãã以åæ¥ãæã«èŠãŠããŸãã
ãããªå€§ããªãããã«ãå°ããæããã»ãŒãžã¯äžäººã§å¯ãŠãããªããŠïŒ
ä»å€ã¯ãã®ãããã§ç ãã®ã§ãMrs.Sugar ã¯æ¥œãã¿ã§ã(^^âªãã
ãããããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžïŒMrs.SugarïŒGrannyãã ããŸãð¶ãå æ°ã§ããïŒ
Â
GrannyïŒããïœãŸããŸãâŒïŒäººå ±ãåž°ãã(^^âªã
ããããã
GrannyïŒå æ°ããããSugarã¯å¹žãã«æ®ãããŠãããããïŒã»ãŒãžã¯ã¡ãããšSugarã倧äºã«ããŠãæããŠãããããïŒãããSugarããã«æ¥ãŠãé¡ãåŽã§èŠããŠã¡ããã ãã
ã»ãŒãžïŒSugarè¡ã£ãŠãããŠïŒGrannyã®ãããªã«å¬ããããªé¡ã¯ä¹ ãã¶ãã«èŠããã
GrannyïŒåœããåããããªãã®ïŒãããªçŽ æµãªé±æ«ã¯ä¹ ãã¶ãã ããMucyuïœð
Â
Mrs.SugarïŒçªç¶ã§ããè¿·æããããªãã£ãã§ããïŒ
GrannyïŒäœã§è¿·æã§ããïŒããã¯ããªãã®å®¶ã§ãããã®ããã»ãŒãžã¯ã¡ãããšå€«ãããããŠãããããïŒ
Â
Mrs.SugarïŒãã¡ããã§ãããäœæããšãŠãåªããããŠãããŠããŸãããGrannyããå æ°ããã§è¯ãã£ãããïœð
Â
ã»ãŒãžïŒäœèšã£ãŠããã ãGrannyã£ããã俺ã倫ãšããŠäœãããªããšæã£ãŠããã®ïŒãã£ãŠãããŸãåããã«èšããªããã ããã©ãããã»ã»ã»
GrannyïŒã»ãŒãžããããèããŠå®å¿ããããããã®ããã±ãåäž»ãç«æŽŸã«çµå©ãããªããŠãç§ã¯å¹žãã ãïŒCyuïœð
Â
ã»ãŒãžïŒäœã ãåããå æ°ããããããªãã®ïŒ
GrannyïŒåœããåããããªãã§ãããç§ã¯åºæ¥ãã ãé·çãããŠãããªãéãæ«é·ãæãåã£ãŠã幞ãã§ãããèŠå±ããªããšãªããªããã§ããããïŒãŸã ãŸã å¿é ã§ããã
Â
ã»ãŒãžïŒãã£ãããïŒãŸã åæ Œããããªããã ïŒ
ã»ãŒãžïŒããSugarããã£ãšä¿ºã®åŽã«æ¥ãŠããã¿ãŠïŒGrannyãThe倫婊ã£ãŠæãã ããïŒ
Â
GrannyïŒããããSugarãããªãä»å€å¯ãéšå±ã®çªéããŠãææ°ããŠé æŽããããŠåŸã§ããªãéããã€ãããããã«çšæããŠããŠãã ãããããã®éšå±ãæãã貎女ãæ¥ãã®ãåŸ
ã£ãŠããã£ãŠæ°ãä»ãã¯ããâª
Mrs.SugarïŒããããšããæ©éããããŠããŸãããã¡ãã£ãšè¶³ã延ã°ããŠããŸãã
GrannyïŒã©ããªã®ã»ãŒãžããã®åŸããªãã¯Sugarã«èŠåŽãããŠãããããããªãã®ïŒ
Â
ã»ãŒãžïŒGrannyãäœã§å€ãã®ïŒã俺Sugarã«ãã«ãã°ããããŠããã£ãŠãããã ãå匷ã«å¿ãããŠïŒã£ãŠèšã£ããèšèš³ã«ãªãããã
GrannyïŒèŠåŽæããŠããã£ãŠå€ã£ãŠããã°è¯ããïŒããã®åœã®å€§åŠé¢çã¯ãããªã倧å€ã ã£ãŠèšã話ã§ããããããã»ãŒãžã¯å€§åŠã決ãããŸã§ã¯ã奜ãã«æ®ãããŠãããããåããŠå匷挬ãã®æ®ããã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒãããäœãšãæéã®ãããããã€ããŠãäœãšãå°ãããšããããæ¥ãããããªïŒã£ãŠèšããšããããªãã»ã»ã»
GrannyïŒã»ãŒãžã¯ãããŸã§ã¯åæ°ã«ã奜ããªäºãã£ãŠæ®ãããŠãããã ãããããäžäººã§éã¶ã®ã¯æºè¶³ããã§ãããïŒããããã¯ãå匷ããŠåŸã¯Sugarã倧äºã«ããŠãïŒäººã®æ®ããã楜ããã§ãã
ã€ãŸããªã女æ§ã«ãªããŠãåŒã£ããã£ãããããããããªããããäžç¬ã«ããŠãèŠåŽããŠç¯ããŠãããä¿¡çšãç¡ããã®ããããããªç·ãã¡ãšåãã«ãªããªãäºãã
ã»ãŒãžïŒãã¡ããã ããäœã§ãããªäºèšããã ããããã£ïŒäœãèããã®ïŒ
GrannyïŒäœãèããŠããŸããããç 究è
ã®äžçã§ããã¡ãã£ãšããçµæãåºããŠæ³šç®ããããšãçŽãã«ããå¯ã£ãŠãã女æ§éãããã®ãã
ç¹ã«ãŸã æªçãªã»ãŒãžã«ã¯æ³åãã€ããªããããªæ¹æ³ã§ãããããã§ãé§ç®ã«ãªã£ãç·ã¯æããŠæšãŠãã»ã©ãããã ããããã»ãŒãžã¯çŽãã«ä¿¡ãããããšããããããããã
ã¡ãã£ãšããã芪åå¿ãçœãã®å
ã«ãªãäºãæãã®ã ã£ãŠããäºãå¿ããªãã§ãã
äžã®äžã«ã¯ãæ²ããäºã«è¯ã人ã°ããããããªãã§ããããããã¡ãã芪åãªå¿ã¯å€§äºã ããã©ãè¯ã人ãèŠãªããšãšãã§ããªãäºã«ãªããã®ãªã®ãã
劻ã«ã¯çãããã以å€ã®å¥³æ§ã«ã¯å³ããããŠãããªãã¯äžåºŠè¯ããšæãããã
ã»ãŒãžïŒå€ã£ãããæ°ãä»ããããã»ã»ã»æ¬åœã¯ã¡ãã£ãšå«ãªäºãæã£ããã ããããã§ãå€åäœãèšããªãããã©Sugarã«å«ãªæãããããããããªããã ã
ã ããã俺ã¯ããååã«æ°ãä»ããŠããããã ã£ãŠã俺ã¯çµ¶å¯Ÿã«Sugarãšå¹žãã«æ®ãããããã ããã»ã»ã»ãŸã ãæ¬åœã«æéããªããŠããããŸãïŒäººã§ãã£ããåºæ¥ãŠããªããã ãã®ããã§ã俺ã¯æ¯æ¥Sugarã倧奜ãã ã£ãŠæããŠãããã
èªåã§æžæã£ãŠããŸããããã«ã倧奜ããªãã ããçµå©ããŠããã®ã«ã»ã»ã»
Mrs.SugarïŒçä»ããããŠããããŸãããïœâªãåãå¯ãããéšå±ã§ããããã§ã»ãŒãžãèµ€ã¡ããã®æãããæè¿ãŸã§éããããšæããšãäžæè°ãªæããããŸãããã
çªããèŠããåºãè±ãäžæ¯ãªæãèŠããŸãããã»ã»ã»è¯ãéŠããæŒã£ãŠããŠçŽ æµã§ãã
GrannyïŒä»ãäžçªè±ãå€ãææããããïŒãèŠã«è¡ã£ãŠãããšè¯ãã§ããããååã¯ãã£ããèŠãŠããŸãããã®ãã
GrannyïŒã»ãŒãžãSugarãšåºãæ£æ©ããŠããã£ããããªã
ã»ãŒãžïŒããã ãããããSugarè¡ãããã»ã»ã»ãè¶ã®æéã«ã¯æ»ã£ãŠãããããã
Mrs.SugarïŒããïŒãã§ã¯ã¡ãã£ãšè¡ã£ãŠããŸãããïœâª
ãããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ãã«ããªãŒïŒGrannyãã¡ããã話ããããDr.ããŒãœã³ããšãŠã€ãªã¢ã ã»ããŒãœã³ã»ãã¥ãŒãã³ãã
GrannyïŒå§ããŸããŠã»ã»ã»
Dr.ããŒãœã³ïŒåããŸããŠïŒçªç¶äŒºããŸããŠã»ã»ã»
ãã«ããªãŒïŒäžåºŠåŠäŒã®çšäºã§ãã³ãã³ãŸã§ããã£ããããšèšãã®ã§ããäžç·ãããã§ãã®ããä»èŠªãããä»ãåããããŠé ããŠããã®ã§ãGrannyã«çŽ¹ä»ããããŠã»ã»ã»
Dr.ããŒãœã³ïŒæéãåºæ¥ãŸããã®ã§ãçŽ æŽãããåºããããšèããŠãæŒããããŠããŸããŸããã
GrannyïŒä»¥åSugarã®æã«æ³ãŸã£ãåž°ãã«ããé¢ãããŸãããããã
Dr.ããŒãœã³ïŒèŠããŠããŠãã ãããŸãããïŒããšãŠããå
æ°ããã§ã»ã»ã»
äœæãã»ãŒãžåãMrs.SugarãšèŠªãããããŠããã£ãŠããŸããã
GrannyïŒããã¯è¯ãæ¹ã«æ¥ãŠããã ããŸããããã»ãŒãžéããäžè©±ã«ãªã£ãŠãããšæããŸãããSugarã¯äœæãå¿ãããã§ããããå°ãå¿é
ããŠãããŸããã®ãã
å®ãããé¡ãããããŸããããä»ã»ãŒãžã¯ããã®åã®äººçã§äžçªå匷ãããŠããæã ãšæããŸãã®ãã§ããããå¯èœã«ããŠããã®ã¯ãSugarãæ¯ããŠãããŠããããã ãšæããŸããããç¡çããŠããã®ããããªãããšãæ°ã«ãããŠããã®ã§ãããã©ããã»ã»ã»
Dr.ããŒãœã³ïŒããã§ããããã£ãããéãã ãšæããŸããã圌ã¯ä»ç 究è
ãšããŠããè¥ãã®ã«è¯ãçµæãåºããŠããŸãããããšãŠã倧å€ãªææã«çµå©ãããããã§ããããMrs.Sugarã®ååšã¯å€§ããªåã«ãªã£ãŠããäºã ãšæããŸããã
ã»ãŒãžåã¯ãæé«ã«éœåã®ãã劻ãæã«å
¥ããã®ã§ã圌ã«ãšã£ãŠã¯ãã©ã¹ã°ããã ãšæããŸãã
ãã«ããªãŒïŒç§ããã³ãã现ããã ããã©ãèŠå®ã£ãŠGrannyã«æã
é£çµ¡å
¥ããŠããéããã
GrannyïŒæ¬åœã«ïŒåŸã¯ã»ãŒãžãã©ããããSugarãæããŠã倧äºã«ããŠãããã»ã»ã»
Dr.ããŒãœã³ïŒããã¯ããã圌ã¯åœŒå¥³ã«å€¢äžã§ãããã»ç¬ããã®ïŒäººã¯å€§åŠé¢ä¿ã®è²ã
ãªäºã«ååãããŠããã£ãŠããŸãããããããããçã§èŠå®ã£ãŠãããŸããããå®å¿ããŠãã ããã
ã»ãŒãžïŒãããïœãã«ãåž°ã£ãŠãããã ãïœDR.ããŒãœã³ãäžç·ã«ïŒãã€ãªããããããŸã§é²å±ãããã ãïœ
Mrs.SugarïŒãŸãããŸãããŸãïœãããããããªã®ïŒ
ãã«ããªãŒïŒå«ã ãSugarã£ãããä»ã®èšèã¯ãªãã®ãããïŒç¥ããªãã£ããããïŒ
ã»ãŒãžïŒç¥ã£ãŠãããã俺ãã»ã»ã»
Mrs.SugarïŒã話ãé²ãã ã®ãâŒ
GrannyïŒä»ã芪ãããããŠããæ¹ã ã£ãŠèšããšãããŸã§é²ãã§ããŸããã»ç¬
ãã«ããªãŒïŒã§ãç§ãã¡ã¯ãä»äºããäºãã«å¿ããã®ã§ããŸã ãŸã ããã£ãããšããã»ãŒãžãšã¯éããããã
ã»ãŒãžïŒãªãã ãïŒä¿ºãªããŠïŒå¹Žããã£ãŠãã£ãšä»ãåã£ãçµæã ãããã
GrannyïŒã»ãŒãžã¯çã«æè¬ããªãã¡ããããçãæ¬åœã«ããªãã®äºããæ°ã«ãããŠäžãã£ãŠããããã§ãããããä»Sugarã®äºãã䞻治å»ããã«ãé¡ãããŠããæã§ããã
GrannyïŒããããããŠã€ãªã¢ã ã»ããŒãœã³ã»ãã¥ãŒãã³ã£ãŠããã§ã«ã·ãŒã«ãDr.ãã¥ãŒãã³ã£ãŠæ¹ãããããŠããçºæ§å士ããŽã«ã仲éã§ããããå¶ç¶åãååãããïŒ
Dr.ããŒãœã³ïŒããããåããã®å®¶ã«æ¥ãŠãæãåºããŸããããç¥ç¶å士ãã芪ããã£ãããã§ãããåã幌ãæã«ãïŒïœïŒåºŠãéªéããŠãããšæããŸãããã®åŸã«ãïŒåºŠã
ãã«ããªãŒïŒããã£ããããç§ãäŒã£ãŠããŸããããïŒã
GrannyïŒãã«ããªãŒã¯å¯å®¿èã«å
¥ã£ãŠããŠãäŒã£ãŠããªããšæããŸããã
Dr.ããŒãœã³ïŒã¯ãããã«ããªãŒãšã¯ä»ã®æã§ãåããŠäŒã£ããã§ãããã§ããã»ãŒãžåãšã¯å察é¢ããããªãã£ãŠããäºã§ãããã»ãŒãžåãçãŸããæã«ãåã¯åŠçã§å€äŒã¿ã«åž°ã£ãŠããŠããæã«çãŸããèµ€ã¡ããã§ãããïŒ
ã¡ãã£ãšæ©ç£ã§ãåãæäŒãã«ç¥ç¶ãç¶ã«ã€ããŠããŸããã
ã»ãŒãžïŒåâŒãåã ãïœã»ã»ã»ãããªã®ãŸãã§ãå°èª¬ã®äžã®è©±ã¿ããããããªããïŒã
Mrs.SugarïŒãã«ããªãŒïŒæ¬åœã«ããŸãã§å°èª¬ã¿ãããªè©±ãâŒã
ãããããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžïŒãããå€é£åãŸã§ãã£ã¡ã®æ¹ã«è¡ã£ãŠã¿ãããïŒãç²ãããããããªãïŒ
Mrs.SugarïŒæ©ãç®ã«æ»ãã°ãå€é£åã«å°ãäŒãããã倧äžå€«ãã
Mrs.SugarïŒã§ãé¢çœããããã»ã»ã»ãäºãã«ä»æ¥ãŸã§å
šç¶æ°ãä»ããªããªããŠïŒ
ã»ãŒãžïŒã ã£ãŠæ®éãã«ããŒã ãŸã§ç¥ããªããããå®å®¶ã®å Žæã®è©±ãªããŠããæããªããããã第äžDr.ããŒãœã³ã ã£ãŠãåããŠåºç£ã®æäŒãã«æ¥ããããå°è±¡ã«æ®ã£ãŠãã£ãŠã ãã ããããäžå¿ä¿ºã¯æ©ç£ã ã£ãã®ã«è¯ãè²ã£ãã£ãŠèšããããã ãã
Mrs.SugarïŒæ¬åœã«è¯ãè²ã£ãããã»ç¬
ã»ãŒãžïŒSugarå¶ç¶ã®è©±ã«ããŠããä»æ¥ããã«æ¥ãŠããªãã£ããããã£ãšç¥ããªã話ã ã£ãããããããã®ïŒäººãçµå©ã§ãããªãéãã¯ããããªè©±åºãªããã®ãããæ¬åœã«Sugarã¯äžæè°ã ãã
ã»ãŒãžïŒWhen I always than you think in the sameway,don't forget it.You're the one I love.
Mrs.SugarïŒIt's all so strange.I can feel the sun whenever you're near.
ã»ãŒãžïŒI want you to know.That my feelings are true.
Mrs.SugarïŒForever and ever.
Mrs.SugarïŒããïœïŒãªããŠããéŠãããããã§ãããð¶
ã»ãŒãžïŒä»ã®å£ç¯ã¯äžçªè±ãäžæ¯ã ãããã
ã»ãŒãžïŒãŸãããSugarãšäžç·ã«ããã«ãããªããŠãæããããªãäºã ã£ãããªãïœã
Mrs.SugarïŒãããŠãä»å€ã¯ã»ãŒãžãè²ã£ãéšå±ã«æ³ãŸããªããŠãã»ç¬
ãããããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ãšïŒäººã倧ããªè±å£åšèŸºã§éãããŠããã®ããGrannyéãçªããçºããŠãããªããŠãæ°ãä»ããããªãã§éãããŠããã®ã§ãã
é ãããçºããŠããããã¯ãã絶察ã«ã»ãŒãžåã®æ¹ããLoveææ°ãã°ã³ãšäžãã£ãŠããã®ããè¯ãå€ããŸããã
Â
Dr.ããŒãœã³ã¯æ«ãããŠãããã«ã«åž°ã£ãŠè¡ããŸããã
åææ¥ã®ææ»ã£ãŠããŠãçã§éãããŠæ©ãç®ã«äžç·ã«åž°åœããäºå®ã§ãã
ãã«ããªãŒããéãäœããŽãŒã«ã€ã³ã§ããããïŒãã©ããªãäºã§ãããããïŒäººå
±ä»äºãå¿ãã人ãã¡ã§ããããã倧人ã§ãããããçŠãäºã®ãªãLoveã®æ§ã§ããã
Â
ãã®ã«ããã«ãïŒæ³ããããã«ããªãŒããã幎äžãªã®ã§ãäžæãããã«ããã«ã§ã¯ãªãã§ããããã»ã»ã»ã