ã»ãŒãžåãç¥ãåããããåœå¢ä»è¿ã®æ£®ã¯çŽ
èãå§ãŸã£ãŠãããšèããŠãææ¥ã¯ãäŒã¿ãªã®ã§ãä»æ¥ã¯Mrs.Sugarãã»ãŒãžåãããããšãã£ãããã¡ãã£ãšæ©äžããããŠçŽ
èãèŠãããã«æ£æ©ã«åºãããŸããã
ç
é¢ã家ã®è¿ãã¯WANNYANWONDERLANDåœã®äžå€®è¿ããªã®ã§ãããã£ãšæ£®ã«å²ãŸããåœãªã®ã§ã森ãæãå¯ãããå®ã£ãŠãããŠããŠãçŽ
èãªã©å£ç¯ã®å€åã¯å€åŽãããã£ãŠããŸãã
ã§ãããã家ã®åšå²ã¯ãŸã çŽ
èãŸã§ã«ã¯è¡ã£ãŠããªãã®ã§ããã¡æ©ãçŽ
èãå§ãŸã£ãŠãããšèããã®ã§ãèŠã«è¡ãããšã«ããã®ã§ãã
ååŽãšååŽãšã§ã¯åéãã®ã§ãããéšããéã£ãŠããªããã°ããããªæ¥ã«èŠã«è¡ãã®ãè¯ãããªãïœãšåºãããããšã«ããã®ã§ãã
äœããçŽ
èã®å£ç¯ãã倧奜ããªMrs.Sugarã§ããããäžç¬ã®éã«çµãã£ãŠããŸãçŽ
èã®ææãªã®ã§ãã
ãããããããããâ€ïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœâ€
ã»ãŒãžïŒŒãããæ¬åœã«çŽ
èãå§ãŸã£ãŠãããªãïœããã£ã±ãååŽãæ©ãããã
Mrs.Sugaræ¬åœã«ãçŽ æµã ããïœããŸã ã°ãªãŒã³ãšã®ã°ã©ããŒã·ã§ã³ãªã®ããããã¯ããã§çŽ æµã ããïœâªãç§ã ãç§ã ããïœâªOh ! je voudrais .....te souviennesïœâª
Mrs.SugarLes feuilles .....ramassent à la pelleâª
ã»ãŒãžïŒŒã·ã£ã³ãœã³ã«ã¯æ¯èã®æãããã®ïŒ
Mrs.Sugarããã®ããïœæåãªã·ã£ã³ãœã³ãïŒèããããšãªãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãïœãããã¡ã¯èª°ãã·ã£ã³ãœã³èããªãããããïœïŒ
ãããããããããã
Mrs.SugarLes souvenirs ...regrets aussi.Et le vent ...emporteïœâª
ã»ãŒãžïŒŒOh... même temps arrête et veut s'embrasser sans être séparé de vous pour toujours.
Mrs.SugarJe le passe pour toujours et, dans votre chuchotement sucré et bras
rasant gentiment, veux être.
ã»ãŒãžïŒŒãããªã«çŽ
èã奜ããªãã ïŒãå»å¹Žã¯ãªãã ããã¿ãã¿ããŠãããã¡ã«çµãã£ã¡ãã£ããã®ãã
Mrs.SugaréšãéããªããŠãä»å€ãå·ã蟌ãã ãããã£ãšåææ¥ã¯çŽ
èãé²ãã§ãããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒå€åããèŠã«ãããïŒ
Mrs.Sugarãã¡ãããããããªã«çŽ æµãªãã§ããã®ã
Â
ã»ãŒãžïŒŒãããææ¥ã®æ©ææ£æ©ã«ã¯åèŠã«ããããã
Mrs.Sugarããïœâªæ¬åœã«ããå¬ããããïœããç§ãæåŸæ¥ãæ¥ãããããã£ãšããã§ãæé«æœ®ã«ãªã£ãŠããã®ãããã¯çµããã«ãªããã
ã»ãããã®ãã£ãšå
ã®æ¹ã¯ãããèãèœã¡ãŠããŠãå¬æ¯è²ã£ãœãã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããªã«åã¶ãªããå»å¹Žãæ¥ãã°ããã£ããïŒ
Mrs.Sugarããæžãã ããšã¯è¯ãã®ããç§ãå»å¹Žã¯èŠã«ããããªããŠæãæãªãã£ãããã
ã»ãŒãžïŒŒSugarãç§ã倧奜ãã ã£ãŠç¥ã£ãŠããã®ã«ãæ°ãã€ããªããŠãããããèªåã®ããšã°ããã§äœè£ããªãã£ããã ããã
Mrs.Sugarã ã£ãŠãæ¬åœã«è²ã
åŠæ ¡ã®ã€ãã³ãããã£ããã§ãå¿ããªã幎ã ã£ããã®ããä»æ¥æ¥ãããããååå¬ããããâª
ã»ãŒãžïŒŒä»å¹Žã¯ã倧äžå€«ããã ãããææ¥ãæåŸæ¥ãæ£æ©ã¯çŽ
èããŠãããšãããèŠã«è¡ãããæææ¥ãšãã«ãªã£ããããããªã«ãã£ããã¯ããããªããããæ€åŠãŸã§ã¯æ¥ãããªããããã
Mrs.Sugarãããããããã¿ã€ãã³ã°ãè¯ããªããšããã£ããæ¥ãããªããã®ãã
WANNYANWONDERLANDãèãããåºããããã
ããŸããã¡ãã¡ã«è¡ã£ãŠããªãããã©ããããªæ£®ã®å¥¥ãŸã§æ¥ãããšãªãã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒå€åå°åç©ããå±
ãªããšæãããã©ã森ã®äžã¯è¿·åã«ãªãããããããã²ãšãã§æ¥ã¡ããã ãã ããæå€ãšæ€åŠã®åœã®æ£®ã¯æ·±ããã ãã
Mrs.Sugarããã£ïŒã£ãŠããšã¯ã»ãŒãžã¯æ¥ãäºãããã®ãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãŸã 倧åŠã«å
¥ãåã¢ã«ãã€ãã§æ¥ãŠããæã«ãã¡ãã£ãšããããèŠã«æ¥ããã ããã§è¿·åã«ãªãããã«ãªã£ãŠãçŠã£ããããŠã»ã»ã»
Mrs.Sugarå«ã ããïœãäœã§ããªãåž°ã£ãŠããããŠè¯ãã£ãããïœã
ã»ãŒãžïŒŒçµæ§ã俺迷åã«ãªã£ãŠããæ»ããªãã£ãŠäºã¯ãªããã ããã©ãããã€ã³ãã¯èŠããŠçœ®ãããã«ã¯ããŠãããããã
ããã«æ€åŠã¯ç¥ã£ãŠããéã ããã©ãåããŠæ£®ã«å
¥ããšãã¯ãæšã®å¹¹ã«å°ã€ããŠãããã ããã§ãSugarã¯çµ¶å¯Ÿã«ã²ãšãã§æ¥ã¡ããã ããæ¥ãããšãã¯äœæã§ãèšããã ãã
Mrs.Sugarå€ã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒããŠãç§ã¯æ¥ãèœã¡ãã®ãæ©ããããããçŽãæããªã£ãŠããããåž°ãããã»ã»ã»é¢šãåºãŠããŠå·ã蟌ãã§ãããããã
Mrs.Sugarããããã°ããæšæ¥ãã«ããèãããã ããã©ãã¯ãªã¹ãã¹ã®é ã«ãã«éçµå©ããããšã«ãããã§ãã£ãŠïŒããŠãšãã£ã³ã°ãã¬ã¹ã®ãã¶ã€ã³é ŒãŸããã®ããããããããŸãïŒçåãã£ãŠïŒ
ã»ãŒãžïŒŒåã«é ŒãŸããã£ãŠèšãåããªã®ïŒææ¥ã¯ãªãã£ããããããªãã®ïŒ
Mrs.Sugarç§ãæã£ããã ããã©ïŒãéããããããªãããã©ããã³ãéãçµå©èããŠãããããããªããããïŒãã«ãæ©ãçµå©ããã£ãŠèããããåºæ¿ããããšæãã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒãã³ãããïœãã¹ã³ãããçµå©ããæ°ãæããªãããã£ããšçµå©ããã°ãããã ããªãçµå©ããã£ãŠããããªã«è¯ããã®ãªãã ããããã
ãã³ããªããŠããã³ãã³åäŸçãã ãããŠãã»ã»ã»
Mrs.Sugarãã¯ã£ãããããããããæ»
è¶èŠè¶å¿ããæ®ããã«ãªããããã
ãã®åœã®åºç£ç¬¬äžå·ããããªãã®ãããïŒã
ãã£ãã§ãæããŒãã«ããŠãããŠããMrs.ããŒãªãŒã ã£ãŠãçµå©ïŒå¹Žãããçµã€ãã ãããçµå©ã©ãã·ã¥ãæ¥ãããåºç£ã©ãã·ã¥ã«ããªã£ããããŠã»ã»ã»éããªçºãè³ããã«ãªãããã
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºã¯ãã³ããåäŸçãã ãåç¶ããã«ãªã£ã¡ãããã ãããã³ãã«äŒŒãåçãŸããããåãå¿ããªãåã ã£ããããŠã»ã»ã»AHAHAHAããããã
ãªãã ããã³ãæ¥ãªãããã©ããããã¡ã¯ããããããååãçãŸããå¯èœæ§ããããããã
Mrs.Sugarããã ãããïœãã»ãŒãžã¯èµ€ã¡ãã欲ããã£ãïŒããŸã è¥ãããèããäºããªããïŒãã
ã»ãŒãžïŒŒèããäºããããä»ã¯å»åŠãçºéããŠãããããæ®éã«ã¯çãŸããªããŠããäœå€å粟ã§çãããšã¯åºæ¥ãããç¥ããªããããããã©ã»ã»ã»
ã§ããã俺ã¯Sugarã¯ä¿ºäžäººã®ãã®ã§ããŠæ¬²ãããããåäŸãããªãã»ããè¯ããªãïœãSugarã«ã¯ä¿ºã®ããšã ãèããŠããŠæ¬²ãããã®ãã
ããåŸããå°ãã ããã足çãã£ãããèè² ã£ãŠãã£ãŠããããããããããããããã
ããããããâ€ïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœâ€
ç§ã¯æ¥ãæ®ããã®ãæ©ãã®ã§ã家ã«ã€ãé ã¯ããèæããªã£ãŠããŸããã
ããªã空æ°ãå·ãããªã£ãŠããŠã颚ãåºãŠããã®ã§ãææ¥ã®æ©ææ£æ©ã¯ãå Žæãå€ããŠããããšã«ããã®ã§ãããå°ãçŽ
èãé²ãã§ãããããããŸãããã
Â
ä»å¹Žã¯éãããé±æ«ã«ãããŠçŽ èã«ãªã£ãŠããŠããã®ã§ããã£ãã楜ããããšãåºæ¥ãŸããããšãŠãå¬ããããªMrs.Sugarãã¿ãŠãã»ãŒãžåããšãŠã幞ãã§ããã
Â