Â
ä»æ¥ã¯é²ãèŠããªãããæŽãã®æããªã¯ãªã¹ãã¹ã€ãŽã§ããMrs.Sugarãšã»ãŒãžåã¯ä»å€ãšææ¥é£²ãã·ã£ã³ãã³ãè²·ãã«ãé£è¡æã®ã·ã§ããã³ã°ãã«å
ã«ã¯ã€ã³ã»ã©ãŒããããåºãæããããã«è²·ãç©ã«æ£æ©ããŠãåºãŠããŸããã
é£è¡å Žå
ãªã®ã§ã空茞ãããŠçŽãã®é£æååºãªã©ãæ€åŠã«ãããŸãã
å¿
èŠãªæã«ã¯æ€åŠãŸã§è²·ãã«æ¥ãã°è¯ãã®ã§ããã»ã»ã»ç¹å¥ã®æ以å€ã¯ãããŸãæ€åŠãŸã§ã¯ãã£ãŠããŸããã
æ¥é ã¯ã·ã£ãã¢ãŒã«ã®åºã§æ³šæããŠããã°ãã·ã£ãã¢ãŒã«ã®æã«å±ããŠæããŸãã
ã§ãä»æ¥ã¯ãã»ãŒãžåããæ°ã«å
¥ãã®ããŒã©ã³ã»âââ ããŒãè²·ãã«è¡ãããã§ããæ€ããªããã¢ã«ã³ãŒã«ã飲ãŸãªãMrs.Sugarã«ããå£åœãããã飲ããã§ãããã
ããããããããã
ããããããããâ€ïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœâ€
Mrs.Sugarææ¥ãããã£ãŠãã倩æ°ãè¯ãããã§è¯ãã£ãããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããäžãäžäœãéã£ãŠããååçµå©åŒã®æã¯ãè»ãé Œãã§ããããéè¿ããŠããããããå¿é
ãªããã
ããã ãã©ããªå€©æ°ã«ããŠããè»ã¯ä»æ¥ã€ãã§ã«ç¢ºèªããŠãããã
Mrs.Sugarãããªã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒã ã£ãŠãã家ã§çæ¿ãã¡ãã£ãŠãã®ãŸãŸè¡ãã°è¯ãã ããïŒãåž°ãã¯å€åå¥ã ã ãããåž°ããè»ã®äºçŽå ¥ããŠãããããé»è©±ãããè¿ãã«æ¥ãŠããããããã¬ã¹ã ãããã®ãŸãŸã楜ã ããïŒ
Mrs.Sugarãããããçµæ§ãŠãšãã£ã³ã°ãã¬ã¹ã§åãã®ã¯äžèªç±ã ã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒçµæ§ç²ããã ãããããã俺ã ã£ãŠæ¥é ã¹ãŒããªããŠçãªãããããªãã¹ããªãçãããªããããã¿ãã·ãŒãã§ãªããŠãè¯ãã£ãŠäºã«ããŠè¯ãã£ãããDr.ããŒãœã³ããç·æ¥ããã£ããåããããããã«ïŒãšèšã£ã¡ãã£ãŠãçãããªãã£ãããã ãã»ç¬
Mrs.Sugarããçµå©ããŠïŒå¹Žåãããçµã€ã®ã«ãçµå©åŒãšèšããããšããããã»ãŒãžãšçµå©ããã¿ãããªæ°åã ãïŒããã£ã±ããŠãšãã£ã³ã°ãã¬ã¹ã®éæ³ã ããã»ç¬
ã»ãŒãžïŒŒããŒã±ã®æ³šæã¯ããã®ããïŒ
Mrs.Sugarããããããããããè±å©¿ããã®èžã®è±ããïŒã»ãŒãžã¯ã奜ãã§ãªãã£ãŠãã£ãŠããã¹ãŒã姿ãçŽ æµãã
çããªãæ¹ãäžæã§ãæãããæ ããã®ããããæ®éè¥ã人ãçããšãé«çŽåãå®ã£ãœãèŠãã¡ãããã ããã©ãã»ãŒãžã¯æµç³ã«åäŸã®æããã¿ãã·ãŒããšãçæ
£ããŠãããããããšã£ãŠãè¯ãåã«èŠãããã
ã»ãŒãžïŒŒãããããMrs.Sugarã貎女ãäœçãŠãããæŽèœã§ãã¥ãŒãã«çããªããŸãããå€ãªæ Œå¥œããŠããŠããã
Mrs.Sugarããã£ãå€ãªæ Œå¥œããŠãããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããåã«ãã倧æé€ã ãšãã£ãŠæé€ããŠããæã¯ãé·éŽå±¥ããŠå¡ã«ããç»ã£ãŠããæãæ¬åœã«å€§æé€ã¹ã¿ã€ã«ã ã£ãããã©ããšã£ãŠãé
åçã ã£ããã
æããå¯æãïœâ€ã£ãŠæã£ããã®ïŒ
Mrs.Sugarããã£ããããªææã£ããããïŒãé ·ãæ Œå¥œããããªãã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒã€ãªã¹ãäžç·ã ã£ããã ããã©ãããã€ãå°ããå£ç¬å¹ããŠãã€ã±ãã«ïœâ€ã£ãŠèšãããã俺æãã殎ã£ãŠãããããªããã®ã
äžäººã§å€§æé€ã§ããã¡ãããšã³ãŒãã£ãã€ãããŠããã®ããããç¿æ
£ãªãã ããä»ã§ãã ããã©ãã
Mrs.Sugarã ã£ãŠãèªåãèœã¡çããªããããªãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãŸãã俺ã¯ããŸãæèããŠããªãããã©ãäŒã¿ã®æ¥ã«å®¶ã«å±
ãæã¯æãããèªåã®éšå±ã«ããæã¯ã裞ã奜ããªãã ãã
俺ã®åœã§ã¯ãå€å¯ããšãã¯äœãçãªãã§è£žã®ãŸããŸãã裞ã«å¯å·»ãã矜ç¹ãã ãã¯å€ãããããäžçªãã£ããç ãããã ãã
Mrs.Sugaræ¥æ¬ã§ã¯æè¿å¥åº·æ³ã§ã裞ã§å¯ãã®ãããå§ãã人ãåºãŠæ¥ãããã©ãç§ã¯æµ·å€ã§æ®ãããæã«ç¥ã£ãã®ãã
ã§ãäžçã€ããªãã§ã裞ã«ã¹ã§ããã§å¯ãŠãããã楜ã ãå€ã¯æããããã
ã»ãŒãžïŒŒã·ãŒããå¯å·»ãã¿ãããªç©ã ãããæ¯æ¥æŽã£ãŠäº€æããã°è¯ããã ãã
Mrs.Sugarã»ãŒãžã®åœã®äººã¯ã¢ã€ãã³ãããããã®ã奜ããããå°ç©ã®ããŠã¹ããŒããŒé Œãã§ãã人å€ãã£ããã
ç§ã¯ã¢ã€ãã³ããã¯èŠæã ãããã¯ãªãŒãã³ã°ã«åºãã¡ããããã©ãïŒãæ€åŠãã¯ãªãŒãã³ã°å±ããã¯å€§å¿ãããå°ç©ã¯å®¶ã§ã¢ã€ãã³ãããŠã!ãã¡ã¯ã»ãŒãžãã¢ã€ãã³æããŠããããããå©ããããïœãâª
ã»ãŒãžïŒŒäœã§ã¢ã€ãã³æããã®å«ããªãã ãããïœä¿ºã¯çµæ§å¥œãã ãã代ããã«Sugarã¯ã·ã³ã¯ãšã磚ãã®å¥œãã ããã»ç¬
Mrs.Sugarããã¯ããå
ã£ãŠããç©ã¯å
ã£ãŠããªããšå«ãªã®ãããããšåºã®äžã«ç©ã眮ãã®ã¯å«ãªã®ãããçé¢ã«å±¥ç©ãè±ãã§ããã®ããã
ããã¯ç¥æ¯ãããã ã£ãã®ããã»ãŒãžã®ãçºæ§ã®èºŸãšåãã ãã
ã»ãŒãžïŒŒå€å°ã®éããæã£ãŠãããŸãçµæ§äŒŒãŠããæããããããæ¬åœã«äžæè°ã ãïŒ
 Mrs.Sugarãããã ãããã€ã©ã€ãäºãããŸããªãã®ãããé£ã¹ç©ã®å¥œã¿ãšã䌌ãŠããã®ã¯ãäžçªæ¥œã ããããããªã«æ°ã䜿ã£ãŠãè²ãããšãç¡ããã®ã
ã£ãŠåæã«æã£ãããã©ãã»ãŒãžãç§ã«è²ã£ãŠããïŒããã ã£ãããããããªèšã£ãæ¹ãè¯ãããã
ã¹ãã¬ã¹ã«ãªãããããææ
¢ã¯ãããªããããã§ãææ
¢ãæã«ã¯å¿
èŠãªãã ããã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒããµã£ãææ ¢ããŠããäºã¯ããããã§ãããã¯ãææ ¢ããæ¹ãçµæãè¯ãããã ãããå ç·ïŒ
Mrs.Sugarããïœãããèšãã®ã£ãŠãæããã¶ãã§æ°ã«ãªããã
Mrs.Sugarãïœããã©ããªäºããªãïœïŒã»ãŒãžã¯æ¥åžžçã«å€ã§ã¯ææ ¢åŒ·ããªãïœã£ãŠæããšããããããã倫婊ã®éã§ããŸãææ ¢ã¯ããªãã§ãèªç±ã«éããã®ãè¯ãã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒã§ãããäœã§ããããåºãã¡ããã®ãè¯ããšãéããªãããã«æããã ãã
Mrs.Sugarãã¹ããªã¢ã¹ã§å± ãæ¹ãè¯ãã£ãŠäºãã»ç¬ããäºãã«ãŸã ç¥ããªãäºã¯ãã£ã±ããããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããããŸãäœãè²ã å€ã£ãŠæ¥ããã ããããã©ãã
Mrs.Sugaræµç³ã«å€§åŠã®äžã¯èª°ãèŠããªããããç é¢ã¯äººãããããã©ã»ã»ã»ãã®ãããã¯ããŸã çŽ èããæšãæ®ã£ãŠããããæãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒã»ãããŒãšãã¯ããçµãã£ãã ãããããåž°åœããŠããåŠçãã»ãšãã©ã ãããããããã ãé±æ«ã¯ãã·ã£ã³ãã³ãããã¯æ°ãåããã飲ãããã«ãä»æ¥ã¯äºåãè²·ã£ãŠæ¥ãããã
Mrs.SugarïŒã»ãŒãžïŒŒããŒãºãšïŒããã£ãããããŒã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ïŒãã¢ã£ã¡ãã£ã.AHAHAHAHAãã
Mrs.Sugaræ¬åœã«ãç§ãã¡æãããšãäœããã䌌ãŠãããã
ã»ãŒãžïŒŒãããããã ããé ãåœå士ã ã£ãã®ã«ãããã£ã±ãåºäŒãããã«çãŸãããã ããã§ãªããã°ãäœå幎ãåã«ãŸã 人é¡ãåãªã现èã ã£ãé ãåã现èã§ãåè£ããçå²ãã ã£ããããŠã»ã»ã»
Mrs.Sugarããã ãšããããåºäŒããŸã§éåæéãããã£ããããããããããã§ïŒäººãåºäŒãæéããããŠããŸã£ãŠãæ³ãåãé¢ããŠããŸã£ãã®ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããããã£ãšãããªãã ããã ãããåºäŒã£ãé端ã«ä¿ºã¯ãããå€ããªããŸãŸã«ãäœæãäžç·ã«å± ããã£ãŠåŒãä»ããããã®ãããããªãããäžç·ã«å± ããšåãèœã¡çããã®ã
ã»ãŒãžïŒŒCouldn't stand to be kept away just for the day from your body.You're just the part of me I can't let go.
Mrs.SugarI will always love you.
ã»ãŒãžïŒŒI'll always hold on.'Cause you make me strong.
Mrs.SugarIf there's love in this life, there's no obstacle
 That can't be defeated.
ã»ãŒãžïŒŒãŸã 俺ãã¡ã®æ®ããã¯å§ãŸã£ãã°ããã ãããïŒãèŠåŽãããããããããªãããã©ãã§ãææ³å°œãããªãã§ããã£ãšåŽã«ããŠããããããããå°ãããŠæãæ¥ãããããªããSugarãäœæã幞ãã ãšæããããããã«ãåªåãããããã
Mrs.Sugarä»ã¯äœãèŠåŽã¯ããŠããªãã®ããã§ããã®å
ãã®ãããªäºããã£ãããã»ãŒãžã®ä»ã®èšèãä¿¡ããŠããã£ãšå¹žããããã®ã楜ãã¿ã«ãŸã£ãŠãããããç§ã£ãŠæ¬²åŒµããã»ç¬ãããè²·ãç©æžãŸããŠãåž°ããŸãããã
ãããããããâ€ïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœâ€
ã»ãŒãžåã¯æ¬åœã«æ¯ææãã®ã§ããæšæ¥ãããå°ããã€Mrs.Sugarã奜ãã«ãªã£ãŠè¡ããŸãããããŠæ¯æ¥æããŠãããšäœãäŒããªããšãèžããã£ã±ãã«ãªã£ãŠããŠãèŠãããªã£ãŠæ¥ãæ°ãããã®ã§ãã
ãããªã»ãŒãžã®èšèã«ãæåã¯äœãŠçããã°è¯ãããå°ã
æžæã£ãŠããŸããããä»ã§ã¯èšèã倧åèŠããŠããŠãè¿äºãè¿ããããã«ãªããŸããã
ä»ã§ã¯Mrs.Sugarããåããããã£ãšã»ãŒãžåã®ããšã倧奜ãã«ãªã£ãŠããŠããŸãã
ã§ããèšèã¯é£ãããŠãã¡ããã¡ããèŸæžã§ç¢ºèªããããšãããã®ã§ãããã®åœã¯ã¯ã£ãŒã³ãºã€ã³ã°ãªãã·ã¥ãäžè¬çãªã®ã§ãç±³èªãè±èªãè¿·ãäºãæããŸãããã
åšãã«ã¯ãè±èªã¯äžå®å
šã ãšèšããµãããŠããŸãããç¥ããªãã£ãã§ã¯ããŸãªãããžããããªèšèã«ãªããªãããã«ã¯ãç¥çµã䜿ãæãããã®ã§ãã
åãåèªãåè©ãšããŠäœ¿ããåè©ãšããŠäœ¿ããã«ãã£ãŠæå³ãéã£ããã§ããããã
å°ãªãããã£ãã©ãªãŒã®äœ¿ãåãã§ãäœãšãåãã§ããã®ã§ãäŒã¿ã®æ¥ã¯ã»ãŒãžåãšè©±ãã ããªã®ã§ãæ°æ¥œãªæ¥œãããåãã«ãªãã®ã§ãã
Â
Â