äŒæ¥ã¯äœãããªãæ¥ãšèšã£ãããã«ã家ã§ããæ¹ãæãäºãæããšãã»ãŒãžåã¯æé£ã®åŸã¯äœãäœæ¥ããå§ããŸãããæ宀ã§ããããããMrs.Sugarã®åŽã«å±
ãããããã§ããããŸãã
ã»ãããŒã«åããŠãè³æã®èŠçŽããªã©ããŠããã®ãããããŸããããããšããæ°ãããããå端æ«æ©ã®äºãèããŠããã®ã§ããããïŒå®¶ã§ãããã®äœæ¥ãããã®ã§ãæ®æ®µã¯æ©ãã«åž°å®
åºæ¥ãŸãã
å°ããªå£°ã§ããããèšããªãããäœãå§ããæã¯ãèªåã®äžçã«å ¥ã£ãŠãè²ã èããŠããããã§ããããããèšãã ããããMrs.Sugarã¯ç¥ããæ¯ãããŠãèªåã®ããããäºãããå§ããŸãã
圌女ã¯åœŒå¥³ã§ã1人ã§ãããäºã¯å¹Ÿãã§ãããã®ã§ããä»æ¥ã¯é³æ¥œãèŽããªããããã³ã°ã¹ããŒã«ãç·šã¿å§ããŸããããåŽã£ãŠéœåã¯æªãç¡ãã®ã§ãã以åã¯æ¥æ¬äººæ°è³ªãæããã«ã幟ãæããŠããŠããåŽã«ããæéãé·ããšé¬±é¶ããæããããšæã£ãã®ã§ãã
ã»ãŒãžåãæ°ã䜿ã£ãŠãããŠããã®ã¯è§£ãã®ã§ã圌女ãªãã®èãã§ããªãã¹ãèªåããå¯ã£ãŠè¡ããããã®æ°æã¡ã«åãæ¿ããããããã楜ã«ãªããŸããããããå°ã暪ã«ã»ãŒãžåãããªãã®ã¯ã颚éãè¯ããæãåºãŠããŸããã
ãããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžã..........ã»ã»ã»
ã»ãŒãžãããããããã»ã»ã»....Ξ...λΌ.......
ã»ãŒãžããïŒ.....αβγ....ζηããã....
ã»ãŒãžãããã»ã»ã»...ã¯ã¹ã¯ã¹ã¯ã¹ããããèããããKONANãã®ãããã¿ããã ããªãïœãäœã ãæ°ã«ãªã£ãŠãããã ããã©ãããã¯ä¿ºãçãŸããåã«å§ãŸã£ãã¢ãã¡ã ã£ãŠãããããæ¥æ¬ã®ã¢ãã¡ãŒã¿ãŒã¯ç§åŠè 䞊ã®çºæ³åããããã ãªã
Mrs.Sugarãäœãèšã£ãïŒ
ã»ãŒãžãã³ããããæ¥æ¬ã®ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãåãã®ã¯ãã¢ãã¡ãŒã¿ãŒããããæéãšãåäœè ã¯ç¥èããã人ã補äœããŠå± ãã£ãŠæã£ãŠãïŒ
Mrs.Sugarããããã倧æã®äººæ°ã¢ãã¡ã®ãã¢ã¹ããããŒã€ããæžãã人ã¯å»åŠéšåºã人ã ã£ãŠèããããããã以å€ã«ãããµã€ããŒã°ïŒïŒïŒãã£ãŠèšãã®ããã£ããã ããã©ã確ããã®æŒ«ç»å®¶ã®å ã§ä»äºããäºããã£ãŠèšã人ããäœè ã¯åã人ã ã£ãŠèšã£ãŠããããã
ã ãããã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³æãã«ã¯ãããªãã®å匷ãå¿
èŠãªã®ãããçµµãæããã°è¯ãã ãã§é§ç®ãªã®ãããããªã人ãŸãã§ã䌌ããããªã¢ãã¡ãå±±ã»ã©ããããã©ãé·ç·šãé·ãéä»äºã«ããŠãã人ã¯ã䞊ã¿ã®æèœã®äººã§ã¯ãªãããã
ç§ã®ã³ããã¯å¥œãã®æã®ä»²éã¯ãå¥åã第äžå²åŠãã£ãŠãã£ãŠãã®ãã
ã»ãŒãžãã第äžå²åŠãããïœããŸãããã³ã°ã¹ããŒãªãŒãæã人ã¯ã䞊ã¿ã®äººãšã¯å šç¶éãã ããããã¹ããŒãªãŒãè¯ãç·Žã£ãŠäœããªããšããããããèªãåã仲éãããã£ãŠèšãã®ãåãããã
Sugarãæ°ã«å ¥ã£ãŠããã¢ãã¡ã¯ãäœã§å¥œããªã®ãçç±ããããããçµµãå·§ãããè²äœ¿ããããããã話ãé åçã ãã
ããïŒSugarãæã¢ãã¡ã®ã¢ã«ãã€ãããäºããã£ãŠèšããªãã£ãã£ãïŒ
Mrs.Sugarã倧æããæµ·å€ã§æ®ãããæã¯ç¹ã«ãçŽãšãã³ãšå¢šæ±ãããã°è¯ãã£ãããã挫ç»éèªã«æçš¿ãããŠããã®ãã
æã€ã¶ãã«ãªã£ããããã§ãããéäžã§æ°ãä»ããã®ããäœãã§ããåœã®äººã¯ç¬ã£ãŠããããã ããã©ãæ¥æ¬äººã«ã¯é¢çœãç¡ããšãã£ãŠèšãäºãåºãŠããŠãã
ç§ã¯ïŒã³ããæžããŠããããå°æŽããä»ã®æ§ãªé·ãã¹ããŒãªãŒãããç©ã®æ¹ããäžçã®äººã«ããã¡ã³ãåºæ¥ãã§ããããã
ã»ãŒãžããžãïœãããªãã®ãªã®ïŒä¿ºã¯æè¿Sugarã芳ãããèŠå§ãããã ããã©ãä»ã®äººæ°ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ã¯ãçµæ§é¢çœãèŠãŠãããã俺奜ãã ãã
Mrs.Sugarãã¹ããŒãªãŒç©ã¯ããç§ã¯4ã³ã挫ç»ãšèšããã®ã£ã°æŒ«ç»ãæããŠããã®ããæããŠãããšããæ¯æ¥ããã¿æ¢ãã§æ¥œããã®ãã
å«ãªäºã楜ããããšãç挫ç»ã«ããŠããŸã£ãŠãã¹ãã¬ã¹è§£æ¶ã«ãªã£ãããã
ã»ãŒãžããããããè¯ãæ¹æ³ã ãããç¹ã«å«ãªäºãªã©æã£ãããããããæå¥èšã£ãããæçŽããŒããŠããŠã解決ããªããããã
ã³ããã¯ã«ããŠæããŠããŸã£ãããçµæ§ã¹ãã¬ã¹è§£æ¶ã«ãªã£ãã ãããã»ç¬
ã®ã£ã°ãªããŠãå«ãªäºã®ã»ããé¢çœãããããããããªãããªãïœïŒæ°èã®ã³ããã¯ãªããŠé¢çœããã®ãïŒ
Mrs.Sugarããããªã®ããæ¬åœã«ïŒã»ãŒãžã£ããããå€ããããïœãããããã°ã»ãŒãžã¯åŠæ ¡ã®è©Šéšã§ãããšãã»ã€ãæžãã®ãäžæã ã£ãŠèãããã
äœããã£ãããã³ã©ã ãšãæžãããããŠããã®ïŒ
ã»ãŒãžãå¥ã«æ¥èšãããã¯æžããŠããããªãïœã確ãææ¥ã§æ¥èšãæžãã®ããã£ãããããçµæ§æžãããããããªãããã§ãåµäœæ¥èšã ã£ããã
誰ãã«å¿ã®äžãèŠãããã®ã¯å«ã ããããã¿ãããŠãæ§ããªãäºã ããããŠãããªãããïœããèšãã°ç€ŸäŒã®ææ¥ã§ã¯æ°èäœãããããã
åèªãèšè ã«ãªã£ãã€ããã§ã調ã¹ãŠæ¯é±æ°èãçºè¡ããã®ãææ¥ã ã£ãããåãæã€èšäºã¯æ¯é±å€ãããã ãã
æ¿æ²»ã ã£ãããçµæžã ã£ããããããã ãããå匷ããªããšèšäºæžããªãã ããã
Mrs.Sugarããã£ãããã¯æèããäºããããåãå匷ã«ãªããã§ãã£ãŠããæ¿æ²»ãçµæžããããªãè²ã 調ã¹ãŠæžããã§ãããïŒ
ã»ãŒãžãããã ããã°ã«ãŒãã§æ°è瀟ãã€ãã£ãŠããä»ã®æ°è瀟ã«è² ããããªããããçµæ§çç±å¿ã«åæããããããŠãã
ãã®æ°èã«ã¯ä¿ºããã ããªãã³ããã¯ãæãããã»ç¬
Mrs.Sugarãããã¯ãŸã身ã«æãå匷æ¹ããã
ã»ãŒãžãäœã ãã€ããã®éã®ãããªæ°ããããã確ãã«çµæ§å匷ã«ãªã£ããããã®æã«ãã£ãäºã¯ãã£ããèŠããŠãããããã
å€ãªèšäºæžããšãä»æããæè°ãããããã»ç¬
ã¹ãã£ã³ãã«æ°èãåºããçããã£ããããŠããããé¢çœãã£ããã
身è¿ãªç©ãããèžèœçããã®ä»ã®ã¹ãã£ã³ãã«éããŠãããŸãã§æ¢åµãŸããã®åæãããããŠãã
Mrs.Sugarãã¯ã¹ã¯ã¹ã¯ã¹ããããã€ããã®éã®ãããªæ°ãããã£ãŠãæ¬åœã«ã€ããã®éã§ãããïŒ10幎ãåã®è©±ã§ã¯ãªããã§ãããïŒ
ã»ãŒãžãããŒãšãããã§ãïŒïœïŒå¹Žäœæããªãïœããã®åœã«å§ããŠããé ã ã£ããã
Mrs.Sugarããã¹ãã¯ä»æ¥ã¯èŠããªãã®ïŒ
ã»ãŒãžãèŠããªãããä»æ¥ã¯ããã»ã©å¯ãç¡ãã ããïŒããããã6幎åãªããŠããã£ã±ãæããããã
Mrs.SugarãFeeling good, ....... up on youð¶
ã»ãŒãžãããããã»ã»ã»....Ξ..
Mrs.SugarãSo just ....... dance, come onâª
ã»ãŒãžãI can't stop the feelingâªãŠããããããçµãã
Mrs.Sugarãçµã£ãã®ïŒãç²ãæ§ã§ãããã»ãããŒãšããããšãŸã倧å€ããã§ãããããå匷ãç¶ãä»äºã§ããã®ãã
ã»ãŒãžãIâve got the one to live for.No one else will do.âCause Iâll love you.
Mrs.SugarãIâll keep you safe.I wonât leave you.âCause Iâll love you.too
ã»ãŒãžãIâve got the one to live for.So donât ever think I need more.Youâre all I think about.
ããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ãã£ããã®äŒã¿ãªã®ã«ããŸãã»ãããŒã®çºã«è³æã®èŠçŽããªã©ããŠããŸã£ããããŠãäœã ã家ã«å± ãæã®æ¹ãçæéã§ãçºããããã®ã§ãã¡ãã£ãšä»äºãããŠããŸããŸãããææ©ãæžãŸããŸããããæã ãããªèªåãå«ã«æããšããããã®ã§ãã
ã§ããåªããèŠå®ã£ãŠãããMrs.Sugarã«ã€ãçããŠãã¡ãã£ãšã ãã ãããšæãã€ãããé£ã£ãŠããŸããŸããæ¬åœã«ããããŠé·ãæéã§ã¯ãªãã®ã§ãã.....
ãã®åŸã¯æ¬åœã«Mrs.Sugarã«å¯ãæ·»ã£ãŠéããŸãããïŒãããç¡ããšãã»ãŒãžåã¯ãã¯ãŒãç¡ããªã£ãŠããŸãã®ã§ããã§ãäžæè°ãªäºã«Mrs.Sugarã«ã¹ã£ãã匵ãä»ããŠãæ±ããããŠããã£ããããããããå³å å®æã§æææ¥ã¯å æ°ã«åºå€ã§ãã
æã®åã£ãŠãæ¬åœã«äžæè°ãªã®ã§ããã§ããããã»ãŒãžåã¯ããä»ä»¥äžã«äœã欲ãããã®ã¯ãããŸãããä»ã®ç¶æ ããªãã¹ãé·ãæç¶ããããã ãã§ãã
家ã«å±
ãæã¯ãã¹ã¯ã§äœæ¥ãããèããªããããMrs.Sugarãç·šã¿ç©ãªã©ããŠãã姿ãèŠãã®ãã倧奜ããªã®ã§ãããšãŠãå¿ãæž©ãããªã£ãŠããŸãã
æ¬åœã«åãæ³ã®å·®ã§ããããã»ãŒãžåãåžæããäœMrs.Sugarãå æ°ã§ãæäœ30幎ã¯é·çãããŠããããšè¯ãã§ããã