ãMrs.Sugarã¯ãä»æ¥ã¯åããŠã¢ãŒãã«ã¬ããžã«åºå€ããŸãããäžå¿ç°¡åã«ã¬ããŒãçšçŽã«è©±ãããããšãã¡ã¢ããŠãPCã«ã¯äžèª¿ã¹ããããŒã¿ãŒãå ¥ããŠããŸããã
äœããçµæ§å¿ãã£ãœãã®ã§ã幟ãæ°æ¥œã«ãã¡ãã·ã§ã³ã®è©±ãªã©ããã°è¯ããšèšãããŠããèšãããšæã£ãŠããããšãã±ãããšå¿ããŠããŸã£ããã§ããç¹ã«ãããããšã¯ç¡ããšæãã®ã§ããããŸãã¯èªåŠããã話ããšãªããšã床å¿ããå€ããããç²ããŸãã
æã¯ãããŠã楜ãªæè£ ãšãªãããªã·ã¥ãŒãºã§ä»æ¥ã¯åºãããŸãããã»ãŒãžåã¯å¥ãéã«ã¯ãäœæãã®ããã«åªããæ±ããããŠãã軜ãKissããŠãããŸãããããã€ãã€ããŠããŸãã
ã©ããåæã«æ³åããŠãç¬ããŠããŸããããªã®ã§ããå¿é
ã¯å
šç¶ããŠããŸãããäœããäžã®äžã®ã»ãšãã©ãâ倧äžå€«ããïœâªâãªäººã§ããã......ãããäœã§ã楜ããã§ããããšæãMrs.Sugarã倧奜ããªã®ã§ãã
ãããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ãããªãSugarã¡ãããç²ãæ§ã§ããïŒã©ãã§ããããåè¬çŸ©ã¯ïŒ
Mrs.Sugarãããããããã£ã±ãæ¥ãŠãç«ã£ãŠãã人ãå± ãã®ã«ã¯åé©ãããïŒäœåŠããããããã®ããããïŒ
äžå¿èªç±åå ã ã£ãã®ã§ãæ食ã®åŠçããã ãã§ã¯ãªãã£ãã¿ãããç§ãæ¥æ¬äººã£ãšããäºã§ãèŠã«æ¥ã人ãå± ããããããªããããïŒ
Mrs.ããŒãªãŒãä»æ¥ã¯Sugarããäžäººã§è¡ã£ããã§ããïŒãã³ãããã¯ïŒ
Mrs.Sugarããããããã³ããç§ãè¡ããªãç«ææ¥ã¯ããã¿ãŒã³ã®äºãªã©ã®è¬çŸ©ãããã®ãããã³ãã¯ã¢ãŒãã«ã¬ããžã®å€§åŠé¢ãåºãŠãããããOBãªã®ããã
Dr.ããªã¢ã³ããšåŠé·ãäžç·ã«è¡ã£ãŠã玹ä»ããŠãã ãã£ãŠïŒãã®åŸã«å°ããã¡ãã·ã§ã³ã®è©±ãããã®ãããããšãªãããªã·ã¥ãŒãºãèŠãŠããã£ãŠãã
å»å·¥åŠã®ç 究æã§ã¯ããªãããªã·ã¥ãŒãºä»¥å€ãªãããªã¹ãŒããªã©ãéçºãã話ãªã©ããã®ãã
ãããªãäœåŠããéãŸã£ããã£ãŠãä»ã¯ãã®åœã®äººã ãã§ãããïŒä»æ¥ã®Sugarã¡ããã®æã¯åèã«ãªã£ããããããªãã®ïŒ
äžã«ã¯ããŠããã¬ã®ã³ã¹ã¯ãªãããªçšã®ã¬ã®ã³ã¹ã§ãããïŒ
Mrs.ããŒãªãŒãããèšãçæ¹ããããæ®æ®µçã«ã¯è¯ãã§ããã®ãã
Mrs.Sugarãã§ãããïŒããæã£ãŠãïŒããã£ãããŒãªãŒé«ªãåã£ã¡ãã£ãã®ïŒç¶ºéºãªè²ã«ã«ã©ãŒãªã³ã°ããã®ãïŒå¥äººã¿ããã«é°å²æ°ãéã£ãŠãçŽ æµããããªãïŒ
ã»ã«ãã£ãŒãŠãæŠé£ãããšããã«ã®ãã³ã¹ããŒãã£ã«è¡ã£ããã ããã»ç¬ããã¬ã¹ã®è²ã«åãããŠã€ã¡ãã§ã³ãããã ã£ãŠãïŒåæ°ããªæ°åã§Lovetimeããããããã ã£ãŠãã
Mrs.ããŒãªãŒãã»ã«ãã£ãŒãŠãå šéšèšããªããŠãè¯ãã®ãïŒ
Mrs.Sugarãããã£ãããã¯è¯ãã£ãããããªãïŒãããŸã«ã¯ãããªå€ããã£ãŠãããã§ãããïŒã€ã¡ãã§ã³ããç²æããã£ãããããªãã®ð¶
ãããªããã£ã±ã女æ§ã¯ãã¡ãã£ãšæè£ ãå€ãããã髪åå€ãããããã ãã§ãæ°åãéããŸããã®ããïœã
äœãäžèªç±ã«ãªã£ãŠãããæŽèœããŠããŒãã£ãšãåºããããè¯ããããã
Mrs.Sugarããããã~ç¥ããªãã£ãããã©ãããã«ã§ãã³ã¹ããŒãã£ãšãããæãããã®ãïŒãããªããããèšãã®ã«ãåå åºæ¥ãã楜ããã§ããã®ãã
ããŒãã£ããããªããŠãå
šç¶ç¥ããªãã£ããã
ãããªãåããã·ãŒãºã³æ¯ãããã«ã¯ãæã£ãã¿ããã§ãããã©ãä»ã¯å€ã«åºãŠè¡ããªããããæ¯æïŒåéææ¥ã®å€ã«ãThank God, it's Friday" ãã³ã¹ããŒãã£ããéãããã«ãªã£ãã¿ãããã
äœæããã ã£ããå¿ããããã©ãå€ã«è¡ããªããŠãåœå ã§æ¥œãããããã«ã£ãŠãããã«ãäž»å¬ããŠãããäºã«ãªã£ãã¿ãããã
Mrs.ããŒãªãŒããããããç§é倫婊ã¯ããã§ïŒåç®ã®åºåžã ããã©ã楜ããããïŒSugarãããã¡ãè¡ãã°è¯ãã®ã«ïŒ
ã»ã«ãã£ãŒãŠã誰ãèªã£ãŠããã°ïŒã£ãŠèšã£ãŠãã®ãã
ã»ã«ãã£ãŒãŠãã ã£ãŠããã³ã¹ããŒãã£ãªããã©ãŒãã«ã ããïŒæ®éã®ã¹ãŒãããæã£ãŠããªããã®ãã第äžèªãåãå± ãªãããã
ãããªãããã£ããµãã©ã³ããã®å§ªåŸ¡ãããèªã£ããïŒ
Mrs.ããŒãªãŒãããããïŒããŒããããããŠãããã§ãããïŒã±ãŒãé£ã¹ã«è¡ãã£ãŠèšã£ãŠãããããªãã
ã»ã«ãã£ãŒãŠãããŒãããããããã§ãã¬ãŒã«ãã¬ã³ãã£ãŠèšãèš³ã§ãç¡ããã ããªãïœãåãªãåéã£ãŠèšããããã ãããªãïœã
Mrs.Sugarãå¥ã«è¯ããã§ãããïŒç¡å°ã®ã¹ãŒãæã£ãŠãããããã¯ã¿ã€ã ãè¶ã¿ã€ããã°ã»ããã©ãŒãã«ã§åé¡ãªããã§ãããïŒæ¬æ ŒçãªããŒãã£ããããªããã§ãããïŒåœŒå¥³ã¯èªã£ãŠãããã®åŸ ã£ãŠãããããããªããããïŒ
ãããªãããæ°æ¥œãªã«ãžã¥ã¢ã«ããŒãã£ã¿ããã§ãããã»ãæã倧åŠç é¢ã®ãªãŒãã³ããŒãã£ããã£ãã§ãããïŒãã®ãããã®ããŒãã£ã¿ãããã
Mrs.ããŒãªãŒãâãã³ã¹ãããæããªããããæã è¡ãããâã£ãŠèšã£ãŠããã®ããã¡ãã£ãšæ°å転æã§çµæ§è¯ãããã
ã»ã«ãã£ãŒãŠãããããã®å è¡ã£ãŠã¿ããããªãïœãã©ãããªããéã人èªã£ããããŠãã»ç¬
Mrs.Sugarããžã~ããèšãã®ãããã£ããä»åºŠã®è¬çŸ©ã®ãšãã¯ãç¹ã«ããŒãã£æãæã£ãŠå± ãªããŠããã¯ã³ããŒã¹ãªã©ãå·§ããã¢ã¬ã³ãžããŠããŒãã£æãã«ããŠãã³ã¹ã«è¡ã話ãªããŠã®ãæªããªããããã
ããã ããªã¢ã³ãããã¯ãããŒãã£ã®äºç¥ã£ãŠããã®ãããïŒ
ãããªãæ¡å€ãåç¥ç¡ãã®ãããããŸããããã
Mrs.ããŒãªãŒãäœåŠãäž»å¬ãªã®ãã倫ã«èããŠèŠãŸããããïŒãã£ãšæŽ»æ°ããã£ãŠãè¯ãæãã§ããã®ãã§ãäžå¿çãã³ããšã¬ã³ãŒããªã®ãã
Sugarãã次ã®ãšãã«ã§ãè¡ã£ãŠã¿ããã©ããããïŒ
Mrs.Sugarãããããïœãã§ããã³ã¹ããŒãã£ãšãªã£ãããããŒãããŒå€ããŠä»ã®äººãšãèžããã§ãããïŒ
ãã¡ã¯ãããªããšãã»ãŒãžããããããããšã«ãªãããããããããã«ããŒãã£ã¯å¥œããããç¡ãã¿ããã ããã
Mrs.ããŒãªãŒãç·æ§ã¯è¥ããã¡ã¯ããŒãã£ã奜ãã§ãããããã©ãçžæã決ãŸã£ãŠããŸã£ãŠãæºè¶³ããŠå± ãæã¯ãããŒãã£ã¯èå³ãªããªããããããªãããããã¡ããã£ãšé£ãåºããã®ãã
ä»äºããããããªããåºãŠè¡ãããã§ãããã©ãã女æ§ã¯ãã¬ã¹çããããã³ã¹ã奜ãã§ããŒãã£ã奜ããªäººãå± ãã§ãããããã©ïŒ
倫ããã³ã¹ããŒãã£ã«è¡ããããããã ãšãæ°ãã€ããªãã¡ãããã
Mrs.Sugarãããã£ãããïŒããèšãäºãããããããéã女æ§ãšãã³ã¹ãããããªãæããããããããªãããã
ãããªãSugarã¡ãããããã£ããã»ãŒãžåãšã®æ®ããã¯æ £ããã®ãããïŒãã£ã±ãäžäººæ®ããã®ãšããšã¯éãã§ãããã
Mrs.ããŒãªãŒãããããéããããïŒç§éãSugarãããã¡ãšã¯ãããã»ã©çµå©æŠã¯å€ãããªããã¯ããªã®ãã
åã«ã¢ã¬ã³ãâã»ãŒãžã¯çµå©åºæ¥ããããSugarãããšäžç·ã«å± ãæéãããããã©ãããã§ãè©Šéšãå匷ãäžçªå€§å€ãªãšãã ãããæ®éã®æ°å©ããã®ããã«ã¯è¡ããªãã ãããããåœåããããææ ¢ã ãããïŒâã£ãŠèšã£ãŠãããã
Mrs.Sugarãããã ã£ãããããïŒç§ã¯æ®éã ãšæã£ãŠããããã©ïŒã§ãéäžã§æ°ãã€ããã®ããç§ãããã£ãšãå¯ãæ·»ã£ãŠãããªãã¡ãããªããªããããïŒãŠãã
ããŒãªãŒéèŠãŠããŠããããã§åºé¢ã£ãŠãããããªãè ãããŸããŠã軜ãKissãããããŠããã®èŠãŠãããã®æã¯âãããããã®ããã«ããã°ãããã ãâã£ãŠæãã®ããã
ã§ãå¿ãã¡ããã®ãããã ãããã£ãšã»ãŒãžã¯ã€ã©ã€ã©ãããããããªãããæè¿ã¯ãã£ãšæèããŠãç§ãããããããããã«ãããŠãããã§ãããã©ããã
çºããŠãã±ãæãããã«ãKissãããããæãããã®ãããããã§ã¯æããããïŒ
Mrs.ããŒãªãŒãAhahaãããããã¯æå¿«ãããŸãããã¯æã解決ããŠãããã§ãããããã©ãã»ãŒãžåææ ¢ããŠãããããã
ããããæéãåºæ¥ãŠããããSugarãããã»ãŒãžåã®ããšå¿ããªãããã«ããŠïŒè¬åž«ã®ãä»äºã¯è¯ãã£ãããããªãïŒã
ã§ãCafeã®äºå¿ããªãã§ã空ããæéã¯ç²ããªãçšåºŠã«ãæ¥ãŠãããªããšãïŒããã¯Sugarããã®ãåºã£ãŠãã客ããã¯æã£ãŠããŸããããã
Mrs.SugarããããããŸã§ãçããã«ãä»»ãåºæ¥ãããã«ãªã£ãŠãåãæ°ãããã«ãªã£ããããããªããéãäœã楜ã«ãªã£ãåãé·ãä»äºãåºæ¥ãããã«ãªã£ãã®ãïŒ
Mrs.Sugarãã¿ã€ãã³ã°ãããããŒãªãŒãæäŒã£ãŠãããŠãåã ã¿ã€ãã³ã°ããã»ã«ãã£ãŒãŠãæ¥ãŠãããŠïŒäžã®äžã£ãŠäžæè°ãªäºããããã®ããã
欲匵ããã«ãèª å®ã«ã³ãã³ããã£ãŠããã°ãæµãã«ä»»ããŠãããšãåãŸãããã«åãŸããããããªããããïŒ
ãããªãæ¬åœã«ãã以åã®ç§éã¯ãä»ã®Cafeã®äºãªã©æ³åãããŠããŸããã§ãããã®ããâå æ°ã«éãããã°è¯ããã ããïŒâã£ãŠèšã£ãŠããã§ããã®ãã
Mme.ã·ã£ãã¢ãŒã«ããã
ã»ã«ãã£ãŒãŠãã§ããä»ã®ç¶æ ã«ãªã£ããããåã¯æ€åŠã«æ¥ãããšã«ãªã£ããã§ãããããŸã ãŸã å匷ããªãã¡ããã£ãŠããã£ãšæ¬²åŒµã£ãŠåœŒæ¹æ€æ¹ã®åºãåãã€ããã§ãããã§ããã
ããïŒåºèåã£ããããæ€åŠãžã·ã£ãããèªãããŠ...ãŸããããå匷ã«ãªãããªïŒã£ãŠããã§ããã£ããå± ã€ããŠããŸã£ãŠãèœã¡çããŠå匷åºæ¥ãããã«ãªããŸãããã
âè¯ãããªæååºãåãã ããå匷ã§ã¯ãªãâã£ãŠæãããã«ãªã£ãŠãããã§ããã
Mrs.ããŒãªãŒããããããæåã®ã»ã«ãã£ãŒãŠã¯ãäœã ããæ°æ¥œãªæãã§ãããã«ãè °æã®é°å²æ°ã ã£ãã®ãããã£ããèœã¡çããããã
ãã³ã®çŒãæ¹ãªã©ããç±å¿ã«ãªã£ããããããã«å± ã€ããããããªãããšæã£ããã
Mrs.SugarãããŒãªãŒã¯äœæã身è¿ã§ä»äºããŠãããããããå€ãã§ããããã
ããŒãªãŒããã£ããååäžã¯æ€åŠã§ãååŸã¯å®¶ã§çµµæ¬ã€ããã®ãä»äºã§èœã¡çããã¿ããã§ããã®ãïŒ
ãããªãããã§ãçãçãŸã£ãŠãããŠãå æ°ã«ãããããæ¬åœã«å¥åº·çãªæ®ããã§ãè¯ããã§ãããã©ããSugarã¡ãããè¬åž«ã®ãä»äºãšããã¶ã€ã³ã®ä»äºã¯ç¶ããã§ãããããæ°ãŸãŸã«æ€åŠã«æ¥ãŠãã ããã°çæ³çã ãã
ãããªããã»ãŒãžåãäœã®äžæºãåºãªãã§ãããïŒ
Mrs.Sugarãããããâäœã§ãããå°ãã£ãŠæã£ããšããã§ãã¹ãããã ãããâã£ãŠèšãããã®ãããâãããå
æ°ã«é·çãåºæ¥ãæ®ããæ¹ã ããïŒâã£ãŠãã
ãŸã£ãããè¥ãåã®ããäºããããªããããã
ãããªãOhohohoããã圌ãæããç¥ã£ãŠãããšãå¯ç¬ããããã
Mrs.ããŒãªãŒãã¡ãã£ãšåºæ¥ãããªãããã圌ã¯çŽ³å£«çãããä»ïŒïŒæ³ã§ãããïŒ
ã»ã«ãã£ãŒãŠãã§ããåã¯ããããªïŒç¢ºãã«ããªãè䌞ã³ããŠããããã©ãæ¬åœã«å¥œããªäººãåºæ¥ããããããå®ããããã®ãã
çå£ã«å¥œããªãã ããåã奜ããªåãéå»ã«äœäººãå± ãŠä»ãåã£ãããã©ãæ°æã¡ãåºããã»ã©å¥œããªåã¯ããŸã çŸããªããã ã
äžå¿å€§å¥œãã«ãªã£ãŠä»ãåããã ããã©ãå°ããªããŠèœã¡çããŠãããšããã°ãéããã£ãããåãç®ã®ç«¯ã«å ¥ã£ãŠãããããæ£çŽâä»ã®åãšã¯ãã以äžã«ã¯ãªããªããªâã£ãŠæããã ããã
Mrs.Sugarãããã£ããã£ã±ãç·æ§ã¯æµ®æ°ã£ãœãã®ããããïŒçµå©ãšããã¡ãã£ãããæµ®æ°ãããåé¡ãããã§ããã£ã±ã奥ããã®æã«æ»ããã§ãããïŒ
ã»ã«ãã£ãŒãŠãããã¯ããã¡ãã£ãšå£çŽãã欲ãããªãã ãã ãããã»ç¬ãã§ãããã§ãææ ¢ã§ãããåºæ¥ãªããã¯ãçæ§ã§ãã¬ãŒãããããããã ããã女æ§ã ã£ãŠåãã ãããããã
Sugarããã¯ãããããç é¢é¢ä¿ã®æã®ä»äºããããã§ãããïŒã§ãããããããæãä»äºã ãããçŽ æµãªæãçãããŠãäœãäžèªç±ã ã£ãããæ°ã«ãªã£ãŠããããšãæ°ã«ãªããªããªã£ãããåãå¬ããäºã ãããããã
ãããªãæ¬åœã§ããïŒã»ã«ãã£ãŒãŠãè¥ãããã©ãè³¢ãäºèšãã®ãïŒ
Mrs.ããŒãªãŒãAhahahaããããããªããã¯ããã£ã±ããã¡ãã¡ã§ãåŠæ ¡ã®å ççãªèšãæ¹ã«ãªãã®ãã
Mrs.Sugarãæ¬åœã«ç§éã¯ãèŠãç®äœåŠãæªããªãæ®ãããŠããããã©ãäºæ ãç æ°ã§ãäœã®äžéšãæ¬ æããŠããŸã£ããããããããã¯ããã·ã§ãã¯ã§ããããããã
ãããªäººãå°ãã§ãã楜ããæ°æã¡ã«ãªã£ãŠæ®ãããŠãããåã£æãã«ãªã£ãããè¯ããã§ãããã©ããããèšãäºã«é¢ããŠã¯ãå®æçãªéããããããªãããã©ã西欧ã®äººéã¯åŒ·ããããã
æ¥æ¬ãæè¿ã¯ããã¶ãå€ãã£ãŠããŸããããã©ããŸã ãŸã ããå°ãåãŸã§ã¯ã家ã«éãããã£ãŠã人ç®ã«ã€ããªãæ§ã«æ®ãããŠããæ§ã§ããã®ã
ãããªãããã¯ãããããããŸããããã©ãããçãšéãã®ã¯ãäžæè°ã§ã¯ãªããšæã£ãŠããŸãããããæã欲ãããã°ããŸãèªåããæã...ã§ããããã
ç®ãæªãã£ãããè³ãèããã«ããã£ããã髪ã®è²ãèã®è²ãéãã®ã¯çããã¯ãªãã§ããããã§ããéãæå³ã§ã®å·®å¥ãããåœããããŸããããã
ç§ã®åœã¯ãããããã«åãå ¥ããããŠãæ¬æ¥ã®åœæ°ã®æ®ããã厩ããŠããŠãä»ã¡ãã£ãšå€§å€ã¿ããã§ããã
é£æ°éã¯ãåœç¶ãšã°ããã«çŠç¥ãåããŠãåããªã人ãçµæ§å± ãããã§ãããã¡ããçé¢ç®ã«åããŠãã人ãæ²¢å±±å± ãŸããã
æè²ãåããããšãããªãã§ãç£ããå¢ãããã§ãé£æ°ã®ã»ããå€ããªã£ãŠããŠãããã¯ãããªããã ãšèšãæèããªããã§ããã
Mrs.ããŒãªãŒãããã§ãã£ãŠããç§ã®åœã¯ãã倧ååã«ãããªãåãå ¥ãã¯èŠå¶ããããããã§ãããã©ãã
ãã®åœãåŠåãããªãè ã¯åãå ¥ããªãçºã«ãè©Šéšå¶åºŠã¯å³ããããã®ã¯è¯ãã£ãããããã£ã±ããããçšåºŠã®åŠåã¯ããªããšãç©ãèããã¹ã±ãŒã«ã®åºæºãéã£ãŠããŸããã®ãããã æ¬ ç¹ã¯ããããªããšåäŸãçãŸãã«ãããããã
ã»ã«ãã£ãŒãŠãããŒãªãŒããããããç£ãã æ¹ãè¯ã幎é ããããªããã§ããïŒ30æ³éãããããããªãã§ããã
Mrs.ããŒãªãŒãäœãã®ç®ã€ãã¯ïŒé¶ãåµç£ãããããããªãã®ããåãçžæèŠã€ããŠçµå©ããªãããæ©ãããæ³ã§ã¯ãªãã§ãããïŒ
ããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
çã§ã²ãšæãè¶ã飲ã¿ãªããããåããããŠããããŠãMrs.ããŒãªãŒãšMrs.Sugarã¯å®¶ã«åž°ãããšã«ããŸãããä»æ¥ã¯Mrs.ãµãã©ã³ã¯ãçšããããšãã§ãæã®ãã¡ã ãåºå€ããŠãæ©ãã«åž°ã£ãŠããŸããŸãããçšãããæã¯çã§å·§ãèéãå©ãããŠã§ãã
è¬ç¿äŒã¯ãMrs.Sugarã¯æ°æ¥œã«å°ã話ããã ãã§ãããæãã®ã»ãå€äººæ°ã®åºåžã«ãå°ãç²ããŠä»èããŸãããã楜ããé°å²æ°ã§çµãããŸãããåºåžè ã®åå¿ãè¯ãã®ãè¯ãã§ããã
èããŠããã®ãèããŠããªãã®ãå€ããªããããªäºã¯ãããŸãããçäœããåžåããããšèšãæ°æã¡ã§ãåºãŠããããã§ããã
Â
Â