ä»æ¥ãæãã®ã§å®¶ã®äžã§éããäºã«ããŸãããMrs.Sugarã¯ã»ãŒãžåãäœãä»åãæãã£ãŠãããããããšãåºæ¥ãããã«ãPCã«åã£ãŠãã²ãŒã çšã®èª¿ã¹ãã®ãå§ããŸãããã€ãã§ã«èšªãããåœã®æ°æè¡£è£ ãªã©ãèŠããããŠãã¡ãã£ãšå匷ãããŠã¿ããã§ãã
ã»ãŒãžåãäœæ°ãªãäœã£ãããã©ãã«ã²ãŒã ã¯Mrs.Sugarã«ã¯ããšãŠãé
åçãªãã®ãšãªã£ãã®ã§ãããã²ãŒã ãæ
ã奜ããªMrs.Sugarããã»ãŒãžåãå匷ã§å¿ããæã«ãæéã€ã¶ãæ§ã«äœã£ãã®ã§ããããããã©ãã©ãæé·ããŠã粟巧ãªã¬ãã«ã®é«ãã²ãŒã äœãã«ãªããŸããã
ãã£ããMrs.Sugarã®ãæ°ã«å
¥ãã«ãªã£ãã®ã§ãã
ãããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarãè²ã ãªæã®ãæ°æè¡£è£ ã£ãŠèšãã®ããé åçã ãããããã«ãŠã§ãŒããŒããããšåŒã°ããæ°æè¡£è£ ã¯ãçŸåšã§ã¯äž»ã«å å©è¬ç¥ã®å Žã§çšããããŸãã
åéšã§ã¯é»ãåºèª¿ãšãã西éšã§ã¯èµ€ãçœãåéšã§ã¯éãç·âŠããšããããã«ãå°åã«ãã£ãŠè²ãåºç¹ãã¶ã€ã³ãªã©ãç°ãªããã§ãã£ãŠïŒ
ã»ãŒãžãæ°æè¡£è£ èŠããšããã®ä»ã®æåãæ°åãªã©åããã ããïŒé¢çœãæ ããããäœïŒæããŠSugarã®ãã¡ãã·ã§ã³ããé²åºåºŠé«ããªã£ãŠãããããæã«èå³ãæã£ãããïŒ
Mrs.Sugarããã¯ã£ïŒãã¬ãïŒããããæ¬æ°ã§æ¥å¹Žã®ãã¡ãã·ã§ã³ãæã«æ®æ®µçãèããŠããã®ããå ãå¯ãåœã®ãã®ãèŠããããŠã涌ãããªãããã«ãã«ãŠã§ãŒãèŠãã®ã
ãã®æ°ã¯ãªããš200çš®é¡ããã£ãŠãããŒããããèŠãã ãã§ãã©ãã®å°æ¹åºèº«ãããããšèšãããŠãããã§ãã£ãŠïŒã¹ã³ããã©ã³ãã®ãã«ãã¿ãããã
ã»ãŒãžããã¿ãŒã¿ã³ãã£ãŠèšããã ãã家ã«ãã£ãŠãã§ãã¯æãéããã ãã
äžæã®ãŠãŒã«å°ã®åžãè
°ã«å·»ãä»ããåŸãã§ããªãŒããã«ããã¿ããã«ãã§çãããã ãã
é·ãã¯8mïœ13mãããã®é·ãåžå°ãå·»ããŠãããã ããå¯ãã¹ã³ããã©ã³ãã§ãæž©ããããå¯ãæã«ã¯æ¯åžã®ããã«ãããã§äŸ¿å©ãªãã ãã
Mrs.Sugarãã»ãŒãžã®å®¶ã«ãããã£ãŠèšã£ãŠãããã®ãããïœãšãŠã¯ã©ã€ããåã£ãŠãããããåºç¹ãçŸãããœããã«ã ã£ãŠããé«çŽãªåžããšããæå³ã§ãéé€ãã®ããŒãºã®ããã¯ã¬ã¹ãã€ãããã ãã
ãŠã¯ã©ã€ãã®éŠéœããšãã«ã¯ããœããã«ãåºç¹çå°ãæ°èžåãªã©ãå±ç€ºããããã€ã¯ã³ã»ãã³ãã£ãŒã«åç©é€šãããããŸãã ã£ãŠïŒ
ã»ãŒãžããŠã¯ã©ã€ãããïœãäžçã§äžçªçŸç·çŸå¥³ãå€ãåœã ã£ãŠèšããããã
Mrs.Sugarããããªãã§ãã£ãŠããè²ãçœããŠéãç®ãå€ããã§ãããïŒãããããã©ã³ã¹ã®ã¢ã«ã¶ã¹å°æ¹ã®æ°æè¡£è£ æµç³çŽ æµïŒ
ãŸãã§ã³ã¹ãã¬ã¿ãããªã倧ããªãªãã³åã®é«ªé£ŸãããšãŠãå¯æãããèµ€ãã¹ã«ãŒããšåºç¹ã®å ¥ã£ãé»ããšããã³ãšã®ã³ã³ãã©ã¹ããçŽ æµã
ç·æ§ã¯åžœåããžã£ã±ããããºãã³å ±ã«é»ã§ããã¹ããèµ€ããããªããªãé¢çœãããã
ã»ãŒãžããïœããèŠãã ããªããããããŸãçãããšæããªãæã ãã
Mrs.Sugarã倧äžå€«ãã芳ãŠããã ãã ããïŒãªã©ã³ãã®æ°æè¡£è£ ã¯çµæ§çç¥ã£ãŠãããããïŒãšãã颚è»ãšãã¥ãŒãªãããšãæ°æè¡£è£ ã¯ïŒç¹ã»ããã®åçèŠããã®ãã
ã»ãŒãžã倧åŠã®å·¥åŠéšãªã©ã¯ãããªãè²ã
ãšç 究éçºãããŠå±
ãåœã ããã©ãã
ä»ã«ã¯ãããŸãç¹åŸŽããªãã®ããªãïœãåå°ã¯æ°ã®æ¯ã ããã工倫ãå¿
èŠãªåœåããªïŒ
Mrs.SugarããããŠããã€ãã®æ°æè¡£è£ ã¯ãè²ãã·ãã¯ã§çŽ æµã ããããã¯ã¡ãã£ãšæ®éã«çãããããã
ãã£ã¢ã³ãã«ãšããååã§ãèªæºã¯ãåšãããã嬢ããããšããæå³ã§ãè¥ã®æ·±ãçœããã©ãŠã¹ã«ã³ã«ã»ãããã¹ã«ãŒãã«ãšããã³ãšããè¡£è£ ãå¯æããã
ãžãïœãšããã³ã®çµã³ç®ãå·Šåãªãã°æªå©ãå³åãªãã°æ¢å©ãšããæå³ãè¡šãããªããŠãé¢çœãããïŒ
ã»ãŒãžãããããïœãããççµæ§ãšããã³ãã¬ã¹ã¿ãããªã®ãçããããããèšã颚ã«ããããªããããšãééãã¯èµ·ãã«ããããªãïœã
Mrs.Sugarãäœééãã®ããééã£ãŠããããŒãºãã¡ãããšãïŒãããç·æ§ãã¯ã£ãããããæè£ ã«ãããè¯ãã®ããã
ã»ãŒãžãããããããã¹ãã¯çããçãããã圢ã§åãããšãããããã¯è¯ãã¢ã€ãã£ã¢ã ãšæããªãïœã
Mrs.SugarãããŒãšæ¬¡ã¯ãã€ã¿ãªã¢ã®ãµã«ããŒãã£å³¶ã®æ°æè¡£è£ ãåã£ãŠããããïœã豪è¯ã ããæž æœãªæãã§ããããã€ã¿ãªã¢ã³ãã¡ãã·ã§ã³ãçãŸããã¯ãã ãã
ã»ãŒãžããïœãã確ãã«æŽèœãŠããããã§ããäœãšãªãæ°éã£ãœããªãïŒ
Mrs.SugarããŸãããããšãèšããããããã€ã¿ãªãŒã ãã®ã
楜ããã®ãããã«ã³åžåœã®ã¹ã€ã¹åå
µã®è¡£è£
ãããã€ã¿ãªãŒã®äžã«ããããã©ããããã ãåœãªã®ããã
ããŒãæ³çãè·è¡ããã®ã¯ãã¹ã€ã¹åå µã£ãŠæ±ºããããŠããããããã®æã¯ã¹ã€ã¹åå µã®è¡£è£ ãªã®ããã
ãã±ã©ã³ãžã§ãããã¶ã€ã³ãããã®ãä»ã§ãåŒãç¶ãã§ãããã§ãã£ãŠïŒç©å ·ã¿ããã§ãããããã¹ãã©ã€ãããã
ã»ãŒãžããããæªãç¡ãããã軜快ãªæãã§ãã
Mrs.SugarããããŠãã«ã³ã®æ°æè¡£è£ ã§ãã£ãŠãå§ããŠèŠããããã«ãã¿ã³ãšããã女æ§ã¯ãã¥ããã¯é¢šã®æ°æè¡£è£ ã
ãµïœããããã«ã³ã¯æ°æž©ãé«ããç å°ãå€ããããç±ãç ãã身ãå®ãããã«ããŸãèãåºããŸãããã€ã¹ã©ã æã®äººãå€ãã女æ§ã¯é«ªãé ããŸããã§ãã£ãŠãæãåœã®æ¹ãããã·ã³ãã«ãã
ã»ãŒãžãããã£ãŠãã家æã ãã¯èŠããããªããçŸå®¹é¢ã¯èŠããªããããã©ããé ãã¡ãããªããããã®åãªã®ããã¡ã€ã¯ã¯åãããã
Mrs.Sugarãçµæ§æ ç±çããã ããã倫ãªã©ã«èŠããããã«ãåãåã£ãŠãããããããªãã§ãããïŒ
ã»ãŒãžããŸããããèšãäºãããããã©ããäžå€«å€åŠ»ã ã£ãã£ãïŒããã ãšãããªãæ°åå ¥ããŠãæŽèœããŠãããããããªãããã
ãã®ã¡ã£ã¯ã ã£ãŠåããã®ãªãïœãæãããããäžå€«å€åŠ»ã£ãŠèšãã ãã§ã俺ã¯ã¢ã¬ã«ã®ãŒã«ãªãããã ãããšã«ããŒãªãæ°ã«ããªãã§å·§ãããã®ããã ããã©ãã
Mrs.Sugarãæ°æè¡£è£ ãšãã¯äœåŠã®åœã«ãåç©é€šã¿ãããªã®ãããã§ããããããè¡£è£ ãåã£ãŠããããããã ããæåãçºéããŠããŠãæ®ããã®è²ã ãé¢çœãããããããïœãã§ãç§ãµãšæã£ããã ããã©ã»ã»ã»The game lets my heart flare up.
ã»ãŒãžãI play it anytime.The game continues still more.Because I love you, I am still less easy.
Mrs.SugarãI seemed to become very totally young and becamotivated.Prepare!
ã»ãŒãžãYou have to be with health with the mind and body to continue playing a game.
Mrs.SugarãI become able to absolutely fight equally.
ã»ãŒãžãYou cannot easily end a game.Everyone has to play the game.
ã»ãŒãžãä»ãããã®ã²ãŒã ã¯è¡ããå Žæããåºãç®ã«åã£ãŠãããã ããã©ã现ããã¯äœã£ãŠããªãã£ãããã©ãäžå¯žå
¥åäžã ãã
SugarãèŠãŠããŠãäœã«èå³ããããå€ã£ãŠãããããã
Mrs.Sugarããããªã®ïŒãããããçã é¢çœããªã£ãŠããŸãããããããªãïŒ
ã»ãŒãžãæ°ã®ãããSugarã俺ã®äºæŒããŠãªãïŒãããããèœã¡ãããªãã ããã©ããæå°æªã奜ãã ãšã¯æããªãã£ããããã³ããã£ããã ãã
Mrs.Sugarãããã£ãæ°ãä»ããïŒã ã£ãŠãçµæ§ã®ãªã®ãªã®å Žæã«å± ããªãïœã£ãŠæã£ãã®ããããã¡ãã£ãšæŒãããããããããèœã¡ããããããªãããšæã£ãŠãã»ç¬
ã»ãŒãžããªãã ãããåSugarã¯æå°æªããããšæã£ãŠãããã ããïŒæŒããã俺ã²ãšããããèœã¡ãªãããããSugarãäžç·ã«èœã¡ããã ãã絶察ã«é¢ããªããããã
Mrs.Sugarããã£ãµãïŒã³ãã§ã³ãã§ã³ãã§ããããïŒããã§ã€ããŸã£ãŠå± ããããããïŒãããã£ããã®ãææ ¢ãããã¬ãŒãã³ã°ã倧äºã ã£ãŠãã£ãã§ãããïŒ
ã»ãŒãžãèšã£ãããã©ãä»ããããªããã£ãŠãããïœçµ¶å¯Ÿã«äžç·ã«èœã¡ããããïœ
ãããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
æ¬åœã«åœŒãã¯ããéã³ãŸããçµå±ã¯ã»ãŒãžåã¯Mrs.Sugarãæªæããªãããã«ãæ°ãä»ããªãããäžç·ã«ãããããããèœã¡ãã®ã§ããã§ãäœãããããªã®ã§ãå°ã
çãæãã¯ããŸããããæªæãããããšã¯ãããŸããã§ããã
ã»ãŒãžåã¯ãç·æ§ã§ãæ¬åœã«ãããã£ãããå±ãªã®ã§ãããããã£ãŠç¬ãã®ã¯ã楜ãããŠç¬ã£ãŠããèš³ã§ã¯ãªããããããŸããã€ãããã£ãŠã¯ãããªãäºã§ãããããã«ææ
¢ã§ããã®ã確ãã«å€§äºãªäºã ããã§ãã
ã«ãŒã«ã¯ããã£ãŠããã®ã§ãããããã«ã§ããã倧人ããªããµããåãã®ãã倫婊ã®ææ è¡šçŸã§ãããããããã
Â
Â