ãã¯ããããããŸãã
äœæãèªãã§ãã ãã£ãŠããããšãããããŸãã
ææ¥ããUPããæéã¯8æãšé ããªããŸãã®ã§ãå®ãããé¡ãããããŸããæ°åãäºæž¬ã€ããªãæãå€ããªããŸããããçããã³ã³ãããŒã«ãå·§ãããŠãåºæ¥ãã ãè¯ã調åã§éãããŸãããã«ããéœæ°ã¯å€ãããªãã®ã§ãèªåãåãããŠå€ããã®ãè¯ãããã§ããã
ãããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ä»æ¥ã楜ããäŒæ¯æ¥ã§ããä»æ¥ã¯å²åæ©ãç®ã«ç®ãèŠãŸããMrs.Sugarã§ããå€æããæ©ããªã£ããããããããŸããã
倩æ°ã¯è¯ãããã§ãããåå颚ã匷ãç®ã«å¹ããŠããæ§ã§ãã
ä»æ¥ã¯Mrs.Sugarã¯ããããŸããæ°ã«å
¥ãã®å°çåãšPCã§æ
è¡ã«è¡ãå
ã®æ€çŽ¢ã§ãã次ã«ã²ãŒã ãããæã«ã¯ãäœãšãåã¡ãããšæã£ãŠããŸããããŸã ãŸã ç¥èã®å·®ã倧ããã®ã§ãã
åã島åœåºèº«ã§ããããã£ãšæè²ãéã£ããã§ããã
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarãããâvedi Napoli e poi moriâã£ãŠèšãããããã£ãœã©ãããªã£ãŠè¯ãæãªã®ããïŒ
æåãªèšèã§ãããïŒç§äœæèãããã ã£ããªãïŒææ¬ã§èªãã ã®ãããããªããã
ã»ãŒãžïŒŒâvedi Napoli e poi moriâïŒâSee Naples and then dieâã ããïŒèããäºæãããã©ãããè¡ã£ãäºãªãããç¥ããªããã ã
ä»ã«æåãªäºãæãæã ã£ãããïŒããã ãã€ã¿ãªãŒã£ãŠç«å±±ãæããããå°éããããã ããã
詳ããã¯ç¥ããªãããã©ããã»ãéºè·¡ãšãæåã ããïŒ
Mrs.Sugarå«ã ãïœãã²ãŒã ã®äžã«ã¯ãããªã¯å ¥ã£ãŠãããããè¡ã£ãäºããã®ããšæã£ããã
ã«ã³ãã©ãŒãã§æããããµã³ã¿ã»ã«ãã¢æž¯ãšãã2000幎åã®åŽç«ã§ãããªè¿éã®è¡ãã³ãã€ã襲ã£ãå±±ããçŸå³ãããã¶ãåç©ã ãããã³ãã€ã®éºè·¡ãšããæµ·ã綺éºãšããã
èŠãæã¯çµæ§ããã¿ããããæ€åŠã ãã§2æ³ãããã®æ ã¿ããã
ã»ãŒãžïŒŒã€ã¿ãªãŒã®ç·ã¯çŽãã«ãã³ãããŠããããã¹ãªãšããå€ãã®ã«ã¯æ³šæãªãã ãã
å€ãªå±éºãªå Žæãæãããæ°ãä»ããæ¹ãè¯ããã ãã
Mrs.Sugarãããªã®ããã£ã¢ãéãŸãæããããã ã£ãŠïŒã§ãå奜çã§æ ç±çã§ãã£ãŠïŒãžããããã£ã¢ãïŒ
ãããã¡ã¯ã€ã¿ãªã¢ã§ã¯ã²ãšãäžæãåºæ¬ã§ãé£ã¹ãããªãæã¯ãçãäžã ãé£ã¹ãŠå€åŽã¯æ®ããã§ãã£ãŠïŒã·ã§ã¢ããŠé£ã¹ããã®ã§ã¯ãªããããããã
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºéºè·¡ã«ã¯ãããŸãèå³ãªãããã©ãããã³ãã€ã¯åãã£ãŠããåŽç«ããŠäžç¬ã«ããŠå£æ» ããŠããŸã£ãã£ãŠãããããããªããããããã¯ãŒãæããæã ã£ãŠãã
Mrs.Sugaréã®æŽçªããããªã®è¿ããªã®ãïŒã€ã¿ãªãŒè£œåã£ãŠããã«ãŒã綺éºãªã®ããã
åžãæ¯ç³žãªã©ããã€ã¿ãªãŒã®ãã«ãŒãäžçªãããããããæ¯ãåºã¡ããã»ã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒããããã ããèªè»¢è»ãããBIANCHI(ãã¢ã³ã)ã¯ãããäžçäžã«ãã¡ã³ãããã ãã
1800幎代åŸåã«ããã¢ã³ãã£ãŠäººããã©ãã«å°ããªèªè»¢è»åºããéããã®ãå§ãŸããªãã ã
GIOS(ãžãªã¹) ã¯ãã¹ãã€ã¯ ã1950幎é ãããªãã§çãŸããäŒçµ±ãããã©ã³ããªãã ãããžãªã¹ãã«ãŒã£ãŠèšãã«ã©ãŒãæåãªãã ãã
ãã¡ãã·ã§ã³ãã©ã³ãã®benettonãèªè»¢è»ã ããŠãããã ãã
Mrs.Sugarãã®ããçµå±ã¯äœåŠæ è¡ã«è¡ã£ãŠããã»ãŒãžã®å¥œã¿ã¯èªè»¢è»ãªã®ãïŒç§ãèªè»¢è»ä¹ãã®ã¯å¥œãã ããã©ãã
ã»ãŒãžã¯ç©çœ®ããèªè»¢è»åãå¯ãããŸã§ã¯ããããªã«èªè»¢è»å¥œããšã¯æããªãã£ããã
Mrs.Sugarããããèªåã§çµã¿ç«ãŠãã®ã奜ãã ãªããŠãããããªã«èªè»¢è»å¥œãã ã£ãããã£ãšä»¥åãã¢ã«ãã€ãããŠããæã«èšãã°ãæ°ããã®è²·ã£ãã®ã«ïŒ
ãã®å€ãäžå€«ãªã®ã ããåãæã®ãèªè»¢è»äœ¿ããªãã§ã»ã»ã»
ã»ãŒãžïŒŒäœèšã£ãŠããã®ïŒããã¯è·ç©èŒãããä»äºçšã«ã¯ãçéå®ããŠäœ¿ã£ãŠãããã ãã
ã§ãããã¯ã©ãããã®ïŒèªè»¢è»å±ãªããŠãªãã ããïŒãããªãå€èããããïœã
Mrs.Sugarããã¯ããå·¥ååºã®ä»²è¯ããªãžãµã³ããããã®ãã家ã建ãŠãæã«ãCafeãæã£ãæãäžçªå€§åŠã蚺çæãŸã§ãé ãã£ãã§ãããïŒã
ããã§å€§å€ã ããã£ãŠãã
ã»ãŒãžïŒŒããã ã£ããã ãå·¥ååºããïœããããå€èããªããŠèšã£ã¡ããæãããã»ç¬
ãã®èªè»¢è»ããäžçªäžå€«ãªãã ããªãä»ã®ãè¡æã§å£ããŠããããã¯å£ããªããšæããã
Mrs.Sugarãã£ãããã ãç§èª¿ã¹ãäºãæã£ããã ã£ãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãµã ïœããããã調ã¹ããïŒã俺ãã¡ãã£ãšã ã調ã¹ãã®ãããããã.....ΣΩγã»ã»ã»
ã»ãŒãžïŒŒã»ã»ã»ã»ã»Î£Î©Î³ÎžÎ±.....ããã£ãããããããçŽãã°è¯ãã£ããã ã
Mrs.SugarïŒŒå šããããäºãæã£ãããç§ã«æ°ãé£ãäºãªãããã°è¯ãã®ã«ïŒãã£ããšçµããããŠããéãã æ¹ãè¯ãã®ã«ãïŒ
Mrs.Sugarç§ã¯æ¥å¹Žã®çºã«ãæ¥æ¬ã®äºèª¿ã¹ãŠãããªããšã ãã宿æ³æãšããäœåŠã®äŒå Žã«åžžé§ããã®ãå€ãã°ããã¶ãŒãããããèŠããããã ããã©ïŒ
äžçºãšãããããŸãåŒçå¯ãã ãšãç§ãå€ããªãããããïœãæè¿ãªãªã³ããã¯ãã¥ãŒã¹ãããªãããã
å å·ãå€ãã£ããã¥ãŒã¹ã§ãããã¯ããã§æªããªãã€ã¡ãŒãžã ã£ãããã©ãäœæãŸã§ããç¥ãéšããªã®ããã
ãïœãšããªãªã³ããã¯ã¹ã¿ãžã¢ã ã§ã¯éäŒåŒã»éäŒåŒéžäžç«¶æãæ±äº¬äœè²é€šã¯åçãåœç«ä»£ã æšç«¶æãã³ãããŒã«ã
æ¥æ¬æŠé通ã¯æéãšç©ºæãçå± å€èã¯ç«¶æ©ãæ±äº¬ã¹ã¿ãžã¢ã ã¯ãµãã«ãŒã»è¿ä»£äºçš®ïŒãã§ã³ã·ã³ã°ãæ°Žæ³³ã銬è¡ãã¬ãŒã¶ãŒã©ã³ïŒå°æãã©ã³ïŒïŒã©ã°ããŒããã
æ€åŠã¯äœåŠã«ããã®ããããïŒãã£ã京çç·ãé£ç°çµŠé§ ãäžè»åŸæ©çŽ5åãªã®ããéžææã¯æŽæµ·ãã
ã»ãŒãžïŒŒãªã«ããªãªã³ããã¯äŒå Žã®äœçœ®ç¢ºèªããŠããã®ïŒ
Mrs.Sugarããããïœãã ã£ãŠå°å³ã§èŠããšãããŸã£ãŠããèŠããªãããã©ã移åããã«ã¯çµæ§è·é¢ããããã
äœåŠã«ç§éãåžžé§ãããã«å¯ã£ãŠãäžãäžã®äºæ
ã®æã©ããããèããªããšãã
宿æ³æã®ããã«ããäŒå Žã®è¿ãã§ãããããã
ãã¶ãŒããããã調ã¹ãŠãããªããšãæ··ä¹±ãããããç§ã¯ãã®çºã«è¡ããã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããã ããããèšãäºã¯ä¿ºéã«ã¯å šãæãã€ããªãäºã ã£ãããããã«ããŠãSugarã£ãŠãé ŒãŸããäºã¯ã¡ããšä»äºãããã ãïŒ
Mrs.Sugarå°éãšãå°é¢šãšããã²ãªã©è±ªéšãšããã®æã«èµ·ããäºæ¬¡ç¬¬ã§ãã©ãé¿é£ããããã«ãŒã確èªããŠãããªããšã ãã
å€ã£ãŠãããâåŸã¯ããã®ãã³ã楜ãã¿ãŸãããâã£ãŠèšãããšè¯ããã ããã©ãã©ããªå€©æ°ã«ãªããããã®æã«ãªããªããšå€ããªãæ°åãªã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒååãåœã ããçœå®³ããã¹ãŠæã£ãŠãããã ãïŒä¿ºã¯å°ãããæ±äº¬ã«ã¯å± ãªãã£ãããããå€ã«ã¯ã»ãšãã©åºãŠããªãããã§ãåãæãã£ããã
Mrs.Sugaré£è¡å Žãããå°ããã®ãæãã®ããèªå®¶çšæ©ããããªã調åžé£è¡å Žãšèšãã®ããããã
å¯å£«å±±é岡空枯ãå°åæ©ã»ããžãã¹æ©ã¯äœ¿ããã®ããåŸã¯å¯å±±ãããé ããã®ããïœãä»ã®åœã®äººãç¥ã£ãŠå± ããããããªãããæ©ãã«äºçŽå ¥ããŠãããªããšãã
ã»ãŒãžïŒŒãããªã«é£è¡å Žãç¡ãã®ããïŒãžãïœèªå®¶çšæ©ã®äººã¯ãããã倧ããé£è¡å Žã«å²ã蟌ãã®ããªãïœïŒ
Mrs.Sugarã ã£ãŠãæ¥æ¬ã®ããèšãã®ã¯ãçºå±éäžåœä»¥äžãããããªãã®ããæ¥æ¬ã®æããæã¯ãèªåã®åœã®äºã ãããäžéšã®åœã®äžéšåã ãããèŠãªã颚朮ã®åœãªã®ãã
äžçã¯ã©ããªã£ãŠããããšããäžçã®äººã¯æ¥æ¬ãå·éã«èŠãŠããã£ãŠäºã«ã¯ãèå³ãªããããããªãã®ïŒ
èªç»èªè³çãªãã©ãšãã€çªçµã°ãã人æ°ã«ãªã£ãŠãéœåãæªãäºã¯èŠãªãã£ããµããªã®ãã
ã ããã倧äºãªäºãªã®ã«ãæ£ç¢ºãªæ å ±ãªã©ãã»ãšãã©ã®äººã«ã¯äŒãããªãã®ããå€åœèªã話ããã®ããæ®éã«ãšã¯æã£ãŠã¯ããªãã®ãã
ãã£ãœã©çºå±éäžåœã®äººã®æ¹ãããã€ãªã³ã¬ã«ããã£ã±ããããããããããã¿ããã«ç倧ã®è±æç§åæ¥ããå±±ã»ã©å± ãã®ã«ãã
ã»ãŒãžïŒŒçããSugarããããããã®èšãããããªãäºãèšã£ããã»ç¬ã圌女ã¯Sugarã ãã«ã¯åŒ·æ°ã ããã
俺ãšçµå©ããäºããæªã ã«ãããŸãæ°ã«å ¥ããªãã¿ããã ããã
ãŸãå«ã ãšæã奎ãäžäººãããå± ãŠããææ ¢ããŠãããã誰ãäœãšèšã£ãŠãã俺ã¯Sugarã倧奜ããªãã ãããã
ãããããã¯ãæ¥æ¬è¡ã話ã«èªåãã¯ããããã®ããæ©å«ãæªãå ããªïŒ
Mrs.Sugarããã¯ãã¡ãã¡ãæ°ã«ããªãããã圌女ã¯äžæºãèšãã®ã¯è¶£å³ãªã®ãã
äœæãæ©ã¿ã¯å°œããªãããã ãâ貎女ã¯è¯ãã®ããç§ã¯ââã ããïŒâã£ãŠå£çã¿ããã«èšããâææ³çã«å€ãªèšèã§ããçãšè©±ããããïŒâã£ãŠèšããããã»ç¬
ã»ãŒãžãäžéå端ã«ãããèšèã解ããªããŠãäœèšã«æ°ã䜿ã£ãŠããŸãããã ããã©âåèšã£ãŠããâã£ãŠæãã ãã§å€§äžå€«ãã
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
æåŸã¯ã»ãŒãžåãæ °ãããããããŠã»ã»ã»ãã»ãŒãžåã¯ãMrs.Sugarã¯äœæãæããã楜ããæ°åã«ãããŠãããã®ã§ãæè¬ããŠããŸãã
ãããŠåºæ¥ãã ãäœæãå¿«é©ã«éãããŠãããããã«ãèããã®ã§ãããããšãã®èãããç 究ã¢ã€ãã£ã¢ã®å ã«æã£ããããŠããŸãã®ã§ãããããã°ããã¯ã誰ã«ã説æãåºæ¥ãªãäžæè°ãªã®ã§ããã
Â