å æ¥ããã£ãªã¢ã«æ宀ããã端åããããã£ãŠããŠããã®ã§ãã»ãŒãžåãšMrs.Sugarã®æ°Žçãåºæ¥äžãããŸããã
ãã£ãšæ©ãã«äœãã°è¯ãã£ãã®ã§ããããªããªãæéãåããŸããã§ããããã£ãšåºæ¥äžããããã£ããè©Šçã§ãã
Mrs.Sugarã®æ°Žçã®åžããã»ãŒãžåã®åžãããã®ãªãããªã¹ãŒãã®éçºã®æã«åºæ¥ãåžã®äžéšãªã®ã§ãã
éæ°æ§ãè¯ããŠãæŽã£ãŠãçŽãã«ä¹ŸããŸããã身ã«çããŠãããšäœæž©ãšåžã枩床ãåãã®ããäœãçãŠããªããããªæèŠã«ãªãã®ã§ãã
å°ãåžã¯åå°ãªã®ã§ãããã¯ããã§äœ¿ããåžãªã®ã§ãããäžåºŠç«¯åãã«ãªã£ãŠããã®ãããã£ãŠããŸããã
ãããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarè²ãéã«ãªã£ã¡ãã£ããã ããã©ãããŽãŒã«ãããã³ãåãããªãã£ãã®ããã§ãé»ã¯æ°Žçåããããã£ãã®ãã
ããã§ãšããããäœã£ãŠã¿ãã®ãã家ã§ç©¿ãã§ãããïŒåã掟æã ããã©ãè¯ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããç©¿ãå¿å°ã¯æªããªããããµïœãããããªæãããäœãã®æã«äœ¿ãããããã
Mrs.Sugaråããã£ããæãããå ã¯å šãåãçŽ æã§ãä»äžããå°ãå€ããŠãããã®ã§ãã£ãŠïŒã
ã ãã以åãæåã«è©Šçãããå šèº«çšã®ããã£ã¹ãŒãããäžçªäœã«ãçãŠããªãæããããã®ã ã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒãããããã¯è¯ãã£ããããã®ãªãããªã¹ãŒãããçµæ§è²ã ãªç©ã«æ¹è¯ãããŠäœ¿ãããŠããã®ã¯ãå¬ãããã
ãã£ã±ãã¿ããªãåãã§ãããããã®ããéçºåºæ¥ããäžçªæºè¶³ã ãã
Mrs.SugarããŒããã³ãã£ãŠãç·ã®äººã§ããç· ãŸã£ãäœããŠããªããšããã£ãšããã¿ãšãããã¯ã£ãããããããã
æ€åŠã®æå®æ°Žçããããªããã€ã«ããã§ãç·æ§ãããããã³ãã ãã女æ§ããã®æ°Žçã«è¿ãäœã®ãã¶ã€ã³ã§ããã®ããäžæåã®ç«¶æ³³çšã®æ°Žçã®åœ¢ã ãã
ã»ãŒãžïŒŒä»ã¯ããŒãã¹ããããå€ããããããã¯ããã¯ã¹ã£ãŠèšããã ããä»ã¯å¥³æ§çšããªãŒã«ã€ã³ã¯ã³ã®ãæ°Žçã®ã¹ããããå€ããªã£ããã ã
Sugarãä»çãŠããã®ããããããããåºãŠããŸãTããã¯åããããã ããããã倧äŒãªã©ã§ã¯çãªãããã©ã競æçšã®ãã¬ãŒãã³ã°ã®æã«ã¯çãŠãã人ãå± ãã¿ããã
Mrs.Sugarã§ç©¿ããçµæã¯ã©ããªã®ïŒåœ¢ã«ãã£ãŠã¿ã€ã ãåãéãã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããããã解ãã»ã©ä¿ºç¶ããŠãã£ãŠããªãããäžçš®ã®ãã¡ãã·ã§ã³ãªãããããªãã®ïŒ
ã ã£ãŠã髪ã®æ¯ãæµæåããããã£ãŠãåã£ãŠããŸã£ã人ãããããã©ãåªåãã人ã¯ãå¥ã«ãã¡ã¬ã¹ã§ãªã人ã ã£ãããã
æ°æã¡ã®åé¡ããããã§ããããããšãããã®ããã¯ã¹ã¯æ°ã«å ¥ã£ããã家ã§ã¯ããç©¿ããŠéãããã
Mrs.Sugarä»ã«ãïŒæããããããæ°åã§å¥œããªã®ç©¿ããŠã¿ãŠïŒ
ã»ãŒãžïŒŒSugarããŸã ãå¯ããªãã ããïŒæ¥å 济ã ãèãããããããã ãããã»ç¬ããã³ãããè¶ ãããããã£ããã ããïŒ
Mrs.Sugaräœã§ç¥ã£ãŠããã®ïŒãçµå±ã¯ãã³ãã®ã¯ã¢ããŒãããã£ãŠããã«ã®ãç§ãããã£ãã®ããåãç©ã§ããããã
Mrs.Sugarãã®ãã¡æ°ãåãããçããïŒåãããããªã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒè¯ãããããªãããæ¥å 济ãããã ãããïŒå€ã§ãªã家ã®äžã ããªãã ããããèã沢山åºãŠããã®ã£ãŠãæ°æã¡ãè¯ããããã
ã£ãŠä¿ºãªããŠã絶察ã«æ¥æ¬ã§ã¯æ®ãããªãããç¯çœªã«ãªã£ãŠããŸããã ããïŒ
Mrs.Sugarå¥ã«å ¬è¡ã®äžã§ããŒãã¯ç¯çœªã«ãªãããã©ãæ¥æ¬ã ã£ãŠç·æ§ã¯äžå身裞äœã§ã¯ç¯çœªã«ãªããªããããããããäººå± ããã®ãã
ã ããã£ãŠãæ±äº¬ã«è¡ã£ãæã«ãæãããã£ãŠè£žã«ãªããªãã§ãããïœããããã§ãäžã«ã¹ã«ãŒãç©¿ããããå€ã«è¡ãããããïŒ
ã¡ãã£ãšé²åºåºŠã埮åŠã«é«ãããããïŒæ°æã¡é ããªããšãã
ã»ãŒãžïŒŒãã®ãããã£ããåã ã®æ®ããã«éŠŽæãã ã®ã¯è¯ãããã©ã俺ã®åžæãšããŠã¯ãäžã«äœã矜ç¹ã£ãæ¹ãã奜ãããªïŒã
ã ã£ãŠãSugarããããŸãé²åºåºŠé«ãæçãŠå€ã«åºããšãçããžããžãã¿ãŠããSugarãæžã£ãŠããŸããããªæ°ããããã ã
Mrs.Sugarã©ãèããŠãããã®ããã倧èãªãã¶ã€ã³ã ãããã«ãã³è¯ãã®ããããŸãã¬ãŒã¹ã®ãã¬ãã§ãçãã°è¯ãã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒå®¶ã®äžã§çãã£ãŠèšããªãã俺ã¯ãã®æ°Žç奜ãã ãããå°»ã«ãã³ãã³ä»ãããããããŒã¬ãŒã«ã ãã
ããªãæã«åºæ¥ãã¯ã©ãã ããã ããã©ãä»ã§ã人æ°ã ããã ããããé«çŽã¯ã©ãã ãããæå人ã®äŒå¡ãå€ãããã ãã
æ人ãããšãã«ãå ¥äŒã®èªãã®æçŽãæ¥ããã®ã
Mrs.Sugarããïœãã»ãŒãžã®æã«ïŒãªãã§äœæãšãå€ã£ãã®ïŒç§ãããªè©±èããã®åããŠã ããã©ïŒã§ããã®æçŽã©ãããã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒæšãŠã¡ãã£ãããäŒå¡ã«ãªããŠãªãæ°ãªãããããåãäŒè²»æã£ãŠãè¡ã£ããšããã§é¢çœããããããããªãã ããïŒ
ä»æ¥ã®SugarããããŒã¿ããã ãããåå楜ããããããªãïŒãä»åºŠäœæãã®ïŒäººéããŒãã£ã¯ãã®ã¹ã¿ã€ã«ã§ããããã
Mrs.Sugarãïœãããã®ããããããããå°ãåºã£åŒµã£ãŠããã®èŸºãã¯åŒã£èŸŒãã ãè¯ãã®ããããããŠãã¢ãããããã»ã»ã»ã
åžã®éã®ããã§ãç®ãã£ã±ãã®ããã®ãã¶ã€ã³ã«ãªã£ãŠããŸã£ããã ããã©ãããªã倧èãããã«ã¿ãã°èŠãæããã以äžé²åºãå€ããã¶ã€ã³ããã£ããããã
ãè ¹ããã ã£ãšãžããŸãããšè¯ãããããïŒãžããŸããªããŠãå¹ãã ç¶æ ã«çèã«å€ããã°è¯ãã®ããã
ãªãããªã€ãã§ã«ãããèšããã¬ãŒãã³ã°ããã°ããã®ãããïŒ
Mrs.Sugarããã»ãŒãžèããŠããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããèããŠããããã»ã»ã»ã»ããã....ã
Mrs.Sugarããçå£ã«ã¯ãèããŠããªããã ããïŒãããããäœãå¿ãã¡ããããªãäºãã£ãŠãããã§ãããïŒ
æ¥å¹ŽãŸã§ã«äœãâä»äžããŠããŸãããâã£ãŠèšã£ãŠãããã®ãã
Mrs.Sugarãã®è§åºŠã§ãè ãäžãããšã暪ããèŠãŠãã¹ãããªèŠããããïŒãããããè äžããåå šéšãäžã«åŒã£åŒµãäžããããããããã»ç¬
ã ããã£ãŠãã€ãè äžããŠããããã«ããããªããã®ããïœã
ã»ãŒãžïŒŒã¡ãããšèããŠããããããSugarã話ããŠããäºã¯ããæ°ã«ããªãã§è©±ããŠãããããã
è¿äºãè¿ããŸã§ãã¿ã€ã ã©ã°ãåºæ¥ãããã©ãã
Mrs.Sugarãããããã»ãŒãžããæ°ã«ãªãããã«ïŒç§ä»é¡ã®äžã®ç§ã«è©±ããŠãããã§ãããããéœåããå³çããŠãããŸãããã
ã»ãŒãžïŒŒ......ã»ã»ã»ãããããã俺ã¯èããŠããã£ãŠèšã£ãã ãããæ¯æ¥ãããã£ãŠé¡èŠãŠè äžããŠããã ãã§ããçãã¬ã«ãªããã
å¿ ããè ¹ããã£ãšè骚ã«ã€ãããããªæèŠã§ãåŒåžã¯æ¢ããŠã¯é§ç®ãªãã ãã
Mrs.Sugarããããªãã ãããè ¹ãç²ããŠæ¥ãããè äžããŠããã ããªã®ã«ããè ãã ãããªã£ãŠããããã
ãŸã£ããå«ããïœãäœã§ïŒãããªã«ç§ã®äœã£ãŠããªãŸã£ãŠããã®ãããïŒäœã®ãèãããã ãæ¥é ã¯äžãã£ãŠããã£ãŠèšãäºããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒSugarãããçµããããŠãã¡ãã«ããã§ããç²ããŠãããããããããŸã§ã§æ¢ããªãã¡ãããã
ã»ã©ãã¹ããšãã®æå°ãåããªãããªãè¯ãããã©ãèªå·±æµã§ã®ããéãã¯çèçãã²ã©ããªãå ã ãã
Mrs.Sugarããããã§ã«å€å°çèçã ãã倧ããæéããããªãã®ã«ãã
ã»ãŒãžïŒŒJe vous aimerai pour toujours aujourd'hui demain aprÚs-demain.
Je meurs dâamour pour toi.
Mrs.SugarJe t'aime autant que toi.
ã»ãŒãžïŒŒMême si vous n'essayez pas si dur, vous êtes assez jolie et
attrayante.ãSi tu m'aimes, je serai heureux d'être à portée de main.
Mrs.SugarLa parole d'amour ne sort pas habilement, mais le cÅur est tout sur vous.Même si tu es parti, ça ne changera pas.
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
çµå±ä»æ¥ã¯çž«ç©ãçµãããŸããããããŒãžã³ã°ã§ç²ããMrs.Sugarã®çèçããããµãŒãžããããšã«ãªããŸããã
ãããµãŒãžã¯ãäœæãããã®ã§ãããä»æ¥ã¯å¿µå ¥ãã«äžå¯§ã«ãããµãŒãžããŠããããæ°æã¡ãããªã£ãMrs.Sugarã¯è»¢å¯ããŠããŸããŸããã
ãã®ãšããäœããšå¿ãããæã£ãã®ã§ãç²ããŠãããã®ã§ããããåã»ãŒãžåãæ¬ãæã£ãŠMrs.Sugarã®æšªã§èªãã§ããããéããªãäžç·ã«æŒå¯ã«ãªããŸããã
ä»æ¥ã¯ç©ãããªïŒæ¥ã«ãªããŸããããµã€ã¯ã«ã¯ã©ãã¯ãä»æ¥ã¯äŒã¿ãŸããããä»ã®äººãå€åäŒã¿ã§ãããã
Â