ã¯æ°æ¥åã«æ¥ãã§é ŒãŸãããã¬ã¹ïŒçãMrs.Sugarã¯å€§è³æ¥ãã¶ã€ã³ããŠãåžãã®ä»ã®æºåãæžãŸããŠããã©ã¹ããïŒæèªåçšã®ãã¬ã¹ãäœããŸããã
ä»æ¥ã¯æçµä»äžããããŠãè©ŠçããŠã¿ãŠè¯ãããã§ãããããæž¡ãã§ããŸãã
ç¡çãæ¿ç¥ã§ãé Œãã§ããã®ã§ãã©ãããŠãå¿
èŠã ã£ãã®ã§ããããé§ç®ãªãè«ŠããŠã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒå
ã®ãæŽååºãšèšããããã£ãã¯ã«æããã®ããèŠã«è¡ããããªããšèšã£ãŠå±
ãã®ããåŒãåããã®ã§ãã
ã客ããã¯Mrs.ãµãã©ã³ã®ååã®å§ªåŸ¡ããããšã«ããŒåã®åŸå§åŠ¹ã§ãã
ã¢ãŒãã«ã¬ããžã§ãè¬åž«ã®å
çãã€ã¿ãªã¢ããæ¥ãæåãã¶ã€ããŒã ããã§ãæéè¿äŒãããã®ã ããã§ããã¢ããŒãç¥ã£ãŠãããã¶ã€ããŒãããªã®ã§ã声ãæãã£ãŠããã®ã§ãåºåžã ããã§ãã
ãã³ããããšããŠã¯ãããã£ãã¯ã®åã«ãããŠããåŒãåãããä»äºã®æ§ãªã®ã§ãMrs.Sugarãååããäºã«ããã®ã§ãã
ãã³ãããã¯ãã¿ã³ããŒãšããŠã¯ããªãã®è å©ããªã®ã§ããã¶ã€ã³ãšçŽ æãã決ããã°ããšãŠãã«ãã³ããä»äžããã®åçŽãäœããŸãã
ã¢ããŒïŒãã°ããªã¢ããã¯åªç§ãªãéåããã§ããããã©ãããä»åã¯ååããŠããã¿ã³ä»ãããã®ä»ã®æäœæ¥ãçé¢ç®ã«ååããŸãããçã§æåãããŠäœæ¥ã§ãã
ããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ãã³ããããã§ä»æ¥ã®å€æ¹ã«ã¯ããæž¡ãã§ãããã ãããè¯ãã£ãããåºæ¥ãªããã°ãææ¥ããããªããŠã¯ã§ããã®ãã
ã¢ããŒãæ¬åœã«ãäœãšãã¡ãã£ãšäœè£æã£ãŠæž¡ããããããç§ã¯ãã®Sugarããã®ãã¬ã¹è©ŠçãããŠããã£ãŠããããâªãçŽ æµã ããã®ãã¬ã¹ãç§ãç䌌ããŠäœãããŠããã£ãŠè¯ããããïŒ
è²ãããã¶ã€ã³ã®ããŒãŠã§ã¹ããªã®ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§åãè¯ãæãã ãã
Mrs.Sugarãã¡ãã£ãšè¯ãã§ãããïŒãçã人ã«å¯ã£ãããè²ã ãªæãã§çãããããå¯æãæçãæ³ããããªããã ããã©ãã¡ãã£ãšã¢ããŒãçãŠããããå¯æãèŠããããð¶
楜ããã§ã¿ããã®ã§ã°ã¬ã£ã«é»ã®ã¬ãŒã¹ä»ããŠã¿ãã®ãã
ãã³ãããã®ããŒãžã¥ã®ã¯ã³ããŒã¹ããã¬ãŒã¹ã®è¥ãçŽ æµããSugarã®å¥œããªã¹ã¿ã€ã«ããã
ã¢ããŒããã®ã¬ãŒã¹ã®äžçãè¯ãããïœãã»ãã¬ãŒãã«ããŠããã®ãïŒãããªãäžçã®ç·ãç®ç«ããªããã®ãã
Mrs.Sugarãããããã§ããç§ã®å¥œããªãã«ã¿ãŒããã¯ã®ãã¬ã¹ã®æãªã©ã¯ããäœã«ããã¿ãªããæã§ãããããã³ãã¯éŠãŸã§èŠã£ãŠããåãèäžã®æ¹ã¯å€§ããéããŠããã§ãããïŒ
ã ãããããã¯å®ã¯äœãäžçã¯ç¡ãã§ãçŽã«çãæ¹ãã·ã«ãšããã綺éºãªã®ãã
ãã³ããSugarã£ãããæã åã倧èãªãã¡ãã·ã§ã³ã®æãäœããããã»ç¬ãã§ããã®ãã¬ã¹Sugarã¯è¯ã䌌åã£ãŠãããããæ¬åœã«å ãã¬ã£ã¬ãŒã«ã£ãŠèšãã®ãå€ãã(^^âª
Mrs.SugarããããããïœAhahahaãããåè«ãïŒããç§ã¯å¹³å¡ãªãªããµã³ã§ãããªãããããšã¬ã¬ã³ãã«æ³ãéãããã£ããã ããã©ãæ°ã ããè¥ããªããµã³ã«ãªã£ãŠããŸã£ãããã§ãéæ¬¡éŠ¬æ ¹æ§ã ãã¯è¡°ããªããŠã(ÂŽâïœ)ïŸïœ¹ïŸã
ã ããè¥ãã»ãŒãžãšéãã®ã¯æ¥œããæ¯æ¥ããèãããã»ãŒãžããè¯ãç§ãšä»ãåãæ°ã«ãªã£ãããããïœãã»ãŒãžãå€ãã£ãŠããããããïœã
ç§ã¯äœæãåªããããŠããããããšãŠã幞ãã§ãããã©ãã
ãã³ããSugarãæ³ã®å·®ãæ°ã«æããšããããã®ïŒãããããéã¯å°ãã§ãè¥ãèŠããããã«ã幎äžæ°ã«ããŠããèŠããã ããã©ãSugarã¯æ» å€ã«æ°ã«ã¯ããŠããªãã§ãããïŒ
ã¢ããŒãããããèŠãç®ãã話ããŠããŠããæ®éã¯çãããŸãäœæ³ã ãããã©ãããªãã¡ãããªããªããšãæããªããããæ¥é 話ããŠããŠã幎ã®å·®ã®äºãæããæãªã©ããã®ïŒ
ãšã«ããŒãšäœæãâæ¬åœã¯å°ãã¯èšè䜿ããšããæ°ãã€ããªããšãããªãããã ããã©ããã©ã€ããŒããªæã¯åéãšè©±ããŠããæ°åã§è©±ããŠããŸãã®ããâã£ãŠãã
ãšã«ããŒã¯ãäœã銎ã銎ããã話ããªãããã«ããªããšãã»ãŒãžãç®ã€ããæªããªãããã£ãŠãã»ïœžïœœïœžïœœ
Mrs.Sugarãããã£ãã»ãŒãžã¯ãããªäºèšãã®ïŒç¬¬äžç·æ§ã¯å€ã§èªåã®åŠ»ã®è©±ã¯åºãªãã§ãããïŒç§ã¯ãæ¬åœã«èªåã®æ³å¿ãã¡ããã®ãããã±ãã®ãããïŒ
ãã³ãã倧äžå€«ã¡ãããã±ã¯å ã ãããªããSugarã®äºãã»ãŒãžã®äºã¯ããã§ã¯ãã§ã¯è©±é¡ã«åºããããããã ã£ãŠSugaréã£ãŠãé¢çœã倫婊ããããªãã®ã
ã¢ããŒããããããïŒäººãšã䌌ããã®ã§ãæãå±ã§ãããïŒç¬ã話é¡ãã¿ã«ããã«ãè¯ãã®ããããããããªãã®æãã話é¡ãæ®ã©ãªãã§ããããã
誰ã§ããç¥ã£ãŠããŠãç¬ãã話ã®å ã«ãªããã§ãããããããããã®ã¬ãŒã¹ã®ããã£ã³ãŒãã¿ãããªãã«ãºè¯ãããã
Mrs.SugarãããïŒâããã欲ãããã§ãããã©ïŒâã£ãŠããŒã«ã§èšãããã®ãããã¬ã¹ã¯åºæ¥ãïŒãããã¡ãã£ãšç§çãŠã¿ãããçå¿å°æªãç¡ããšæããã ããã©ãã
ãã³ããçãŠã¿ãŠã©ããããïŒ
ãã³ããæªãã¯ãªããããã§ãç§ã¯é髪ã ãããæ¿ãè²ã®æãçãã»ãããã¹ãããªèŠããŠãŒãããªãã®ããã
ã¢ããŒãç§ã髪ã®è²ãèµ€ãããã䌌åããªãè²ã®æãããã®ãããæŽèœã£ãŠãèªåã®æ¬ ç¹ãã©ã®ããã«çãããããïŒãããSugarã¯äžæã ãã
è¯ãæãã§å¥œããªæã楜ããã§ãããã®ãã
Mrs.Sugarããã®é ŒãŸãããã¬ã¹ãã圌女éã®èã®è²ãªã©èããŠäœã£ããã ããã©ãã¬ãŒã¹ã®è¥ã®æã¯åããŠçãããã ããååã ããã£ãŠåãæïŒçããããïŒ
ã§ãããè¥ã¯é°å²æ°å€ããŠã¿ãã®ããã¡ãã£ãšç§ãçãŠèŠããïŒ
ãã³ããããããã®ã¬ãŒãŒå°ãšã¬ãŒã¹ã®ã¹ãªãããæŽèœãŠããŠè¯ããããªãïŒãæŽèœçã§å£²ãããããã
Mrs.Sugarããã®ã¹ãªããã¯ãå®å šã«æçž«ããªã®ããã§ã代ããã«çµ¶å¯Ÿã«çž«ãç®ãªã©ã§èãçããªããªãããã¬ãŒã¹ã¯æŽæ¿¯ãææŽãããªããšã§ãããã
èªåçšãªãè¯ãããã©ã売ããšãªããšãçµæ§æéä»£å ¥ãããšé«ããªãããã
ãã³ãããŸããã¡ãã£ãšè¯ãç©ã¯ãæå ¥ããæããããããããã§ãäžåºŠçãŠããŸããšãããããã°ããçãããªãã®ããã
ã客ãããåŸ ã£ãŠãããã¯ããããããã«çããªãããã«ãæ©ããæž¡ãããããã«ããªãã¡ããããã¹ãªããã¯è©Šãã«äžå¯žã ãäœã£ãŠã¿ãŸããããïŒ
ãã³ããã¢ããŒãçãŠããæãã¢ããŒã«ãã䌌åã£ãŠããããããSugarçšãªã®ã§ãããïŒã¹ã¿ã³ãã«ã©ãŒå¥œãã§ããã®ãã
ãã£ã±ãSugarã®ãã¶ã€ã³ããæã¯ãäœæ³ã®äººã§ãã£ãŠããã¯ã©ã·ã¯ãªãæŽèœãªã嬢ãããšèšãæããªã®ãå€ãããã
ã¢ããŒãã§ããããç§çµ¶å¯Ÿã«åããããªã®ãäœããâªãèªåã®çããã®ã£ãŠãæå€ãšäŒŒåããã©ããå€ããªãã£ãŠïŒ
Sugarãéžãã§ãããã®ã¯ãçãæ°ã«å ¥ãã§ããããšã«ããŒãªã©ã䌌åãã£ãŠèšã£ãŠãããã®ããïœâ€ã圌ããæŽèœã ããïŒè€ãããããšå¬ãããã
Mrs.Sugarããã¯ã£ïŒãã³ãããããªæçããšè¥è¿ãããããã£ãšãã£ãŒã³ã®é ã¯ãããªæãã ã£ããã§ããããïŒå¯æããïŒãã£ãšå€§ã¢ãã ã£ãã§ããããã
ãã³ããããã§ããªããããçµæ§æã人ã«ã¯æããããäœãšãæã£ãŠããªã人ã«èšãå¯ãããããå€ãã£ããããªïŒ
ãŸããŸãã ã£ãã®ããã¹ã³ããã ã£ããã ããã©ã圌ã¯è¬åŠãªã©å°æ»ãããããå匷å¿ãããŠãªããªãé¢ãæéããªãã£ãã®ãããïœã
ã§ãç§ã¯éã人ãšä»ãåãå§ããŠãã¹ã³ãããšã¯å¥ããã®ããã ã£ãŠãã£ããã®éæ¥æã§ããã®ãð¶ã§ãçµå±ã¯åæ€åŠã§é¢ããªããŠãã
äž¡æ¹ãšãã·ã³ã°ã«ã ã£ããªããä»ãåããããªãã§ãããã ã£ãããã»ð
ã¢ããŒãã§ããããé¢ã£ãé端ã«ç«ãã€ãããããæ¬åœã«æ©ãã£ããïŒ
ããã©ããªããªãè¯ããã¬ã¹ã ãããã£ãããªããïŒããªã®åºã§å£²ãããããããïœãç§ãããªã«åž°ã£ãããå°ã売ãããŠãããŠã£ã³ããŠãåŒãç· ãŸããã
ãã°ããªã¢ãããã©ããã¯ãæ¬åœã«ãå売ã奜ããªã®ãã»(*'v')*ã ã!ãããããŸãæèœã§ãããããããæ©ãåž°ã£ãŠãä»äºããããããããªãã§ããïŒ
Mrs.Sugarãå ã ã¹ã³ããã¯ãã»ãŒãžã寮ã«å± ãæã®ã寮é·ã ã£ããã§ãã£ãŠãïŒ
ãã³ãããããããåŠåç¥ã®æã«å®¶æãšå¯®ã®èŠåŠããã£ãŠãä»ããŠãã£ãã圌ãšåºé¢ã£ãã®ããåãã¯ãŒã«ãªæãã§ãããïŒã§ãä»ãåãå§ãããã ããã©ãã
ã»ãŒãžã¯ã¹ã³ãããšã¯ïŒå¹Žéã®ä»ãåãã ã£ãã®ããã¹ã³ããã¯åæ¥ãã¡ãã£ãŠå¯®ãåºã¡ãã£ããããïŒ
ã¢ããŒãæã¯äžæè°ãªãã®ããïŒãŸãã§ã·ã£ã³ãœã³ã®ããšãã ããïœð¶
ããã©ãã¢ããŒããã©ã³ã¹äººã ã£ãããâª
ãã°ããªã¢ãç§ãã§ãããã©æ€åŠã¯ãã©ã³ã¹äººãå€ãã§ããããã»('-'*)~â¡
Mrs.Sugarããã°ããªã¢ã£ãŠãæšè®ã®äºã§ãã£ãŠãïŒã·ã£ããæããŠããããã貎女ãæã®æ°æãªã®ãïŒæ¬åœã«ãã©ã³ã¹äººãå€ãããïŒ
ãã³ãããããªã®ãããã®åœã¯æ®ã©ããªãã£ãã·ã¥ãšãã©ã³ã¹äººãšãæ®ãããšãŒãããè«žåœãããããã
ã¢ããŒãã§ããŸãé·ãæ€åŠã«ããŠããªããŠãããšWannynwonderland åœæ°ã«ãªã£ãŠãããããçãªããŠããããã®ãã³ãããé¡ã€ãã«æããã»(ïŸâ^d)GoodâŒã
ãã®èšŒæ ã«ç é¢ã®æ£è ããã®å®¶æãšããä»ã®åœã®äººèŠããšçŽãã«å€ãããããªãïŒããŸãç¥ããªã人ã§ããæ€åŠã®åœã®äººã ãšäœãšãªãå€ãã§ãããïŒ
人皮ã¯è²ã ã§ããè¡šæ ã䌌ãŠæ¥ãã¿ãããæãã®ãã³ãããUK人ãå€ããã®ãã
Mrs.Sugarããã£ã±ããã®åœã®ã«ã©ãŒã£ãŠãããããããªãã®ïŒWã»Nã»Wåœã¯ããäºãæ§ç²Ÿç¥ããšèšãã®ãæšèªã«æããããã®åœã§ããããã
ãã®äžèšã«ã€ããããããªãã®ãããããåºããã°ã£ãŠè¡ã人ã¯å± ãªããããææ³ç¡ãã¿ããã ããã©âãé¡ãããŸãâã£ãŠäžèšèšãã°ããµããŒãã®æãäžæã«åºãŠæ¥ããããªãšãããç§ã¯å¥œãã ãã
ãã³ããããããã芪åãšèšãã®ãé£ãããŠãäžæãããšãç¯ä»ãå¹²æžãä»ããŠæ¥ãå Žåãå€ãããã©ãæ€åŠã¯ããããªããããã
åãæ°ã楜ã ããããã«çå²ããããããããã話ã決ãŸãã®ãæ©ããã
ã¢ããŒãã§ããããããããããããŠãåãå€ç¬æãæãããšèšã£ãŠã人ããããããããã§å匷ãå³ããæã¯ãå€ç¬æã«å ªããããªããŠãããããã¢ãŠãããŠãã人ãå€ããã§ãããïŒ
ã¢ãŒãã«ã¬ããžã¯åå¥ã ããã©ãå»ã»å·¥åŠéšã®å匷ã¯å端ãªãããã§ããã®ããäžå¯žããæã«ãåãå¯ãããªãåºããããã©ãã«ããªããªãæãããã ã£ãŠèãããã
ãã£ãããããã¢ãŒãã®æ食ãªã©ããå 容ãå€ããã£ãŠèããããã
Mrs.Sugarãããã ã£ãã®ïŒç§ã¯ããŸãè²ã
ãªåŠçãããšã話ããäºãªãã£ãããããããªã«ããããã¢ãŠãããŠãã£ã人ãããã®ïŒ
ç©åãé è¯ããããªé¡ãã人ã°ããã ãšæã£ãŠããã®ããå匷ã«ã€ããŠãããªããŠããããã¢ãŠãããããªãã®ãïŒãããããã°ããããªåãã·ã£ãã®æã§ãèãããããªæ°ããããã
ãã³ããæ¬åœããïŒSugarãšèšã£ãŠããã®ããïŒã»ãŒãžã²ãšãã銬鹿ã¿ããã«æ¥œããããªé¡ããŠæ®ãããŠããã£ãŠãã
ã ããã¢ã«ãã€ãé Œãã ã®ããïŒãããªã«å匷ã倧å€ã ãšæããªãã£ããã®ãã§ã家ã«åž°ããšé ããŸã§å匷ããŠããããæãæ©ãããå匷ã¯ãã£ãŠããããïŒã»ãŒãžã¯å¿ããã£ãã®ãã
å€ç¬ãæããæéãªããŠãªãã£ããããããªãã®ïŒããããã«ã¬ããžã®æ食ãå€ããã®ïŒ
ã¢ããŒãããããããã®ãæ®éã®æ食ã ãã§ãªããŠãäœã«é害ããã人çšã®ãã¡ãã·ã§ã³ã®ç§ç®ãå¢ããã£ãŠDr.ããªã¢ã³ããèšã£ãŠããããã®ãã
ãŸã ããããªèããããããããªãããã©ããæ€åŠã¯ã¡ã€ã³ã¯å»åŠãšå·¥åŠéšã§ãããïŒæè¿ã¯æ°å
¥çã¯åéããªãã§ãåšæ ¡çãã¡ãããšåæ¥ããããã倧åŠé¢ãžé²ããŠçµäºãããäºã«ããŠãããã§ãã£ãŠïŒ
åŸã¯ã€ãªã¹ãã¡ã£ã¹ãå匷ã趣å³ã®å§åŒã§ããããã ããã€ãªã¹ãªããŠãã¢ã³ãžã§ã®èšããªãã«é©åœã«ã¬ãŒã«ãã¬ã³ãäœã£ãããããŠãããããããªãã®ïŒå€ç¬ã«ãªããŠæãæéãªãã£ãã§ãããïŒ
ãšã«ããŒãïŒïœïŒäººã»ã¯ã·ãŒã¬ãŒã«åŒãé£ããŠæ©ããŠãããããæ®éã«çé¢ç®ã ã£ãããå€ç¬ã«èããªããŠã¯ãªããªãã®ããèŸããªãã¿ãããã
ã ã£ãŠçæ瞟æªããŠããããã¢ãŠãã¯ãæ®ã©å± ãªãã£ãã£ãŠè©±ã ã£ãããã
Mrs.Sugarãè¥ããã ãããçãã¬ãŒã«ãã¬ã³ãã§ãäœãã°è¯ãã£ãã®ããïŒã£ãŠãããæãç¡ããšåºäŒããªãããããã»(ã»_ã») ïŒ
ãã³ããããããåãåŠçã®éã§ã女æ§ã¯å°ãªããã女æ§ãå€ãã¢ãŒãã®åŠçãšèŠªããæãã«ããåºäŒãæéã¯äœããªããã§ããã®ãã
ã»ãŒãžã¿ããã«ããŸããSugarã®åŽã«å± ããçºã«ãæ€åŠã«ããåŠçãªããŠæ°å± ãäžã§ãã»ãŒãžäœãªãã®ããããªãã®ïŒ
å ã ãå€ãªå¥Žã ããã©ããæã家ã¯ã¡ãã£ãšå€ãã£ãŠããã£ãŠèšãã®ãã芪æããã®è©å€ã§ããããã
ã¢ããŒãä»åããã®ãã¬ã¹æ¥ãã§é Œãã§ããŸã£ãŠãã»ãŒãžã¯æ©å«æªããªããªãã£ãïŒ
Mrs.Sugarãããããã¿ã€ãã³ã°ãããµã€ã¯ã«ã¯ã©ãäœã£ãã§ãããïŒæ€åŠã®ä»äºã§åºãŠæ¥ãæã¯ãã¢ããŒãäžç·ã ããããšã«ããŒãšïŒäººã§éããããããªãïŒ
ãã®ïŒäººã¯æ°ãåãã¿ããã ããèªè»¢è»ä»¥å€ã«ãããããžã§ã¯ãã®äœæ¥ããã£ãããããã¿ããããæ©ãã«å®¶ã«åž°ã£ãŠããé£äºã®çšæããŠãããŠãããããã
ã»ãŒãžãããªãèœçããŠæ¥ãã®ãã(=m=)âªããµã£âªç§ãã»ãŒãžã®æ±ãæ¹ã«æ £ããŠæ¥ãŸããããããããŠãç§ã¯ä»æ¥ã¯ããŒã«ã§ãããã
æ€åŠã®çã¯ç«ææ¥ã§ãããïŒãã³ããšMrs.ããŒã·ã¥ãšãã«ããªãŒã¯åå¥ã®ç£äžã»ç£åŸãªãããªã®ç
é¢ã®ããŒã«ãªãã§ãããïŒ
ããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ä»æ¥ã¯Mrs.Sugarã¯å¿ããïŒæ¥ã§ãããé©åœã«åæ¥ä»äºã«ããŸããããçµæ§ãä»äºããæãããã®ã§ããããã§ã»ãŒãžåã¯ãã¡ãã£ãšå¿é ã«ãªã£ãŠããŸãã®ã§ãã......
ã»ãŒãžåã¯å¹Žã®å·®ã¯æ¥é ã¯æ°ã«ããªããšããäœåã®äºã«é¢ããŠã¯ããã£ã±ãè¥ãã¯ãªãã®ããã©ããããããããã¯èããŸãããšãã«ã®ãŒã¯äœ¿ããããªãã»ãããé·çããããšã¡ãã£ãšèããããã§ãã
çé¢ç®ã«ã»ãŒãžåã¯æäœåŸïŒïŒå¹Žã¯Mrs.Sugarã«ã¯ãå æ°ã§é·çãããŠããŠæ¬²ããããã§ãã幟ãé·åœã«ãªã£ããšãã£ãŠãããã¯ãïŒïŒæ³ååŸãã亡ããªã人ãåºãŠããŸããæ¡å€é¢šéªãåŒãã®ã¯äœç ãçºçããããã£ããã«ãªã£ãŠãæ©ãã«äº¡ããªã£ããããŸã£ãããç 匱ãªæ®ããã«ãªã£ãŠè¡ã人ãå°ãªããªãããã§ããããã
ãã£ããHeart is young ãªMrs.Sugarãªã®ã§ãããããããããŸã倩ç¶ç©ãšèšããŸãããã»ãŒãžåã«ãšã£ãŠã¯è²Žéãªå¥œã¿ã®æ¡ä»¶ãªã®ã§ããè¥ããŠãHeart is young ã§ãªã人ã沢山ããã®ã§ãã
ãããªã§ãããMrs.Sugarãšè©±ãããŠããã®ãããšãŠã楜ããã®ã§ãã
Â