ä»æ¥ã¯ååäžã¯ãçŸãšå¥åº·ã®çºã®è¬ç¿äŒãã«åºåžããåŸã¯ãä»äºã¯äŒãã§åž°å® ããŸãããã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãŠãããµãŒãžããŠãé ãç®ã®ã©ã³ãã®åŸã¯ãã«ãŒãã²ãŒã ãããäºã«ããŸããã
äœæããã®ã²ãŒã ã¯è² ããMrs.Sugarãªã®ã§ãããçµæ§å¥œããªã²ãŒã ãªã®ã§ããããããåãã®ã§ãããæåŸã®æ¹ã«ãªããšãè¥ãã»ãŒãžåã®æ¹ãèšæ¶åãè¯ãã®ã§ãå šéšåãããŠããŸããŸãã
ãããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarããâãžã£ã³ã±ã³ãã³ïŒâãã€ãç§ã®åã¡ã ãããã»ãŒãžããã©ããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããã£ãåã£ã人ãå ã£ãŠSugarèšããªãã£ãã£ãïŒMrs.Sugaræ®éã¯ããã§ãç§éã¯ããã®ã²ãŒã ã¯åã£ã人ãã©ã£ã¡ã決ããŠè¯ãã®ããã ã£ãŠããã®æ¹ãçµãã£ãã«ãŒãã¯èŠããŠå± ãããããã£ã³ã¹ã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããèšãäºããããããïŒæµç³æ³ã®åã§ãå€ãªãšããè³¢ããïŒMrs.SugaräœãèšããŸããïŒå°ãã¯ãã³ãä»ããªãã¡ããããã»ãŒãžã¯ç·ã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒäœã§ããã§ç·ã£ãŠèšãäºã«ãªããã ããå¥ã«ã«ãŒãã²ãŒã ã¯ãéãç©ã§ããªããããç·å¥³å·®ã€ããæå³ã¯ãªãã ããïŒMrs.Sugarã ã£ãŠãã»ãŒãžã®æ¹ãèšæ¶åãè¯ããã ãã®ãäœãã§å·®ãã€ããªããšãã
ã»ãŒãžïŒŒããããïŒãŸã£ããããèšãæã®Sugarã£ãŠãæ¯é¢æ»
è£ãªäºå¹³æ°ã§èšããããªãïœã
æå æžãããã®ã¯å«ãªãã ããæ¬åœå¥³ã®å¿çã¯ãã解ããªãæããã£ã±ãããããªãïŒ
Mrs.Sugaräœãèšã£ãïŒã»ãŒãžãæè¿ãã«ãã¿ããã«ããããããèšã£ãŠããæããããã
ããããªèšã£ãæ¹ãè¯ããããèšãããäºãèšããªããšãäœã«æªããããäœãïŒã»ãŒãžïŒŒããããäœãèšãäºã¯ããããŸãããã²ãŒã ã ã£ãŠãªãã ã£ãŠãããèšãäºã¯ä¿ºã¯æå æžãªããŠããªããããã
éã³ã ã£ãŠãåã¡è² ããããç©ã¯ããããªåè² ã¯ã€ããããSugarããæ¬åœã«ä¿ºã®äºæããŠããããåã¡è² ãã¯çå£ã«åãçµããã
å°ãªããšã俺ã®æ¹ãããã£ãšSugarã®äºæããŠããèªä¿¡ãããããããMrs.Sugarããã£ãã»ãŒãžã£ããããã®ã²ãŒã ã«ææ ãè³ããã®ãïŒè§£ã£ãããè³ããã£ãŠèããšåãç§ã¯éãã®ãã
åªã®ã²ãŒã ãšæããšãæ ç±ããããªããã ããã©ãè³ãããšèšãã®ã¯ãç±ãè¡ãéšãã£ãŠèšãããçããŠããã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒäœã ãããããããªãïœããŸã奜ããããã®æ¹ãé¢çœãããããäœãäœã§ãããäºãã«åã€ããã«ã¯ãã¹ããå°œãããªããšããMrs.Sugar解ã£ããããããŠãäœå¶ãæŽããŠãè¡ããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãŸããŸããŸããSugarãããèšã颚ã«è¶³ãçµã¿å€ããã®ã¯ãæªãçã ãã俺ããããããã¡ãããã ãããã
ã²ãŒã ã®æ以å€ã¯å€§æè¿ã ããã©ãã²ãŒã ã®æã¯ããããã
Mrs.Sugaräœããããããã®ããå¥ã«ãè¡åæªãããã©ãå€ã§ããèš³ããããªããã ããããâ家ã®äžã§ã¯ãã©ããªæ Œå¥œããŠãèªç±ã ïŒâã£ãŠèšã£ãŠãã§ãããïŒ
çµã¿æ¿ããªããšã足ããã³ããŠããŸããã§ããããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããã©ãã...ããŸããããªãã ããã©ãäœæ ãããèšãæãŠãèŠãããã§èŠããªããã ããã©ããããããããã ããã
俺ã£ãŠãããããã®ããªïŒä»æã®å¥³æ§ã§ãªããŠã倫婊ãªã®ã«ããMrs.Sugarã»ããäœãŒãããããŠããã®ãã»ãŒãžã®çªããä»æ¥ã¯ç§çµ¶å¥œèª¿ã¿ããããã§ããã£ã±ããäžæ°ã«å šéšãªããŠç¡çãã
ã»ãŒãžïŒŒããããããïŒäœã ããäœèšãªäºèããŠããããã«ãŒãèŠãŠããªãã£ãããã€ãè²ä»æãã«åŒã£ããã£ãŠãéªå¿µã«æãããããšããã ã£ããã
ããŠãæ®ããããã¯åããªãã¡ãããªãMrs.Sugarãããä»æ¥ã®ãé£äºã®è©±ãèããšããã¡ã¯çµæ§ãã©ã³ã¹ãè¯ããé£äºããŠããããããèŠåæ£ããæ®ãããŠããããã
ã¢ã«ã³ãŒã«é£²ããšèšã£ãŠããã»ãã®ããããã§ããããã»ãŒãžã®èšããšããã«ãå¯ãé ã«èã®äžã軜ãæ¹ããå¯ãåã«é£²ãè¬ãè¯ãå¹ããŠããã£ããç ããããã
å€é£ãæ©ãæéã«ããŠããã®ã¯ãåœãããã
ã»ãŒãžïŒŒããã俺ã¯å€åãŸãã£ããNanãšéãããŠå± ããããé«éœ¢è ã¹ã¿ã€ã«ãªãã ããåŠæ ¡ã®å¯®ããå€é£ã¯æ©ãç®ã ã£ããããããŠãåŸãããå°ãã ãªã
Mrs.Sugarãã£ã±ãæåŸã¯ã»ãŒãžã§ãã£ãã·ã¥ã ããããã§ãèŠãŠïŒã«ãŒãã®é«ãèŠããšãè¯ãåè² ã ãšæããªãïŒä»ãŸã§ã«ãªãææã ãã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããã§ãã¡ãã£ãšæ°ããŠã¿ãããïŒæ¬¡ã®æã«ã¯ãããšäœçµåããã俺ã«åãŠãããããã ããïŒéã³ã ããã©ãããæã¯çå£ã«ã ããSugarã«ã¯ããã£ã¡ããšæåŸãŸã§æŠãæãããã¡ã€ãã足ããªããã
æ¥æ¬äººã ãããããããåœæ°æ§ã§ãä»æ¹ãç¡ãã®ãããããªãããã©ããã§ãã培åºçã«ãããªããšææçã ã£ãŠã2次çœå®³ãèµ·ããŠå€§å€ãªã®ã«ïŒã£ãŠæããã
Mrs.Sugarãªãã ã£ãŠææçã®è©±ã«ç¹ããã®ããä»ã¯ã«ãŒãã²ãŒã ã®æã§ãããïŒæ°ãç¡ããã£ãŠè¯ããããã ã£ãŠãç§ä»æ¥ã¯ãä»ãŸã§ã§äžçªæ²¢å±±åããã£ãŠè§£ã£ãŠãããã®ãä»æ¥ãããåããã°ãç§ã¯æºè¶³ã ãã
ã»ãŒãžïŒŒã§ãåè² ãããã ãããçµæã¯ãã£ã¡ããšèŠãæ¹ãè¯ããšæããã ãããããããã次ã«ã¯ïŒçµã§ãå€ãåããã£ãŠæãç®æšã«ãªãã ããïŒ
Sugarã£ãŠæ¬åœã«ãå æ°ã¯è¯ããŠè¯ããã ããã©ããã£ããã·ã¥ã決ããäºã«ãããŸããã¡ã€ãããªããã ãããMrs.Sugarã»ãŒãžãããããšããç§ã®æåãæããªãã§ãåªããããŠãããŠ...ïŒã»ãŒãžã«ã¯æåèšããããªãã®ãããã¡ã€ãã¯ãé·ææç¶åããªãã®ããã
çæ決æŠåãªã®ã¯å€ã£ãŠããããã»ãŒãžãããã ã£ãŠèšãããã©ãã¬ãã«ãéããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒäœã§ïŒå€§ããæåããããªãã ããããã®ãããã®æåèšããªããšãSugarã¯ä¿ºã®çºã«æ²¢å±±ã®äºããŠããããã ãããã俺ã¯å¿èŠãããªããã
ç¡æèã ã£ããšã¯ãããSugarã®åŽã§ããããŠæ®ããããã«é¢ããŠã¯ãçµæ§é·ææŠã ã£ããã俺ã«ããŠã¯äœå¹Žãçµæ§æä¹ åãæãã£ãŠã解ã£ããã ã
æ°ãåããäºã ãã ããã©ããMrs.SugarSage, je suis vraiment heureux de vivre avec toi à la derniÚre fois de ma vie.
ã»ãŒãžïŒŒSugar, je suis rempli de lâamour de ton fils tous les soirs,
et je suis sur le point dâéclater en larmes de tout mon bonheur.Mrs.SugarJe vais te donner un amour plein de mains.
ã»ãŒãžïŒŒDe cette façon, quand nous sommes en contact les uns avec les autres, lâamour déborde et me rend confus.JÂŽai tant dÂŽamour à te donner
ãããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
æè¿ã¯ãã£ããæ
£ããŠãMrs.Sugarããã»ãŒãžåãæ±ããããŠãããããæãåããŠãããããã«ãªããŸããã
ã»ãŒãžåãšããŠã¯ãä»ãŸã§æããŠæ¥ããŠããŸããããããšã£ãŠã幞ããªæ°æã¡ã§ã以åã®æ§ãªäžå®ããªããªã£ãŠããŸããã
ä»ãŸã§ã¯ãèªåã®æããMrs.Sugarã«ãã©ãã»ã©å±ããŠãããããã解ããªãæããããäžå®ã«ãªãæããã£ãã®ã§ãã
Mrs.SugarãšããŠã¯ãååã«çãŠå± ãã€ããã§ããããã©ããããæ§ãããšã¯èšã£ãŠãã西欧人ã®åœŒãšããŠã¯ãç©è¶³ããªãã£ãã®ã§ãããã
Mrs.Sugarãæè¿ã¯ã³ããèŠããŠæ¥ãã®ã§ããå°ã ããªãŒããŒãªãããã§ãäžåºŠè¯ãããã§ããããããšå®å¿ããŠããã£ããå¿ããŠããŸããªãäºã§ããã
ãããªäºçŽ°ãªäºã§ãåœéçµå©ã«å€±æããæ¥æ¬äººã«ããã«ã¯å°ãªããšãMrs.Sugarã¯ãããã§ã¿ãã®ã§èŠæ³šæã§ãã