ä»æ¥ã¯ç§ã¯PCã²ãŒã ãå°ã圌æ¹æ€æ¹ãã§ãã¯ãããã®ã§ãå°ãPCã«åãããããšã»ãŒãžã«äŒããŸãããã»
ãŒãžã¯å°ãã®æéãªãâæ¬ãèªãããè¯ããâãšèšãäºã§ããŸãã¯ïŒäººã§ãããã¡ã€ãã³ã°ãæžãŸããŸããã
ãããªããšããç§ãããããããæéãã綺éºã«åºæ¥ãã®ã§ãã
ã§ããšããããç§ã®é¡ãç«ãŠãŠãïŒäººã§äžç·ã«ãããŸãããšèšãäºã§...ã
ã»ãŒãžã¯ã²ãŒã ãããªãäžçã«ä»äžããŠããŠãæ±æ¬§ãã西欧ãå欧ãŸã§æ
ãåºæ¥ãããã«ä»äžãã£ãŠãŸããã
ææçãªã©ãæ¡æ£ããã®ã§ãçŸå®çã«ã¯å®å
šã«åºãããã«ã¯ãæ©ããŠåæ¥å¹Žä»¥éã§ã¯ãšãèšãããŠããæ§ãª
ã®ã§ãããããªããã§ã²ãŒã ã§ãåºæ¥ãŸãããäžç·ã«ããã ãŒã³ã«ãè¡ãããããªãœãããäœã£ããããã®ã§ãã
ã§ãç§ã¯ãŸã ããèŠãŠããªãã®ã§ãä»æ¥ã¯ãŸãã¯èŠãŠã¿ãäºã«ããã®ã§ãã
ãããããã ðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarç§ãæäŒããããïŒäººã§äžç·ã«ãã£ãæ¹ããæ©ãåºæ¥ãã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãïœããããã ãïŒããããã¡ããæã£ãŠããã®å Žæã«åºå®ããŠçœ®ããŠãããïŒ
Mrs.Sugarå€ã£ããïŒã§ãäœã ããç§éªéããŠãããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããªäºç¡ããããã£ããæŒãããŠçœ®ããŠãããããã¡ãã§åŒã£åŒµããããã
Mrs.Sugaräœã ãç§ã¯ãéã«ãªã£ãã ãã®æ§ãªæ°ããããã ããã©...ãã©ããŠããæ¹ãè¯ãã£ããããïŒ
ã»ãŒãžäžäººã§ãããšããããšåºããŠããã³ãšããŠç¶ºéºãªä»äžãããªã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒãããªäºãªãããäŒã¿ã®æ¥ã¯ãäžç·ã«åºæ¥ãäºã¯äžç·ã«ãããããå¥ã«æ¥ãã§ããäºã¯ãªããã ããããäœã§ã楜ããã§ãããªãã¡ãããïŒ
Mrs.Sugarã»ãŒãžã¯æ¬åœã«åªããèšãæ¹ããã®ããç§ãâèŠç¿ããªãã¡ããâã£ãŠäœæãæãã®ããã
ã§ãåé¢ãã»ãŒãžã¯ããå°ãæªãåã«ãªãæãç¡ããšãè¯ããªããããªæ°ãããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒå¥ã«Sugarãå¿é ããã»ã©ã俺ã¯è¯ãåã§ã¯ãªãããäœã®ã¹ãã¬ã¹ãä»ã¯ç¡ããããåã幞ãã«æ®ãããŠãããã
Mrs.Sugarä»ã¯äœã®ã¹ãã¬ã¹ãç¡ãã£ãŠãåã¯ã¹ãã¬ã¹ãæã£ãã®ãïŒããã¯äœïŒäœã§èšã£ãŠãããªãã®ïŒäœã§ã話ãåãã£ãŠèšãçŽæã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒä»ã¯ããåé¡ãªããªã£ããããè¯ããã ããåãªãç¿æ £ã®éãã ãããæ £ãããŸã§ã¯ãäºãã«ãè²ãåã£ãŠã ã£ãã ããïŒ
Sugarã俺ã®äºã§ãææ ¢ããããšãæã£ããšæããã ã
Mrs.Sugarãïœããç§ã¯ãããªææ ¢ããäºã¯ç¡ãã£ããããããã¯ããæçµå©ããçµéšããããããã
åãåœã®è å士ã§ããåãèšèªã®è å士ã§ããåãç¿æ £ã®éãããã£ãŠãäžæ¹ã ããããã«åãããã®ã«ã¯ãææ ¢ããããšãå€ãã£ããã
ãšãŠã现ããäºãèšã人ã ã£ããããã¹ãã¬ã¹ãå€ãã£ããããé£äºãäžç·ã«é£ã¹ãäºçç¡ãã£ãããããã
ã»ãŒãžïŒŒãã£ãäœã§äžç·ã«é£ã¹ãªãã®ïŒäžç·ã«æ®ãããŠå± ããã倫婊ã ãäžç·ã«é£ã¹ãã ããïŒ
Mrs.Sugarãããããç±ããã®ã¯åºæ¥ç«ãŠã®ç©ãé£ã¹ãããããäœã£ãŠæçãããŒãã«ã«çœ®ããšçŽãã«é£ã¹å§ãã¡ããã®ãã
埡絊ä»ãçµãã£ãŠâããé£ã¹ãŸãããâãšæãæã¯ãããé£ã¹çµãã£ãŠããŠãç§ã¯æ®ãç©ãæãã°ãããã§é£äºããããããªæãã ã£ããã
奜ããªé£ã¹ç©ãéããããæ°ãåãã°ç§ã®é£ã¹ãç©ãæ®ããŠãã£ãããã©ãããã ãç§ã®æçã¯âçŸå³ãããçŸå³ããâã£ãŠé£ã¹ãŠãããã
矩æ¯ã¯ãæçãäžæã ã£ãŠèããŠããã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒäœã§äžç·ã«æçãããã¯ããªãã£ãã®ïŒãããããSugarã¯ãæ¬åœã«ããŠã¹ããŒããŒããããªãïŒæãåã£ãŠçµå©ãããããããªãã®ããïŒ
Mrs.Sugarãã®ããç§ã¯äžäººã£åã ã£ããããæ ãŠãäºçäœãç¡ãã£ããã ããã©ããã®å 倫ã¯ïŒäººå åŒã®äžããçªç®ã ã£ããããäœã§ãæ©ãç©åã¡ã ã£ããããã
ãé£äºã¹ã¿ã€ã«ãéããŸããããã
ç§ã®å人éã«è©±ãèããŠããçäœã ãã®åé¡ãæ±ããŠãã人ã¯ãçµæ§ããæ代ã¿ããããä»ã¯å°ãã¯å€ãã£ãã®ãããããªãããã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒSugarããããªäººãªãããã®ä»ããã¹ãŠã«å¯ŸããŠããããšåãã ããããããã€ãã«ãªã£ãŠãè¯ãã£ãããããªãã
ããããã¯ã俺ã絶察ã«Sugarã幞ãã«ããããããâèªåã®åŠ»ã幞ãã«åºæ¥ãªãç·ã¯ãäœãã£ãŠãé§ç®ã ãã£ãŠèšãã®ãã玳士ãšããŠã®äžçªå€§äºãªæ¡ä»¶ã âã£ãŠèšãã®ãäœæãçºããã®èšã£ãŠå± ãäºãªãã ã
Mrs.Sugarç§ã¯åœŒãããããªã«å«ãããç¡ãåéã ã£ããããçµå©ããã®ããããã¢ããã€ã¹ããŠããã人ãã¡ãå€ãã£ãã®ãã
çµå©ã¯çŸå®ã ãããåãæããŠãã人ãšçµå©ããæ¹ãã倱æããã£ãŠãã
æ ãè ã§åããªã人ã§ã¯ç¡ããããè¯ããšèšãäºã«ããã®ããä»äººã§ãããããã ãããã®åŸãå¥ããæã¯ãæ¬åœã«ç§ã¯ãµããµãå¥ããŠããŸã£ããã»ç¬ã
âèªåã®ããäºã«ã¯å£ãåºããªãã§ãèªç±ã«ãããâã£ãŠèšã£ãŠãããããç§ã¯èšããšããã«ãããããã ã£ãŠç§ã¯åœŒãæçžããããªãã»ã©ãææ ã¯ãªãã£ããããã
䌌ããããªäººã¯çµæ§ããã®ãã劻ãæºè¶³ã«å¹žãã«åºæ¥ãªãã®ã«ãæµ®æ°ã¯ç·ã®ç²ææ§ããšãèšã£ãŠããä»ããã¥ãŒã¹ã§ãæå人ã®äžå«åé¡TVã§ãã£ãŠããã§ãããïŒ
è¥ãäžä»£ãããããŸãå€ãããªãã¿ãããã
ããïœãå«ã ç§æã
ã»ãŒãžã«æçŽãèšã£ãŠããŸããããæçŽã£ãŠèšãããçŸå®ã ãšæã£ãŠããã ãããç幎é¢å©ãåãæµè¡ã£ãã£ãŠèšãã®ããèšãæ¹ãå€ã§ãããã©ãå¢ããŠè©±é¡ã«ãªã£ãã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒSugarãäœã§ãèšãã°è¯ããã ãã俺ã¯æ¬åœã«Sugarã®äºå€§å¥œãã§ã沢山åªãããããŠããã£ãŠãä»ã®ä¿ºãå± ããã ãšæã£ãŠãããã ã
èŸãã£ãããšãèãäºããåºæ¥ãªãããã©ãèšã£ãŠããŸã£ãŠãå¿ã®äžã軜ããããè¯ããã ãããããŠã俺éã¯ãã£ãšå¹žãã«æããããã«æ®ããããã
æ€åŠã®åœã«ç§»äœããŠè¯ãã£ããã
Mrs.Sugarããããããããšããã§ãä»ã¯çå šãŠé ãéå»ã®åºæ¥äºããã»ãŒãžã¯çãŸããŠãå± ãªãã£ãæãã
ãã£ãšã»ãŒãžã«åºé¢ãããã«ãè²ã ãªäºãæã£ãŠããããŠãæ€åŠã§åºé¢ã£ããã§ãããããç§ã¯ã»ãŒãžãšä»²è¯ã話ãè²ã ããŠã楜ããéãããããã©ããã®å 倧åŠã§å¯æãã¬ãŒã«ãã¬ã³ãèŠã€ããŠãé£ããŠæ¥ãã£ãŠæã£ãŠãããã
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºã¯å šãèããŠå± ãªãã£ãããã ã£ãŠãCafeã§ã¢ã«ãã€ãããŠãåSugarãšäŒæ©æéã«æ¥œããè²ã ãªè©±ãããããŠãæ€åŠã®å€§åŠã«å ¥ã£ããã ãã®ã
ä»ã®äºçèããããªãã£ãããããããæ¬åœã¯Sugarã«äžç®æããããªããŠãæ°ãä»ããããªãã£ããã
åãå ¥åŠããã®ã«ã¯é£ãã倧åŠã ã£ãŠç¥ã£ãã®ã¯ãåŸããã ã£ãããããããããããã®æéãããªãã£ããããç£ãŸããŠåããŠããããªã«å匷ãããã
æšèŠç¶ãšãè²°ãã®ã«ãã®ãªã®ãªã®ææã ã£ããã ã
Mrs.Sugarã»ãŒãžãå€ãã£ãŠããããããç§ã®Cafeã§ã¢ã«ãã€ãããããã«ãé£ãã倧åŠåéšãããªããŠãèããããšç¡ããã
æ®éã¯è²§ãã人ãã¢ã«ãã€ãã§ç掻費ã皌ãããã«ãã¢ã«ãã€ãããªãã倧åŠã«è¡ããããããªãã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããèšãã®ãå€ãããªïŒä¿ºã°ã©ã€ããŒã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããã€ã¢ãã§åã£ãŠãåœã«æ»ã£ããä¹ãããšæã£ãŠãããã ããã倧åŠã¯èªç©ºåŠã«å ¥ãããšæã£ãŠãããããã
ã§ãããããããããæ€åŠã®å€§åŠã«ïŒã£ãŠæã£ãŠããŸã£ããã ããã ãããå ¥ããšãããå²ååéšçããå°ãªãå»å·¥åŠã«ãããã ãã
å ¥ã£ãŠããŸã£ããããããã£ã¡ã®ããã ãããäœãšããªããšæã£ãŠãã
Mrs.Sugaråãããå æžããïœããããªäºã§ããDadéããäœãèšãããªãã£ãããïŒå®¶æã¯èªç©ºåŠã£ãŠæã£ãŠãããã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããèšãäºã¯ãäœçšå€ããããªãéããåäŸã®æå¿ã«ä»»ããã®ãæ®éã ããã ã£ãŠã俺ã®äººçã ããèªåã§æ±ºããã®ã¯åœããåã ãããã
ãã³ããšäžç·ã«æ®ããããäœã®åé¡ããªãã£ããããã ããã³ãããèããŠã俺ãé·æäŒã¿ã¯ãCafeã§ã¢ã«ãã€ãããã£ãŠèšãã®ã«ã¯ã倧ç¬ããããããã©ãã
ãã¡ã®å®¶ç³»ã§ã¯ãã¢ã«ãã€ãåŠçã¯ä¿ºãåããŠã ããã ã£ãŠããNanãªããŠãé¢çœãã£ãŠããã¿ããã ããã©ããããã®ä»ã¯éäžãã³ãã¯å ±åããŠããã ãããããã
Mrs.Sugarã»ãŒãžã®å®¶æã¯çãšãŠã仲ãè¯ãã§ããã®ããå± ããã§ãªããªãå± ãªããšæãããã©ããã£ãšããã¯ãã»ãŒãžã®åœã ãããããããªãããã
æ¥æ¬ã¯ãã£ã±ã貧ããããäœæãŸã§ã芪ã®ãããããã£ãŠã家ããåºãªãã£ãããå€ãã§ããããã女ã®åã¯çµå©ãããŸã§ãå€ã«åºããªã家ã¯å€ãããã©ãç·ã®åã¯å€§åŠçã¯ãäžäººæ®ããããæ¹ãè¯ããšæããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ãã俺ãåŠç寮ã«å ¥ãäºå®ã ã£ãããã©ããã³ããéšå±ã空ããŠããããã£ãŠèšããããäžç·ã«æ®ãããããã©ãé ·ãç®ã«ãã£ããã
æ¬åœã«ããã€ã¯äœã«ãããªããã ããããïœã
ã»ãŒãžïŒŒSugarãå¯ããªãããïŒå¯ãã£ããäžã«çŸœç¹ãç©æã£ãŠããããïŒ
Mrs.Sugarãããã倧äžå€«ããã»ãŒãžã¯å¯ãã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããå¯ããªãããSugarã颚éªã²ããŠãå°ããããå¯ãããããç¡ãããšæã£ããã ããããããã®åœã ã£ãŠãæ°æž©ãå°ãäœããããªæ°ããããããã
äœã ãå€ãªæ°åã ãããäžæã¯çå€ã¿ããã ã£ããã ããããäœèª¿åŽ©ããªãæ§ã«ããªãã¡ãããã
Mrs.Sugarä»å¹Žã¯ãã»ãŒãžãæ°ãä»ããªããšé§ç®ãªã®ããéé¢ããŠãŸã ïŒå¹Žçµã£ãŠããªããã§ãããã以åã®äœã«æ»ãã«ã¯ãè¥ããŠãïŒå¹Žã¯ãããã£ãŠèããããã
ã»ãŒãžïŒŒå€§äžå€«ã ããæ°ãä»ããŠãããããã俺ã¯Sugarãã¡ãããšçåããŸã§ã¯ãå æ°ã§å± ããããã
äžèŠ³ãïŒã²ãŒã ã®ã»ãã«ãïŒäººã§æ è¡ã«ãè¡ããããã«ãããã ããããã ãŒã³ã ãã
ææçãå®å šçµæ¯ããããæ¬åœã«ããã ãŒã³ã«è¡ãããã
ãããŸã§ã¯ãã®ã²ãŒã ãœããå©çšããŠã圌æ¹æ€æ¹è¡ã£ãŠãäžæºåã ãã俺éæ è¡ã£ãŠã俺ã®ç ä¿®ãªã©ã«ä»ãåã£ãŠãäžç·ã«åºæããã ãã ãããã
ããŒã©ã³ãããã€ãã®å€§åŠã«....ããããæéãç¡ããããåæ¥è¡ãæ©ããã ãã ã£ããããããã§ããçµå©ããããã倫婊ãšèšãäºã§äžç·ã«è¡ãããããã©ãããã§ãªãã£ãããäœåŠã«ãäžç·ã«ã¯è¡ããªãã£ããã
ãã£ã±ããã®éæ³äœ¿ãNanãèšããšããã«ãæ©ãã«çµå©ããŠè¯ãã£ããã
Mrs.Sugarããããã§ãäžæè°ãªæ°æã¡ã«ãªãæããããããä»ããããŠããã®ã¯ãããšæãã解ã£ãŠå± ããããªæ°ãããŠèŠãã...ã
åãæ³ã®å·®ãªã®ã«ããããŸãç§ã¯ãæ°ã«ããŠããªãã§ãã»ãŒãžã倫ã ãšé Œãã«ããŠããã®ããäžæè°ãªæ°ãããã®ã
Mrs.Sugarããã¿ã·ã®æãããããJe Veux d'l'amourïœâªd'la joie, de la bonne humeurâ¬.......Papalapapapalaâª
ã»ãŒãžïŒŒAllons ensembleïœâª.......Qu'est-ce qu'on attend pour être heureuxâ¬âªâ«
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ç§ã¯ãã®ç§åŠãçºéããææã«æ®ãããŠå±
ãã®ã§ãããåã£ãŠãäžæè°äœéšãããŠããã®ã§ãä»ã®ç§ãããæå³äžæè°äœéšã®ç¶ãã®ããã§ãã
移æ°ã¯è¥ãæã®å€¢ã§ããããããã¯ç°¡åã«è¡ããªãæ代ã§ããã®ã§ãè«ŠããŠããŸãããããããããã€ãã«ãªã£ãŠãã²ãããåãæ®ããã§ãããããµãšãããã§èŠãããã®åœã®ç§»æ°åãå ¥ããšèšãã®ã«èªåŠãªã©æ¡ä»¶ãæºãããªãäœãã話ããªãã®ã«ããã®ä»ã¯èŠäºã¯ãªã¡ããŠã移æ°ããäºãåºæ¥ãŸããã
ãããŠãæç¶ããåŸ ã€æã«åºé¢ã£ãããã ã·ã£ãã¢ãŒã«ãšä»²è¯ããªã£ãŠãããããã ãã§ãåå幞ããªã®ã«ããã®åŸãã³ããšä»²è¯ããªããåŒã®ã»ãŒãžãããŸããŸãã£ãŠæ¥ãŠããã®è¥ãã»ãŒãžãšçµå©ããäºã«ãªããªããŠïŒãã©ã¯ã«ã§ããã
ãšæ¥æ¬äººã®ç§ã¯æããŸããããã®ä»ã®äººéã¯åãæ³ã®å·®ã ã£ãã®ã¯ãæåã ãã®é©ãã§ã誰ãæ°ã«ã¯ããªãã®ããæµ·å€ã®äººã®å¥œãæã§ããã
ä»ãå°çäžããšãã§ããªãäºã«ãªã£ãŠãä»åŸã©ããªããã¯ããããŸãããããæ¯æ¥éå±ãªäœç©ããã«ãç
æ°ã«ããããªãäœã€ããã§ãã
ã·ã§ã«ã¿ãŒå ã«æ®ãããŠå± ãã®ã§ãããã¯åææçãªã©ã«ã¯ãªããªãæ§ã«ãããïŒå¹Žä»¥äžéããããæ®ããã®æ§ãªæ®ããã§ããããããŠæ¥èšãæžã床ã«âä»æ¥ãã¿ããªãç¡äºã§ããã£ãâãšèšãæãã§æžããŠããŸãã
åºæ¬çãªæ³šæäºé
ãããæ°é·ã«å®ã£ãŠå±
ãããçµæ¯ããã¯ãã®ææçã®ããã§ãããäžéå端ãªææ
¢ããããããªç¶æ
ã«ãã©ãã ãèããããããªã®ã§ããããã
åœç¶å¿èº«ãšãå¥åº·ã§ã匷ã粟ç¥åãæã£ãè
ãçãæ®ãã®ã§ããããã©ããšèšãäºã¯ç¡ãæ¥èšã§ããããã£ãšãã®å
çãæ®ã£ãŠãããã倫婊ã§èŠçŽãæãæããããããŸãããèšé²ãšããŠæ®ããŠçœ®ããŸãããã
Â