ä»æ¥ã¯æ°æž©ãäžãã£ãŠãæãããªMrs.Sugarãå€ã¹ã¿ã€ã«ã«ãªããŸããããã¡ããã¯ã¯åã涌ããã®ã§ãæã¯ããçããã®ã§ãã
æãæ¥ãã ãã ãå¢ããŠæ¥ãã®ã§ãå€ç©ãçãäºãå€ããªããŸããããçªç¶å¬ã®æ§ã«æ°æž©ãããã£ãããããŠããŸãã ããã§ããã®åœã¯ãŸã è¯ãæ¹ã§ãåšèŸºåœã¯èŸ²äœç©ãªã©ã«è¢«å®³ãåºãŠããããã§ãã
ãããªæ°åã§ããããŸãããã·ã§ã«ã¿ãŒå
ã«å±
ãã®ã§ãããããã§éãããŠããã®ã§ãä»æ¥ã¯ã²ãŒã ã§ã¯ãªããæ±äº¬ã®å°å³ãèŠããããŠãåãããŠããŸãã
ãããã ðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarããã宿æ³ãäžåºŠè¯ãæã®ããã«ãäºçŽãããã§ãã£ãŠïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããã倧ããªããã«ã§ã¯ãªãããã©ãçŸå Žã«äžçªè¿ãæã ããçãäžç·ã«éãŸã£ãŠããããããã«ã«ãããã ã£ãŠãã
Mrs.SugarãããšãããªããŒãã¯è¿ãã«ããéœç«å ¬åã®åºå Žã«ãïŒåºçœ®ããŠãããããã§ãã£ãŠïŒãããïŒïŒæéèŠè·ä»ãã§ãã£ãŠïŒåã¿ãããããªãã
ã»ãŒãžïŒŒæ¬åœã ããªãäœæ§ã ãšæã£ãŠãããã ãããïŒã©ããã£ãŠãããªäºãåºæ¥ããã ãããªãïœã西欧ã§ã¯åãéèŠãªäººãããããã©ãã
å°çèŠæš¡ã®å®å šãå®ãç 究ã®èŠããããã確ãã«æ»åšããŠããæããã調åžé£è¡å ŽãŸã§è¡ãã®ãçè·é¢ã ããã©ãäœãèµ·ããŠããã倧å€ããã ããã©ãïŒ
調åžã«è¡ãã®ããç¡çãªããã®ãŸãŸå¯å£«ã®æ¹ã«è¡ã£ãŠããŸãæ°ããããã ã
Mrs.Sugarãããªäºãåºæ¥ããããåã人ãªã®ãïŒç¥ããªãã£ãããïœã
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºã ã£ãŠãèããŸã§ã¯ç¥ããªãã£ãããèããŠãããå€ããªãããã©ããã ã£ãŠããããã®çäºãã¡ã®è©±ãªããŠãç¥ã£ãã£ãŠãããããªããããã
åºæ¥ãã°ãããããäºã¯ãååŒããŠã»ãããã ãããããããªãããšã ããã©ãèãåºããšç²ãããã ãã®ã
Mrs.Sugarã¿ãŠã¿ãŠãæ€åŠã®å ¬åã¯ç¬ã®æ£æ©ã«ããè¡ã£ãæãªã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒãããªã®èŠãŠãSugarã¯æããããŠãåž°ããããªããªããªãã®ïŒ
Mrs.Sugarãªããªãããä»ãç§ã¯äººçã®äžã§äžçªå¥œããªå Žæã§ã奜ããªäººãšäžç·ã«ããã®ãã
ãããªã®ã«ãéå»ã«æ»ã£ãŠãæ±äº¬ãªãªã³ããã¯ã«ãå€ã«è¡ããªããŠïŒ
ãã£ã±ããæã
ã§ããäžå¹žã¯ãããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒããããã俺éã¯å€«å©Šã«ãªã£ãŠããŸã£ããã ãããããäžå¹žã§æžãã°ã©ããŒã ãšæããªããšããïœãäœæãè¯ãäºã°ãããªããŠããããªããããã
俺ã¯çšã ã§ååã§ããããŸãã©ãããŒãªããšã¯ãåSugarãšãã«äœãèµ·ããªãããšãäžå®ã«ãªããã
Mrs.Sugarã»ãŒãžã®ãããªèšãæ¹ã£ãŠãã幎å¯ãã¿ãããïŒãã§ãäžæè°ããããå šãé¢ä¿ãªãäºã§ãã®ã¹ã¿ãžã¢ã ã«è¡ã£ãäºãããã®ãã
ãŸããããããªãªã³ããã¯äŒå Žã«ãªã£ãŠãåè¡ãäºã«ãªããšãæããªãã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒãžãïœããã ã£ããã ïŒïŒäººããŠãçµæ§å¶ç¶ãå€ããããããèšã£ãŠããããã©ãçãããªã®ãããããªãããã©ãã
Mrs.SugarAhahahaãããããããããããèªåéã¯ç¹å¥ã ãšæã£ãŠããããã©ãïŒãã»ããæ€åŠããæ€åŠãžç§»åããã ãã§ããããå°å³ã§èŠããšçŽãã«è¿ãã ããã©ãã
ã§ãäžçªéè·¯äžã®ç§»åãã倧混éã§å€§å€ãããäœããã£ãããããã¯ã«ãªã£ã人éããå³åŸå·ŠåŸããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒäœã§ãããªäœéšãããã ãïŒæ¥åžžçã«ç掻ããŠãããããªããªãããèšãäºã£ãŠãäœéšããªãã ããïŒ
Mrs.Sugarã ããããåã«èšã£ãã§ãããããããæ¥æ¬ã¯æ¥åžžçãäŸãã°éå€éåŠã§ã¯ãåãæé垯ã«ä¹ãç©ã«ä¹ãã®ãã
åž°ãã¯å²åãã©ãã©ã ããã©ãè¡ãã¯æ¯æéå€ã©ã·ã¥ã§ãåãæ··ãã é»è»ããã¹ã«ä¹ãã®ãããã¿ãã¡ãã«ãªã£ãŠããŸããã ããããæ³åãã€ããªãã§ãããããã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒããã£ãŠãã身åãã§ããªããããæ··ãã æã«å± ããã ããïŒãŸããããä¿¡ããããªããã
é§ ã«ã€ããŠä¹ãéãããæã倧å€ã ããïŒä¿ºã®åœã ã£ãŠæ··ãæéã¯ããããã©ããããçšåºŠæ··ãã ããããä¹ããªããïŒå±éºã ãã®ã
Mrs.Sugarãããããç§ãæ¥æ¬ä»¥å€ã§ã¯äœéšããŠå± ãªãããã§ããã£ã±ãæ¥æ¬ã¯æèããŸã éäžåœããæããŠããªãããã
èµ€éãããã®åœã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãšãèŠããšã人ããã£ã±ãã§ãé»è»ã®å±æ ¹ã®äžãšãçªããä¹ãéãããããèŠãã§ãããïŒãããšããå€ãããªãããã»ç¬
é«æ ¡çã®é ãªããŠãéãéãæã£ãŠã©ãã·ã¥ã¢ã¯ãŒã§ãããããé§ å¡ãããã匷åŒã«æŒã蟌ãã§ãã¢éããã®ãã
ãã«ã³ã«éããšå«ã ããèžã®åã«éæ±ããŠãåã®äººãšèžã觊ããªãæ§ã«ããŠãã
ã»ãŒãžïŒŒãã£ãããããããã£ããè©°ãŸã£ãŠãããããå€ãªããŠããåããåŽã®äººã®äœåŠãã«èžããã£ã€ãã¡ãããã ïŒ
ãã£ã€ããã人ããå°ãããªãïœãã£ãŠãç·ã¯åãã§ãããããŠïŒAhahahaããããã
Mrs.SugarèšãããŠã¿ãããããããïœïŒã»ãŒãžãåãããäºæ³åãã¡ãã£ãŠïŒããå¿ æ»ã ã£ããã ãããã
ã ããç§ã¯ããåéãšäžç·ã«éåŠã ã£ãããã女ååŠçã®éå£ã¯ãã£ã±ããã«ã³ãæ¬é ããã§ãããïŒéšãããããã§ãããã
ã§ãå± ãã®ãå¹³æ°ãªçŽæŒ¢ãïŒå¬ãªããŠãã³ãŒãçãŠããŠç§éæ°äººãç«ã£ãŠããåã®åº§åžã«åº§ã£ãŠãã³ãŒãã®ååºããŠåºããŠèŠããã®ãã
人ããã£ã±ãããŠããç§éã«ããèŠããªãæ§ã«ããŠããæ°èèªãã§ããæ¯ãããŠãšãããç·ã£ãŠä¿¡ããããªãããããããããã°ãããªé²åºè¶£å³ã¯äžçäžã«å± ãããã
ã»ãŒãžïŒŒãã®ããç·ã£ãŠä¿ºã ã£ãŠç·ã ããããã ããã£ãŠãããªå€æ çãªäºããæ°ã¯ç¡ãããããé ãããããã ãããã®é»è»ã®ç¶æ ãå€ã ãã人ã®ä¹ãç©ã§ã¯ãªããã
Mrs.Sugarã§ãä»ã ã£ãŠå€ãããªãã¿ããã§ãæ©æåºå€ãšããã人ãå± ãã¿ãããããããå°ãå€ãã£ãããªïŒèªç±åºå€ã
ç§ã¯ãå€ãããããã«ãªã£ãããè·å Žãè¿ãããäžé§ é»è»ä¹ããšããèªè»¢è»éå€ãšããã»ãšãã©ã ã£ãããã©ãã
è¿ãã®å¥³æ§ã®å粧åã®åããããã€ããŠæ°åæªããªã£ãŠããŸããããã
ã»ãŒãžïŒŒèŠåŽãããã ããããã§ä»ãå€ãããªããªããŠããïœãçå£ã«æ¹æ³ãèããŠããªããã ãã
Mrs.Sugarãã£ãšæè¿æéå·®ã®åºå€ããåšå® ã¯ãŒã¯ãåºãŠãããã ãããåãé ããŠããã®ãã
å é²åœã£ãŠèšã£ãŠããããã©ãäžçªå€§äºãªéšåã«ã¯ããŸã ç®ãåããªããã§ããããã
ãã¯ãããžãŒãé²ãã ãšããŠãã倧ããªäŒæ¥ã°ããã§ãäžçªå€§äºãªå人ã®æ®ãããæèã¯è²§ãããšæããã
æè²ãæç²ã¯å± ãªããŠããç解ã®æ·±ãã®å€§åãã¯åŠã°ãªãã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒéåã¢ã³ãã©ã³ã¹ãªåœãªãã ããçãäžç·ã§ãªããšïŒã£ãŠèšãã®ãã足åŒã£åŒµã£ãŠããã®ãããã
Mrs.SugarãŸããã§ãçãåœãªã®ã«ã匷åŒã«ã¢ã¡ãªã«ã³ã¹ã¿ã€ã«ã®æ®ãããæŒã蟌ãã ã®ãããããªãããã
ã¢ã¡ãªã«ã§æ®ãããæã¯ããããŸãæµ·å€ã«å± ãæ°ã¯ããªãã£ããã®ãé£æåãå®ãã®ãšãæ ç»ã®ããŒãã·ã§ãŒãå®ãã®ã¯è¯ãã£ãããããã¯ç䌌ããªãã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒã¢ã¡ãªã«ããïœããããŸãé åã¯æããªãã£ããªãïœãåäŸã®æã®å®¶æã§ã®æ»åšãšãSugarã®åœã«è¡ã£ãåŸã®ãå€äŒã¿ã®ç ä¿®åŸã«è¡ã£ãã ãã ããã©ãã
æ°ãããã®ãç 究éçºã«å¯Ÿããæ欲ã¯åãããã©ãåªç§ãªåŠè ãããããã³ãã£ã³ã°ã ãããæ€åŠãããèšãéšåã¯ããããã©ãééçã«çŸå³ãã話ã§ã¯é£ããªããããã
Mrs.Sugaræ±æµ·å²žã¯è¡ã£ãäºãªãããã©ãå€å°æåããããã®ãéãŸã£ãŠããã§ãããïŒãç§ã¯è¥¿æµ·å²žã ã£ããããé«éœ¢è ã°ããã ã£ãããã
ã§ãåœæåãé«éœ¢è ãçã£èµ€ãªãªããä»ããŠããã€ããŒã«å±¥ããŠæ¯ç®ã®ã³ãŒãçãŠãè»ã®é転ããŠããã®ãèŠãŠãããã¯ã¢ã¡ãªã«ã¯éãããïœã£ãŠæã£ããã
ãã®é ã®é«éœ¢è ã ãããïŒïŒæ³äœã«èŠããããã©ããã£ãšè¥ã人ã ã£ãããããæ¥æ¬ã§ã¯ãŸã ïŒïŒæ³ã®éæŠãšèšã£ãŠããç¥ãããŠããæ代ã®é«éœ¢è ã ã£ãã®ãã
ãããä»ã§ã¯ïŒïŒæ³ä»£ã§ããè»ã®é転ããŠããã®ã ããé²åããäºãããïŒãäºæ ã ããã§ããããæªãããã©ããé転ããã¹ãããããªãã®ããïŒïŒæ³éæŠã¯åœãã£ãŠãããšæããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããèªåé転ã®è»ã«ä¹ããªããã¿ã¯ã·ãŒäœ¿ãã°è¯ããã ããªãïœãçµè²»ã責任èããããã¿ã¯ã·ãŒã«ä¹ãã®ãåœããã ãã
Mrs.SugarãŸãããŸã 倧äžå€«ãªãã¡ã«ãå 蚱蚌è¿çŽããã¹ããªã®ã«ãããæã人ã¯å°ãªããããããªãã®ïŒ
ç§ã¯åãç·©ãèŠãŠãç¹å¥ã«ãã£ããããŠããïŒïŒæ³ãæé«å¹Žéœ¢ã ãšæãããããã§ãæããªãïœã
ã»ãŒãžïŒŒèªåãèŠæ¥µããã®ã¯èŠæãªãã ãããããããããäŒæ¥ãèªåé転ã®æ¹ãéçºããŠå£²ããããªã®ããªïŒçã è¡°ããããã
ã·ãã¢æéã§ã¿ã¯ã·ãŒãå®ãå©çšåºæ¥ãã°è¯ããšãã«ããããã¿ã¯ã·ãŒäŒç€Ÿãæãç«ã€ã®ã«ãã
åå ¥ãè¯ãæãã°ãã¿ã¯ã·ãŒãã©ã€ããŒãã¬ãã«ã¢ããããé転ãããã ããããã
Mrs.Sugarããæã£ãïŒç§ããããã³ãã³ã¿ã¯ã·ãŒã¯çŽ æŽããããã®ããã«ãŒãããªããŠå¿ èŠãªãããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããå°ãæ¥æ¬ã§ã¿ã¯ã·ãŒå©çšããã ããïŒä¿ºã¯é転æè¡ã¯ãããšããŠã¯ãä»äžã€ã ãªãïœã£ãŠæã£ããã
ããã¯æè¡ãããã§ãªããšããæªãããã©ãèŠãŠããŠããå°ãããæ¥æ¬èªã¯å€ããªãããã©ãæèã¯ããã¡ãã£ãšããªãïœã
Sugarãèšããšããã«ãæããåœã ãªãïœã£ãŠæã£ããã
Mrs.Sugarã§ããããæªå£èšã£ãŠãããããããªãã®ããã§ãããèšããšâæªå£èšã£ãŠïŒâã£ãŠèšãããã®ãã
ã ãããç§ã¯ãã®åœã«æ¥ãŠããã£ãããã ã£ãŠãäžææèãããããããè©äŸ¡ãããããâã§ã¯å匷ããŠåãä»ãããâã£ãŠæãã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºã¯ããSugarãâåãããïœâã£ãŠèšã£ãŠããããšâããã§è€ããããã£ãŠäºã¯ããŸã åäžè¶³ãªãã ïŒâã£ãŠæãããåœããåã®äºãšããŠèŠãŠããããªããšãã
Mrs.SugarSent parfois, comme Bacillus subtilis vos wraps moi je sens la paix et le bonheur.ãTu vois, je t'aime comme ça.Beau gosse !
ã»ãŒãžïŒŒMerci d'avoir enchanté ma vie. Le bonheur ancré dans mon âme.
C 'est même trop pour un seul homme.
ããããã
   ãããã ðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
æ¥ã«å€ãããæ°æž©ãäžãã£ãŠæ¥ãã®ã§ãã¡ãã£ãšãã©ãã©ããŠããŸãMrs.Sugarã§ããäœãããªãã§ã»ãŒãžåã«ã»ãšãã©ãã£ãŠããã£ãŠããã®ã«ãæãã ãã§ç²ããã¡ã§ãã
ãããã·ã§ã«ã¿ãŒå ãªã®ã§ã枩床ã¯ããªã涌ãããŠãæã¯ãããŸãå·ã蟌ãäºããªãã®ã§ããïŒæ°å§ãšãã®åœ±é¿ãããã®ã§ãããã
æ«ãã¯èŸæ±ãå¿ èŠã§ãããåãå ·åãæªãèš³ã§ã¯ãªãã®ã§ããããã£ã±ãå€ã¯å€ã®æ°ãæããã®ããããå€ããæ°å³ãªæ°åã§ãã
ã·ã§ã«ã¿ãŒå ã®å€ã¯åããŠãªã®ã§ãããæ°ãã建æãéçºãããŠããã®ã§ãã¡ã³ããããªãã圌æ¹æ€æ¹äº€æããŠããã匷åºã«ããŠããŸãããããã®ã·ã§ã«ã¿ãŒã«å± ãéãã¯ã倧æŠã®äºããã¯å®ã£ãŠããããã¯ãã§ãã
å¥åº·ã«ã¯ããäºã§ã¯ãªãã®ã§ãããã©ã¡ãã®ã¡ãªããããã¡ãªãããéžã¶ãã§ãããäž¡æ¹è¯ãããšãªã©ç¡ããšèšããŸãã