2015-01-01ãã1幎éã®èšäºäžèŠ§
æ¥æ¬ã§ã¯ããã¡æçã®æºåããããã幎è¶ãæ è¡ã«åºããããã®äººãçµæ§ããã§ãããããCafeã®ããåœã§ã¯ã幎è¶ãã¯éããªã®ã§ããäŸå¹Žãªãéªãå€å°ã¯ç©ãã£ãŠããããå°éªãèãæ¥ãå€ãã®ã§ãã ä»å¹Žã¯ãªããšãã®åœãæå¬ãªã®ã§ãããšèšã£ãŠããæ¥æ¬ããã¯âŠ
ä»æã¯äžå€©æ°ã®æã«ãªããŸããããååŸã¯å°éªãèã£ãŠãããšèšãäºå ±ã§ããä»æ¥ã¯ã¯ãªã¹ãã¹ã€ãŽã§ããããå°éªãããèã£ãŠãããã³ããã¯ãããããªãã§ããã ä»æãæã¯ãã€ãéãã«èµ·ããŠç»æ ¡ããŠãã£ãã»ãŒãžåãSUGARMAMAã¯ä»æ¥ã¯åºã®çšäºãå€ãã®ã§âŠ
æ¬åœãªãçµæ§å°éªãèãæ¥ãå€ãã£ãããªã®ã«ãä»å¹Žã¯éšãéªãå°ãªããŠãæããæŽããå€ãã颚ããªãæãã§ããä»æ¥ã¯Cafeã¯å®äŒæ¥ã§ããããSUGARMAMAã¯ãã£ãããã£ãªã®ã§ãããäœæãã®ç¿æ £ã§æ©èµ·ãã§ããæè¿æã¯ã»ãŒãžãéãããŠããéäžãŸã§æ£æ©ã«åºãŠâŠ
ä»æã¯äžå€©æ°ã®é¢šã®ãªãæã§ããããªãå·ã蟌ãã§ã¯ããŸããã颚ããªãã®ã§æ¡å€æ¥œãªå¯ããããããŸãããæè¿ã»ãŒãžåã¯ãããã«ç ä¿®ã沢山ããªããŠããŸããä»æã¯äœæãããïŒæéæ©ãèµ·ããŸããã ã»ãŒãžäžäººã§è¡ãããããé£ãããããšæéããããå ŽåãâŠ
ãããžã§ã¯ããç«ã¡äžãã£ãŠããšã«ããŒåãåå ããŸããããä»ãŸã§ïŒäººé£ãç«ã£ãŠåž°ãäºã¯æããŸããã§ããã ã»ãŒãžãšã€ãªã¹ã®ä»²ã®è¯ãã«ãå ¥ã£ãŠãããªãé°å²æ°ããã£ãã®ãããããŸãããããšã«ããŒåãåž°ãã«è²ã ãªå¥³ã®åãšããŒãããããå€ãã£ãã®ã§âŠ
æšæ¥ã§è©Šéšã¯çµäºãšæã£ãŠããŸããããåž°ãéã«èšãããŠä»æ¥ã®ã»ãŒãžåã¯é¢æ¥è©Šåããããšèšãã®ã§ãã äœãã©ã®ããã«èããããããããªãã®ã§ãæšæ©ã¯ã¡ãã£ãšãã£ãããšãä¹ ãã¶ãã«åž°å® åŸã¯ SUGERMAMAãšãåããããããèŠããããŠããç ããŸãâŠ
äžå€©æ°ã®åææ¥ã«ãªããŸãããã»ãŒãžåã¯âä»åã¯è©Šéšå匷ãéäžããŠãããããè©ŠéšãçµãããŸã§ã¯ã¡ãã£ãšäžäººã§å¥œããªäºããã£ãŠããŠãâãšSUGARMAMAã«èšãæž¡ããŸããã ä»æã¯äžå€©æ°ã§ä»æ¥ïŒæ¥éãã§ãæ«ããã¯ããã€ã倩æ°ãšèšãäºå ±ãªã®ã§ããåœã«å€§åœãâŠ
ä»æ¥ã¯æã¯é§éšã§ããããæŽãéãåºãŠããŠæããªæ¥ã«ãªããŸãããä»æã¯ãã€ãéãã«2人ãšãååŸããŠç®ãèŠããŠãã»ãŒãžåãã³ãŒããŒãæ·¹ããŠã2人ã§ã®ãã³ããšé£²ã¿ãŸããã äŒæ¯æ¥ãé£äŒã§2æ¥ã«ãªããšãããªãäœè£ã®ããæéãæãŠãã®ã§ãããè©ŠéšãããâŠ
ããŠããã£ãšããéã«ïŒæ³ã®ç ä¿®æçµæ¥ãšãªããŸãããäºå®ã§ã¯ãïŒç ä¿®ã ã£ãã®ã§ãããçžææ¹ã®èŠæã§ãä»æ¥ååäžã«ãç ä¿®ãå ¥ããçµå±ã¯ïŒåäœããªããããšã«ãªã£ãã®ã§ãã ã»ãŒãžåãšããŠã¯ãããæå³ã©ãããŒãªäºãªã®ã§ãããSUGARMAMAã¯ä»æ¥ã®ååäžâŠ
ä»æ¥ã¯ã©ã³ãåã«ã»ãŒãžïŒã€ãªã¹ãšãšã«ããŒåã¯ãžã ã«åºãããŠãã¬ãŒãã³ã°ïŒãµãŠããåž°ãã«åŠé£ãžå¯ã£ãŠãæ£æ©ããªããã¶ãã¶ããšæ»ã£ãŠããŸããã ã¡ã£ã¹ã¯å€§æŠã¯çãšã¯æéãããããŠäžäººã§åŠé£ã«è¡ããŸããæŒäŒã¿ãããã¯ä»²è¯ãã®å¥³åãšã©ã³ãããªãããâŠ
æšå€ã¯æ©ãã«ããããŠã£ã³ãã¬ã¹ãä»äžããŠä»èãããšãæ¬åœã¯åºã¯äŒã¿ãªã®ã«ææ©ãããåãæãããŸããããå€æ¹ã«ã¯ã»ãŒãžåã瞫補ã®æäŒããããããšãïŒæéãããæ©ãã«åž°ã£ãŠããŸããã äœããå€å€§ãªå¢åãæã€Dr.ããªã¢ã³ãã®æã€ããã§ããããå»å·¥âŠ
SUGARMAMAããèšãåºããŠãäžç·ã«å± ãæéãå¢ããäºã«ããŸããããã¡ããã»ãŒãžåã«ã¯äŸåã¯åšããŸããã ã€ãªã¹åãæäŒã£ãŠã倧ç©ã®ããããšãã¹ã¯ãªã©ãé£ã®éšå±ã«ç§»ããŠãã»ããã£ã³ã°ããããããã§çµããã§ãã 奥ã®éšå±ã¯ãããã«ãŒã ã®ãã©ã€ããŒãâŠ
ããããæ¬æ¥ã¯æ ¡å æ¡å ã®æ¥ã«ãªããŸãããç§æŽãã®äžå€©æ°ã«ãªãããŸãã¯ããããã§ãããã»ãŒãžåã¯ã©ã³ãã¿ã€ã ã«SUGARMAMAãè¿ãã«ããŸããã äžå¿å€±ç€Œããªãããã«ãã»ãŒãžåã¯ã·ãã¯ãªã°ã¬ãŒã¹ãŒããSUGARMAMAã¯çžæã®ã婊人ããã©ã®çšåºŠãã©ãŒãã«ãªãâŠ
ä»æ¥ãç§æŽãã®è¯ã倩æ°ã®æ¥ã§ãããŸã ãªããšãªãèœã¡çããªãç 究宀ã§ãããå»å·¥åŠéšã®ç©çœ®ã«ãªã£ãŠããéšå±ããè·ç©ã®æŽçãããŠãæ°ããå»çãããžã§ã¯ãããŒã ã®éšå±ã«ãªããŸããã åãçã¯æ¢æ°ã«äžæ䜿ãã ããšèšã£ãŠããŸãããããªããªãè¯ãç 究å 容âŠ
æšæ©ãããå¯ãããšæã£ãŠãããšããã«ã»ãŒãžããã£ãŠããŠâçªç¶ã®äºã ããã©ææ¥æ¥åž°ãã§ãå®å®¶ã«äžç·ã«è¡ã£ãŠæ¬²ãããã ããã©....âãšèšã£ãŠããŸããã çããæ ããªãé¡ããŠãã¡ãã£ãšã€ã©ã€ããé°å²æ°ã§ãé Œãã§ããã®ã§ããçç±ã¯ãå©æ§ããã®é»è©±ã§ãä»âŠ
ã»ãŒãžåãåããŠããã£ãšSUGARMAMAã¯ã圌ãããããææ ¢ããŠããã®ã«æ°ãä»ããŸããã西欧人ã«ãšã£ãŠã¯ãåãè·é¢ãåã£ãæ®ãããããŠããæ¥æ¬äººã®æèŠã ã£ããšãæããã®ã§ãã SUGARMAMAã¯ä»ã®å€«å©Šãã«ããã«ã¯èŠæ £ããŠããŸããããèªåããšãªããšããã³âŠ
ããŠãã¿ããªãåŒãäžããŠãSUGARMAMAã¯éšå±ã«æ»ã£ãŠïŒ°ïŒ£ã«åãããŸãããå æ¥ã«ãŠããè²·ã£ãããããµã€ãã§ããæ°ã«å ¥ãã®å°ç©ãå®¶å ·ãèŠãŠããŸãããäžäººã§å± ãŠã楜ããæéã§ãã ã»ãŒãžåãåå³æžé€šã«è¡ããšåºãŠè¡ããŸããããå€é£ã®çšæããããŸã§ãŸã âŠ
ä»æã¯ãšãŠãçœãããªæã«ãªããŸãããããäžåºŠãç 究äžã®ã¬ã®ã³ã¹ïŒãµããŒã¿ãŒãççšããŠéããããšã«ãªããŸãããä»åã¯ã以åã®ç©ããããé²åãããã®ãªã®ã§ãçµæãæ©ãç¥ãããã»ãŒãžã«SUGARMAMAã¯ååããããšã«(^^âªççšã¯ç²ããªããã®ã§ãããå®éšå°âŠ
ããŒãã£ã«ãªåœã«ããäºCafeã®SUGARMAMAã®æ¥ã ã®éèšåž³ã§ããããç©èªãç¬ãæ©ããå§ããŸããã®ã§ãæžåŒã¹ã¿ã€ã«ãå°ã å€ããŠãããã«ç¶ãããšã«ãªããŸããã ã»ãŒãžåã¯æ¯åœã«æ»ãã°ãšã£ãã«æ人ããŠããïŒ16æ³æ人ïŒåœã®åã§ããããä»ãŸã§äœå¹ŽããããŠèâŠ
å€äŒã¿ããã£ãšããéã«é£ã³å»ã£ãŠãæ¥é±ããã¯éåžžã®æ¥ã ã«ãªããŸãããŸãããšããšæ¢æ°ã«çµå¶ã®ã«ããäºCafeã§ã¯ãããŸãã... ã¢ã«ãã€ãã®è¥ãã¬ãã£éãããããããã¡ããã³ããããåž°ã£ãŠãããšã掻æ°ãã§ãŠã¡ãã£ãšé°å²æ°ãéããŸãã ããã£ãã¯ã®ä»âŠ
ã»ãŒãžåã®éçºååã®è©ŠéšçããŒã¿åãã¯ãŸã ãŸã ç¶ããŸããSUGARMAMAã¯ãã£ãšè¢«éšè ãšããŠååäžã§ãã ååŸããã¯æ³ã®å·®ã«ããã«ã ãã«ãªããŸãããéãã§ããããã«ã¯ãããªãã®ã§ããããªãã«ç²ããäºã§ãããã 倧奜ããªSUGARMAMAãšïŒäººéã®æéãæãŠâŠ
ãããªããã¯æäœéã®ãã³ãšã¹ã³ãŒã³ãçŒããŠãä»æ¥ã¯ãããŸãã§ããæã¯æ©ãããçŒãå§ããŸãããããïŒïŒæã«ã¯çµãã åç©ã¯æã®æ£æ©ããŠãè²·ãã«æ¥ãã客æ§ãè²·ã£ãŠããããŠãåŸã¯ç§ãã¡ãé£ã¹ãåã ããããæ®ã£ãã ãã§ãã æ©ãããåºãéããŠãããšâŠ
é段ã¯å®ãºããªç¶æ ã§åºæ¥äžãããŸããã®ã§ãã¬ã©ã¹ç£šãã«åãæãããŸããã é段ã¯åœŒãã¯ãã€ããã§ã³ãã§ã³é£ã¶ããã«ããå¹³æ°ã§é§ãäžãã£ããé§ãäžãããããŠããã®ã§ãããç§ãããŒã«ã®é«ãéŽã®äººã¯æããããªããšãã¡ãã£ãšäžå®å®ã æçŽãã§ã€ããŠâŠ
ããŠããã³ãããã«èšãããéãã«æãæŽã£ãŠã埡è¶ã飲ãã ãæ©éãåºå ¥ãå£ã®å·¥äºããæããã§ãã¯ããŠããã»ãŒãžãæ»ã£ãŠããŸããã çµæã¯æ瀺ããéãã«åºæ¥ãŠããŠãå€ã«ã¯ã¡ãããšé段äœãã«å¿ èŠãªææšãªã©ã眮ãããŠããããã§ãã â€ïœïœïœïœïœïœïœïœâŠ
ä»æ¥ã¯ã»ãŒãžïŒã€ãªã¹åéãåž°ã£ãŠããæ¥ãªãã§ãã âªåææ¥ã§ãããïŒæ¥æ¬ãšæå·®ã¯ã»ãšãã©æããŸããïŒãäŒã¿ã«ãã¡ãã£ãŠããæ¥ã§ããããã³ããããšãã«ããªãŒããããè¶é£²ã¿ã«æ¥ãŠããããªããããã£ãŠããŸããã ããã§ãã®ãã³ããšãã¹ã±ãããã€ãŸãâŠ
ãšããããæ¥ã«äžäººæ (ã»ã³ãã¡ã³ã¿ã«ãžã£ãŒããŒãšãæã£ããããŠãïœâªïŒã®ã¯ãããå šç¶ã»ã³ãã¡ã³ã¿ã«ãªäºãªãã4人æ ã«å€æŽãã€ãªã¹åã«ããã«ããã»ãŒãžåãšã®æ è¡ã«ä¹ã£ãŠããŸããã ãŸãéã¶ããšãšãªããšãçããææ©ããŠããã£ãšããéã«æ¥æ¬ã«åããŠâŠ
æ³ãšãçšã«æ©ãæãããšã¯èããŠãããã ããã©ã»ã»ã»ãŸãããããæ¯æ¥æ¥œããéãããŠãããããæéãæ©ãæããã®ã§ããããã ä»æ¥ã¯çšè¶³ãã«åºãã»ãŒãžã¯ãã·ã£ãã¢ãŒã«ã®ã·ã§ããã§ãã¡ãã£ãšãããã©ãã«ã«ééããããã§ãã ã»ãŒãžã¯åž°ã£ãŠããŠãäœâŠ
æ¥æ¬ã§ã¯ããªç¥ãšèšããŸããã7æ14æ¥ ã¯é©åœèšå¿µæ¥ïŒBASTILLES DAYïŒä»åœããã©ã³ã¹ã¯ ãã¬ãŒããè±ç«ããã³ã¹ã»ããŒãã£ãå¬ãããæ¥ããã®ããŒãã£ã«ãªåœã§ã¯ãèšç«èšå¿µæ¥ïŒåŠå¹Žæ«ã®åæ¥åŒãè¡ãããŸãã ããã§ã¯åã«èšç«è ã®ãéèŠãªäººã¯ãã©ã³ã¹äººã ã£âŠ
æ¬åœã«ç§ã¯æããæ ç»ãèŠãŠãã¡ãã£ãšãããã³ã¹ã·ãŒã³ã§ã西欧ã®äººãæ°è»œã«èžã£ãããè¯ãããªèèžäŒã·ãŒã³ã§ããã«ã«ãããºã«ã«ãèžãã®ã«ã¯ãæ§ããŠãããã§ãã⪠ã£ãŠïŒä»ã©ãã®ããŒãã£ã§ã¯ããããªãã³ã¹ã¯ãããªããããã®ã§ãããäžå¿ã€ãªã¹åã¯è»œâŠ
ä»äºã®åéã«ããŸãã¯äžäººã§ãã€ããŒã«ã®éŽã§æ©ãç·Žç¿ããã§ã³ãã§ã³ïŒããããããšããšãã®æ¹ãåã£ãŠããããã»ã»ã» æ©ãã®ã«å°ãæ £ããæã§ãé¡ã®åã§è²ã ãªããŒãºãåã£ãããšãæ°ãæããããçŽãã«è»¢ãã§ããŸããããªé«ãããŒã«ã®ãµã³ãã«ãªã®ã§ãããâŠ