ãã£ãšä»æ¥ã¯é¢šãåãŸã£ãŠããã®ã§ãå³æžé€šã«å¯ã£ãŠåž°ãäºã«ããŸãããã€ãã§ã«ã¡ãã£ãšã ãå€ã«åºãŠå€æ°æµŽã§ãã
颚ãæ¢ãŸããšãããã»ã©é ·ãã¯å·ã蟌ãã§ã¯ããŸãããäžã«çŸœç¹ã£ãŠæ¥ãæ¹ãè¯ãã£ãããã§ãããå°ãæ©ããã®ã§æãããªã£ãŠããŸããããã»ãã®å°ãã ãã®å€æ°æµŽã§ãã
ã»ãŒãžåã¯æ¬åœã«ååäžã ãåºå€ã§ãæŒåã«Mrs.Sugarãè¿ãã«ãã£ãŠããŸããã
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugaræ¬åœã«åæ¥åºå€ã«ãªã£ãã®ãïŒäœæãŸã§ãªã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒå¥ã«äœæãŸã§ã£ãŠäºã¯ç¡ããŠãããäºãæãã°ãã«ã¿ã€ã ã ããã©ããã以å€ã¯ãã£ãšåæ¥ã®ã€ããã§ãããã
ãŸãæ¥ã«å¯ã£ãŠãã°ãã€ãã¯ãããããããªãããã©ãã
Mrs.Sugarãã£ã±ãæ±æãããŠå± ããããããªãããã©ãå€ã¯æ¬åœã«æ°æã¡ãè¯ãããã
颚ã匷ãã£ãæ¥ãå€ãã£ãããããç ïŒåïŒçŽ°ããåã¿ãããªã®ããé ã®æ¹ã«ç©ãã£ãŠãããããããªã«é¢šã®åŒ·ãæ¥ãç¶ããªããŠãåããŠããã
ã»ãŒãžïŒŒããã埮åŠãªäœçœ®ã«ãã®åœã¯æãã¿ããã§ããçŽãäžã®æ¹ã«ãã西åŽè«žåœã¯ãéªã°ããéã£ãŠããããã ããå察åŽãã«ã©ã«ã©ã§ãèªç¶çºç«ã®ç«äºãçµæ§ããã£ãŠããã¥ãŒã¹ã§ãã£ãŠããããæ°æž©ãæå¬ãããããã
Mrs.Sugarããããããã®éã¯ãã©ã³ã¹ã ã£ãããããç«äºãæã£ãŠæ¶é²å£«ãããå©ãã«å ¥ã£ãŠãæ®è·ããã£ãŠèšã£ãŠãããã
èšç·ŽãããŠããŠãå±éºãªä»äºãããæãèšç·ŽããŠããã®ãèŠãäºãæãããã©ãã¬ã¹ãã¥ãŒã®ãã¬ãŒãã³ã°ã£ãŠåãã®ããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããããã ã£ãŠãã®å®å®æã¿ãããªæãéãããªã®ã«ããã£ãããã人ãæ±ããŠãå©ãåºãã£ãŠãåãäœåå± ããéããã ããªãïœã
ãã®æã¯å€¢äžã ããäœãã³ããããã®ãããããªãã®ããã§ããæ±ããŠéããäºãåºæ¥ãã®ã¯åãããªã
ã ãããã俺ã¯ãã¬ãŒãã³ã°ã¯ããŠãããããSugarã¯å®å¿ããŠããŠå€§äžå€«ã ãã
Mrs.Sugarã»ãŒãžã¯ç«äºã£ãŠèŠãããšããïŒç§ã¯ä»ãŸã§ã«2åçããŠããã®èŠãããšããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒãžãïœãããªãã ãããèšãã°ä¿ºã¯ç«äºã£ãŠãã¥ãŒã¹ã§ããèŠãäºãªãããSugarã¯äœåŠã§èŠãã®ïŒ
Mrs.Sugarææ¥æ¬ã§äžåã¯åŠæ ¡ã®åž°ãã«ãè¡äžã§èŠãã®ããç¥ã£ãŠãããåºã«åŠæ ¡ã®ã«ãã³é ããŠãèµ°ã£ãŠèŠã«è¡ã£ãŠãäžçªåãŸã§è¡ã£ãŠã¿ãŠããããåãç±ãã£ãŠãã
éäžã§æ°Žè¢«ã£ã¡ãã£ãŠãã³ããã¬ãã«ãªã£ãã®ããã
ãã1åã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ããµãã£ãã£ãŠèšãæã«è¡ãéäžã®ãã€ãŠã§ã€ãããç æŒ ã®äžã«äžéµã¿ãããªæãèŠããŠã倧ããªå®¶ãäœè»ã建ã£ãŠããã®ããäœè»ãçããŠããã®ãã
也ç¥ããŠããæã§ãããããªã³ãã¿ãŒãæ¶ç«ããŠããŠãäœã ãæ ç»èŠãŠããã¿ããã ã£ããã
äžéµã®äžã®æ¹ãªããŠãæ¶é²èªåè»ã¯è¡ããªããããããªãã®ãããïŒ
æ¶ç«æ ããªãã§ãããããäœã§æ¶ããŠããã®ããããïŒåãå¢ãã ã£ãããã
Mrs.Sugarããªã³ãã¿ãŒããæããŠããã®ã¯ãç²ã¿ããã ã£ãããã©ãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒååŠè¬åãªãããããªãã®ããªïŒã泡ã®ãããã ããïŒä»¥åèããããã©å¿ãã¡ãã£ããããããªãŠã ãšãè²ã ãªååŠè¬åã䜿ã£ãŠããã¿ããã ãã
ãªãã ãããã®ç®ã€ãã¯ããçã£ãŠããã®ããïŒå»å·¥åŠéšã£ãŠèšã£ãã£ãŠãæ¶ç«åšã®äžèº«ãŸã§ä¿ºã¯ç¥ããªããã
Mrs.Sugarã»ãŒãžã£ãŠè²ã ãªäºç¥ã£ãŠãããããç¥ã£ãŠããããšæã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒç¢ºãææ¥ã§æãã£ãäºãããããã©ãåäŸã®æã ããå¿ãã¡ãã£ãããããïŒããèšãã°äœã ã£ãã£ããªãïŒ
ç«çœã®åå ã«å¯ã£ãŠãäœã§ãæ°Žãæããã°è¯ãèš³ããããªããã ããã
Mrs.Sugarã·ã§ã«ã¿ãŒã®äžãªããŠãæ°å¯æ§ãè¯ãããããäžãç«äºã«ãªã£ããã倧å€ããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒã¹ããªã³ã¯ã©ãŒãä»ããŠãããã ããã©ããã¹ã€ããå ¥ãããšã倩äºãå£ãåºãããæ°Žãåºãæ§ã«ãªã£ãŠãããã ããã ããã©ãã
ã§ãããã ããä»åºŠèããŠãããããå šãç«äºã®äºãªããŠãèããäºãªãã£ãããç«äºã«ãªã£ãããã¡ããã£ã¡ãç· ããŠããŸããšè¯ãã£ãŠã以åèããããã©ããããã«æ¶ç«åšã眮ããŠããã ããïŒ
Mrs.SugaræããããCafeã®æ¹ã«ãæ¶ç«åšã¯åœŒæ¹æ€æ¹ã«çœ®ããŠããã®ãã
ã¹ããŒãã䜿ãã§ããããããèšãã°ããã®ç¹æ®ãªèªã¯å€§ããªçã¯åºãªãèªãªãã§ãã£ãŠïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããã ããç¥ããªãã£ãã®ïŒä¿ºå§ããŠæ¥ãæã«ãã·ã£ãã¢ãŒã«ã®åºã«æžããŠæã£ããã§ãèããããç¥ã£ãŠãããã
åããæ¬åœã®èªãçãããæãšãåãåãã«ãªãç©ãéçºãããã ã£ãŠïŒ
倧äœã¯æ±æåŠçãããŠããããã ããã©ãèªã¯èªãªãã ãããã®çãšåããã人ãå®ãããªæ°åã«ãããããçã¿ããã«ãªã£ãŠå€§ããªçã«ã¯ãªããªããããããªãå®å
šãªãã ã£ãŠãïŒ
Mrs.Sugarãããæ€åŠã®åœã¯æ¬åœã«è²ã åºæ¥ãéãã人ã®æ®ãããèããŠäœãããŠããã®ãã
ãªãŽã§ãŒã«ææã¯ãããã20æ³ãããã®æã®ãåŠç仲éãšèããã®ã¯åããããã
ã»ããäœæã ã£ãã亡ããªã£ãæåãªè»æ€
åã®ç©çåŠè
ãªã©ãé¢ã£ãäºãããã§ããããã
ã»ãŒãžïŒŒã©ããªãã ãããïŒâäœåŠãä»ã®æã«ç§»äœããªããšã人é¡ã¯æ» 亡ããâã£ãŠããããçãæ³å®ããŠãããããæ©ãã«ã£ãŠèšã£ãŠãããã ããïŒ
ãªãŽã§ãŒã«ææéã¯ããã£ãšãããæãåŸããšæã£ãŠãä»ã®æã«è¡ãã®ã§ã¯ãªããŠãéå»ã«åºæ¥ãã ãæ»ãäºãèãããããããªãã®ããªãïœã
Mrs.Sugarãããªã®ããããïŒç§ãªããŠåäžçŽåã«ã¯ãã®äžã«å± ãããã©ãå¥ã«äžäŸ¿ãªæ®ãããšã¯æã£ãŠå± ãªãã£ããã®ãã
ãã®ç¶æ ãŸã§ãã©ããŠãããŒãããã°ãããã§ããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããã§ãåäžçŽéå»ã®æ®ããã¯ãä»ã®ä¿ºããããããæªæ¥ã£ãŠèšãããã°ãæªæ¥ã ããããã©ãã«ã§ãæãã幎霢ãªãã ãã
å ã ãæ€åŠã®äžäŸ¿ãªæ®ããã£ãŠèšãããã©ã俺ã®åœã ã£ããšããã®ç°èã¯ããããäœããªãç°èã§ã50幎ã©ããã§ãªã1äžçŽåã®ç©ããŸã 䜿ãã£ãŠãããããã
ä¿®çããªãããå šãåé¡ãªãæèšãšããå®¶å ·ãã€ãã£ãŠãããã
Mrs.Sugar西欧ã¯ããèšãæã沢山æ®ã£ãŠãããããã䟡å€èŠ³ãå šç¶éãããããïœãæå ¥ãããã°ãäœçŸå¹Žã䜿ãç¶ããã£ããç©ãå€ãã®ããã
æ¥æ¬ã¯å šç¶éãã®ãããç§ã¯ç¥æ¯ãšæ®ãããŠãããããæã®æ®ãããèŽããŠããããè²ã£ããšãããå€ããã®ãäœæãŸã§ãæ®ã£ãŠãããããåãäžä»£ã®äººãšè©±ããŠããå šã話ãåããªãæãããã®ãã
ããããããªããŠããã®è¯ãäŸã ãã
ç§ãæ°ãããã®å¥œããªæãããããã©ã圌女ã¯ãã£ãšãããããïœã
ã»ãŒãžïŒŒSugarã¯æã俺ã®åœã®äººãšä»²è¯ããªã£ãã£ãŠèšã£ãŠãããã©ãæèŠã䌌ãŠãããã ããã
äŒçµ±çãªç©ã倧奜ãã ããã©ãæãåã£ãæ°ãããã¡ãã·ã§ã³ãšãå·§ãäºçµã¿åãããããããã®ãã
æ¥æ¬ã«äžç·ã«è¡ã£ãæã«ãæåŸã«è¡ãããã£ãã£ãŠèšãããã®éšã ã£ã山岳å°åž¯ã¯ãæã¿ãããªæãã®æãæã£ããã®ãã
Mrs.Sugarãããããããã¯å¥œããªæã§ããæ¯å¹Žåçãæ®ãã«è¡ã£ãŠããã®ãããã¶ãŒãã¬ãµã®æã®ã·ã¹ã¿ãŒãã¡ãšãåºé¢ã£ãŠæ«ããåããããã®ãã
äžæè°ãããïœããããªå±±ã®äžãªã®ã«ã·ã¹ã¿ãŒéãšåºäŒããªããŠãã
ã»ãŒãžïŒŒãŸããå€ãªäººãšåºäŒã£ãèš³ã§ã¯ç¡ããããè¯ãã£ããããããªãã®ïŒSugarãããNanãšåãã§ãé女ã¿ããã«äœæ°ãªãèšã£ãäºããåŸã§ãã®éãã«ãªã£ãããããããã
ãã£ãšæé女ã ã£ããã ããããããããŠã£ããSugarã£ãŠåŒãŒãããªã»ç¬
Mrs.Sugarå«ã ãïœãéå»ã«æ»ã£ãŠé女ç©ãã«éã£ãããããå°ããã®ããïœãã»ãŒãžãèšãäºãæªããäºèšãããããã
å€ãªæ¬èªã¿ãããªãããããªãã®ïŒå€§äœããããªãŒããã¿ãŒèŠãŠããä»ã§ããã®ãŸããŸãäœåŠãã«ãããããªåœã§ããã®ãã
ãã£ã€ãã¿ãŠã³ãšãè¡ããšãæ¬åœã«ãã¹ããªã¢ã¹ã ãã
ãµã³ããŒããŒã±ããã«è¡ã£ãããã©ãåã人ã§ã沢山ã®å€§æã®éã®é£åšãªã©å£²ã£ãŠãããã§ãäœã ãäžæè°ãªæ°åã«ããªã£ãããã
ã»ãŒãžïŒŒã§ãæ°ã«è¡ã£ãŠãããŠè¯ãã£ãããæ¬åœã¯ããªã®æ¹ã奜ã¿ã ã£ããã ããïŒã§ãè¡ã£ãŠã¿ãããéã«ãªã£ãŠããŸã£ããªããŠãã
Mrs.Sugarãããã§ãç§é ãå€ã«ãªã£ãèš³ããããªãããã©ã2æ³ãããããããªãã£ããã ããã©ãã
ãé£äºã¯çŸå³ãããããã¥ãŒãã³ãµãŒã«ã¹ã®åŽã§ãæ¬åœã«å»ºç©ããäœã匷ããšãã«ã®ãŒããç§ã«èŠããã¶ãã£ãŠããã®ãã
å¥ã«æãç©ããããªãã£ããã ããã©ããããäžäººæ©ãããæã¯ãçã«è¯ãããŠããã£ãŠã倧奜ããªåœã«ãªã£ãã®ãã
ããã¯äœãèŠããã¶ãã£ãŠããã®ããããïŒåãäžæè°ã ã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒããã§ããã£ãšçµã£ãããã©ããã®åœã«æ¥ãŠãã³ããšä»²è¯ããªã£ãŠã俺ãšåºé¢ã£ããªããŠããäœã ãäžæè°ã ããã
è²ã ãªå¶ç¶ãã俺ã®å ŽåãSugarãšå·¡ãåãäºã«ãªã£ããã ããã
Mrs.Sugarãããããïœãæ¬åœã«ãŸãããããæ¯æ¥ã³ãŽã§ã³ãã¬ãŒãã³ã§éãã§ãããããããã¯åã楜ãããŠãã
ã»ãŒãžãçãŸããã¡ãã£ãšåäœãã
ã»ãŒãžïŒŒç£ãŸããŠããããåºé¢ã£ãŠå± ããããŠã»ã»ã»ä¿ºã¯ãããŒã«ãŒã®äžãããããªãããã©ãã
TVã§æã ããèšã話ãåã£ããããããããªãïŒãæè¡ã£ãæ è¡ã®åçã®äžã«ããã®åŸåºé¢ã£ãŠçµå©ããçžæãããã©ããšæ ã£ãŠããããããªããŠèšãã®ãæèŠãäºãããã
Mrs.Sugarãããããç§ããªã«ã«ãã§ã¯ç¡ããŠãäžæè°ãªäºã«ã¯åºäŒã£ããããŠãããããèš³ããããªããã ããã©ãã
ã§ããã£ããèšããšãé ãããããšãèšããããããèšããªãã£ãããã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒããã¯ä¿ºãåãã ããææ¥æããããããè¯ãæå³ãšãæªããšãäœãšãèšããªãããã©ããå šãŠã®äºãSugarãšçµå©ããäºã«ç¹ãã£ãŠå± ãããã§ãäžæè°ãªãã ãããã21äžçŽã ã£ãŠèšãã®ã«ãããããããã
Mrs.SugarAu moment où l'on croit que tout se meurt.Tout m'entraîne irrésistiblement vers toi, comme avant
e suis excité quand regardé fixement par vous.Sage seulement pour moi
ã»ãŒãžïŒŒMon amour, Je tÂŽattends depuis tant dÂŽannées.JÂŽai tant dÂŽamour à te donner.Laisse-moiãte serrer contre moi
ãããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžåã¯ãã¡ãã£ãšå·ããŠæ¥ãã®ã§Mrs.Sugarãä¿ããŠãã·ã§ã«ã¿ãŒå
ã«æ»ã£ãŠãããŸããã
å€ã®ç©ºæ°ãåžã£ãã®ã§ãåæ«ãã¯ã·ã§ã«ã¿ãŒå
ã§ãèœã¡çããŠæ®ãããã§ãããã
å°ããã€æ
£ããŠãããã§ãããããã
Mrs.Sugarã¯è¥ãæã«ãå°ãã ãã«ããŠããã©ã³ã¹èªãç¿ã£ãã®ãããŸãããããªãšããã§ã»ãŒãžåã«æãåãããã®ããŒã¹ã«ãªããšã¯ãå¶ç¶ã«ããŠãäžæè°ã§ãã
å šç¶éãç®çã§ç¿ã£ãã®ã§ããããã®äžå°ããã£ããããããã ã·ã£ãã¢ãŒã«ãã¡ãšãéåæãªããä»ãåãããããã©ã³ã¹èªã®ç¿ãçŽãã§ãã
䜿ãéãããªãåã£ãŠããŸãããã©ãããããäœãã®çžã£ãŠèšããããã®ãããããŸãããã
Â