æ«ããäŒã¿ãããŠããããŸããããååéããããŸãã®ã§ãæ°ãåãããèªãã§ãã ããã
çŸå®ã®åºæ¥äºããã³ãã«ç¹ã亀ããŠæžããŠãããŸããããããŸã§ã®ä»®æ³äžçã§ã®ããšã§ãã®ã§ãããã®ãšããã¯å®ãããé¡ãããããŸãã
çæ³ã®ä»®æ³äžçãæããŠããŸããMrs.Sugarãšã»ãŒãžå€«åŠ»ãäžå¿ã®æ¥ã ã®ç©èªã§ãã
Â
ããããâ€:*:ïŸâ ,:*⪠.LOVE~(â¡ÂŽ-ïœ)(ÂŽâïœ )ã~LOVE.âªïœ¡ïœ¥:â€*:ïŸâ ,:*:
æ¬åœã¯å幎ãããã¯å
¥é¢ã®æ§ã§ããããDr.ã¿ãŒããŒçºæ¡ã®æ¹æ³ã ãšãå¬ç çæ³ã§ããªã¹ã¯ãå°ãªããå
¥é¢ã¯ïŒã¶æããïŒã¶æãšçããåŸã¯èªå®
çæ³ãæ²»ããè¯ããšèšãæ²»çæ³ã§ãã
åœç¶å®¶æã®ååãå¿ èŠã§ãããåšå® ã§ã®é€çã¯å Žåã«ãã£ãŠã¯ãããªãæ²»ããè¯ããšèšãã®ããéå»ã«MrsSugarãïŒåå±ç¯€ç¶æ ã«ãªã£ãæã«ãã»ãŒãžãèªå® ã«é£ãåž°ãçè·ããŠãèšåºäŸãšããŠåºãŠããŸãã
ãã®ä»ã®ïŒ¶ïŒ©ïŒ°æ£è
ããã®äžããããååãããŠããããåãæ§ãªè¿äºãããã£ãŠæ¥ãŠããããã§ãã
ãã å幎ïœïŒå¹Žéã¯ææçããã®ä»ãæ¥æ¿ã«èª¿åã厩ããŠããŸãå Žåãæãã®ã§ãèŠæ³šæãããŠããŸãã
ãããå人ã«å¯ã£ãŠéãã®ã§ãäœãšãèšããªãã®ã¯ãä»åã®ã»ãŒãžã®æ²»çã¯å¬ç æ²»çãšèšãæ²»çæ³ã«ãæŽã«ã¿ãŒããŒããéå»çããŒã ãæãå ããæ²»çæ³ã ã£ãã®ã§ãã
æ®éã®å¬ç æ²»çããå·æž©æ²»çã¯è¥¿æ¬§ãç¹ã«ã¢ã¡ãªã«ãªã©ã¯ãããªãç©æ¥µçã«è¡ã£ãŠããããã§ãããDr.ã¿ãŒããŒã®ã¯å工倫ãåãããæ¹æ³ã ã£ãããã§ãã
ããããã
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžïŒŒïŒãã®æ°ããéšå±ã¯åãšã»ãšãã©å€ãããªããã ãããžãïœä»¥åããèªç¶ã®å
ãæãããããæ°æã¡ãè¯ãããã ãã
åéæã®å£é¢ã®åããã¯ããã©ã³ããŒã·ã§ã³ãªãã ããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒããããã俺ïŒåã¯æ»ãã ãã ã£ããªãïœãããããSugaræ»ã¬ã€ããã¯ãªãã£ããã ããã©ãïŒæ€åŠã®ç©ºæž¯ã«çããããæ²¹æãããã ããªãïœã
SugarãïŒåºŠã¯æ»ãã ã®ããå©ãã£ãããã倫婊ã§åãããã«ïŒåæ»ãã§ãçãè¿ããšãããŸã§ãåããäºã¯ãªãã®ã«ãªãïœã
ããããïŒäººãšãèªåãåå ã§ãªããä»äººã®ãã©ãã«ã«å·»ã蟌ãŸããŠãŸã§äžç·ãªããŠãªããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒä¿ºãäœã£ãã²ãŒã ããå ¥é¢ã®ä»ãæ·»ãäžã«ã¯ãå€å°Sugarã®æã€ã¶ãã«ãªã£ãæ§ã ãããç¡é§ãªç©ã£ãŠãªãããã ããªãã
ãã ä»ãæ·»ãã®ã£ãŠèšãã®ããç²ããã ããããã家ã§ãªãé¢å ã®ç¹å¥å®€ã ã£ãããããã§ããæåãããŒãããã ããã©ã俺SugarãåŽã«å± ãŠãããã®ãå€ã£ãŠãããã ããã
åŒã³ããã®ã«å£°ãåºãªãããæåã¯è¿ãã«ã¯å± ãªãã£ããã ããªããäœã ãäžæè°ãªæèŠã ã£ããªãïœïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒæ¬åœã¯ãŸã å ¥é¢ãããããã©ãããã©ãããŠãåž°ãããã£ããããã¿ãŒããŒå 茩ã«ç¡çèšã£ã¡ãã£ãããã絶察ã«æ²»ããªãã§ãããããã§ä¿ºãæ»ãããã£ããå 茩ã責ãã人ã¯å± ãªãã ããããã©ãå·ã€ãã¡ããããªãïœïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒã§ãã俺ã¯ã©ããæ»ã¬ãªãã家ã§Sugarã®æšªã§æ»ã¬æ¹ãè¯ãããã俺ãå ã«æ»ãã æ¹ãããããå æ°ãªSugarã§ããæ©ãã«åäžç·ã«ãªããã ããã...è€éãªæ°åã ãã
æ¬åœèšããš,Sugarãå ã«æ»ãããã£ããã俺ããäžäººã§çããŠããæå³ãç¡ããªã£ãŠããŸããã®ãªãæ ç»ã®ãŽãŒã¹ãã¿ããã«ããŽãŒã¹ãã«æã£ãŠäœæãåŽã«ãã£ä»ããŠå± ã¡ãããããããªãããªã
俺æå€ãšå«åŠ¬æ·±ããã匱è«ãªãã ããããªãã ãä»é æ³£ããããªã£ãŠæ¥ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒãïœã,Sugarã¯äœæãŸã§ãããã³ã«ãããã ããã俺ããã£ãæ¹ãæ©ããšæãããã©ãæ¬åœã¯ãªãã¹ãå¯ãŠå®éã«ã ãããã
ã§ãããã€ã¬ã«è¡ããšèšãäºã§ãã¡ãã£ãšãã¹ã«ãŒã ãšãèŠã«è¡ããããªïŒããã ããïœãäœãšãªãé ãäœããµããµãããæãã§ããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒãµã ïœããæŽæ¿¯æ©ã¯ãã¹ã«ãŒã ã®æ¹ã«çœ®ãããã ããŸãé¢å ã§ã¯äžã®æã ãã ã£ãããã©ããã£ãš,Sugarã¯ãšããã³ãäžçã®æŽæ¿¯ã¯æããããããªãã®ããªïŒããïŒäœåŠã«ã眮ããŠãªããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒæŽæ¿¯æ©ã®äžã«ã§ããå ¥ããŠããã®ããªïŒäœããå ¥ã£ãŠããªããªãïŒã€ãã§ã ãããæãã°æŽæ¿¯ããããããããšæã£ãã®ã«...ãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒéãã«éããªããšãããã§ãŠããŠãããŠããã®ãã¬ã¡ããããªãïœãäžé±éã¯é§ç®ã ããããæ°ãä»ããªããšããµãã€ããããªæãã§ã転åãããåãäºã ããªïŒ
幎霢çã«ã¯ã骚æãªã©ã¯ããªãæ³ã ãšæãããã©ããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒãã£ãšãäœã ã£ãŠãããªã«ãµãã£ãšãããã ãããããããé·æéå¯ãŠããããã£ãŠããããã£ã±ããã å¯ãŠããèš³ããããªããæ»ãã ããããªãïŒããŸãè¥ããŠãå¯ãããã§å± ããšãå€ã«ãªãã£ãŠèšããããã
ãŸããšããããæ°åã¯æªãç¡ãããããé£æ¬²ããããããããŠããããã®æ¹ã«æ»ããããªïŒïŒ
ã»ãŒãžïŒŒïŒããŠããã³ãããæ»ããã£ãšïŒãŸããã俺ãSugarã«çè·ããŠãããäºã«ãªããªããŠãèããããªãã£ããã
ã§ããäºä»¶ãèµ·ããæãäœãšãªãäœãã¯æããããªæ°ã¯ãããã ããªãä»äºãšãäœæ°ãªãæ«ãã¯éããåé¡ããªãããã«ãçä»ããŠããããããã
ããèšãã®ãè«ã®äºæã£ãŠèšãã®ããïŒïŒ
Mrs.Sugarã¡ãã£ãšïŒã»ãŒãžäœãã£ãŠããã®ïŒå±ãªãããããã€ã¬ãšãè¡ãããã£ããã声ãããŠãããªãã¡ããã£ãŠèšãããã§ãããã
ããããã£ããç®ãé¢ããªãããããŸãã§èµ€ã¡ããã¿ããã ããç®ãé¢ãããäœãã£ãŠãããå€ããªããã ãããã
ã»ãŒãžïŒŒïŒããã£ïŒãã¬ã¡ãã£ãïŒïŒãïœãšãããã¡ãã£ãšæ©è¡ç·Žç¿ããŠã¿ãã ãã ããæ°ãä»ããŠæ©ãããã倧äžå€«ã ã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒããããã俺ãããã£ãŠSugarã«æ±ãçããŠããããããSugarããïœãðãã£ã±ãSugarã£ãŠè¯ãåããããŠãè¯ããªãïœã
ããããŠãããšãæ¬åœã«å¿ãå®ããããªãããã£ã±ãçãè¿ã£ãŠè¯ãã£ãããªã
Mrs.Sugaräœããã«ãªäºèšã£ãŠããã®ããããçµããããããåããã«è¡ããŸãããã倧äœããå®éãªã®ãããããªããšåç é¢ãžéæ»ãã«ãªããã
ïŒã¿ãŒããŒããéã®èšãéãã ããã»ãŒãžã®ãããããªããšèŠæããŠãããããâå°ãããããªãåããŠããè¯ãããã©ã絶察ã«å®éã£ãŠèšã£ãŠãããªããšãâã£ãŠèšã£ãŠããéããïŒ
Mrs.Sugarããããããã®æ¹ã«è¡ã£ããïŒæ«ãã¯ç§ããã»ãŒãžã®äºãã£ã±ãæ±ããããŠçè·ããçªã§ããããã
ç
人ã®ã»ãŒãžã«ç§ãèã®äžã§æ±ã£ããããŠããã®ã¯ãå€ã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããã ããã ã£ãŠããããŠè©±ãããšãç®ç·ãäžåºŠäžç·ã«ãªãããããããã°ã§è©±ãåºæ¥ãã ããïŒã
䞊ãã§è©±ããšãSugarã¯äžåããŠè©±ããã俺ã¯äžåããŠè©±ãããããšã«ãªãããããäºãã«ç²ãããããªãã
Mrs.Sugaräœã§ãã»ãŒãžã¯äœæããããªã«ç§ã®äºèŠã€ããã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããã¯æ±ºãŸã£ãŠããã ããã倧奜ãã ããã ãããã£ãšãã£ãšèŠã€ããŠå± ãããã ããããã«ããä»åã®äºã§æã£ããã ã
ãã£ã±ã人ã¯äœåŠã§æ»ãããããå€ããªãã ããïŒç æ°ã«ãªããªãããã«ããŠãŠããäºæ ã£ãŠèšãäºããããã ãã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒWould you know my name.If I saw you in heaven.Would it be the same.If I saw you in heaven.I must be strong, and carry on.
'Cause I know I don't belong Here in heavenïœ(^^âª
Mrs.Sugaräœã ãèããããšãããã»ãªãã ãããïœããããªå€ãæ²ãããã»ãŒãžç¥ã£ãŠããããã
ã»ãŒãžïŒŒä»åã¯ãåãæ°æã¡ã«ãªã£ãããCouldn't stand to be kept away just for the day from your body.
Hold me now.You're just the part of me.
Mrs.SugarI will love you always.Because there is you, I can feel the joy of being alive.
Because I help you together as much as possible,
ãããã
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
家ã«åž°ã£ãŠããã£ãšã»ãŒãžã¯ç§ã«æãååå¯ãæ·»ãããšãåºæ¥ãŸãããç§ãã¿ãŒããŒããéããâäžç·ã«ç æ°ã«ãªã£ãŠå¯ãŠå± ãããã»ãŒãžãå®éã«å¯ãŠãããâãšèšãããŸãããããã®éãã®ããã§ãã
âãããããããå°ã以åã®ã»ãŒãžãšã¯å€ãã£ãæããããå ŽåãæããããããªãâãšãèšãããŸããããä»ã®ãšããã¯å°ã匱ã£ãŠãããšæããã ãã§ãã
ã§ãã»ãŒãžã«ã¯å¥œããªããã«ããŠãããããã«ãšæããŸããæ¬åœã«ææ¥ã®äºã¯è§£ããªãã®ã§ããã.....ãã
ç©çæ°æã ã£ã圌ãã¯ãäžåºŠç©ãã«åºããçããŠåž°ã£ãŠãããšèšãä¿èšŒã¯ãªãæ®ããã ã£ãã§ããããããäžç·ã«å± ãæã¯æãã人éãšã¯ãæ±ãåãææ è¡šçŸãåºæ¥ãã ãããç¿æ £ã ã£ãã®ã§ããããã
æ¥æ¬äººã ããäž»ã«èŸ²èæ°æã ã£ãã®ã§ãç¿æ
£ã倧ããéãããç¹æ®ãªæ°æãªã®ã§ããããšãMrs.Sugarã¯çã
çŽåŸããã®ã§ãã
ã§ãé·ã«å
¥ãã°é·ã«åŸãã§ãMrs.Sugarã®å€«ã¯è¥ã西欧人ãªãã§ããã