é²ãå€ãæã«ãªããŸãããé±æ«ã¯æ¡å€ã倩æ°ã厩ããäºãå€ããªããŸããã
ç§ããã£ãšè¿«ã£ãŠããã®ã§ãããå€æ¹ããã¯ãããšå·ã蟌ãã§ãæŒéã¯ã«ã©ããšæŽããæã¯ã倪éœã®å
ãæ°æã¡è¯ããªããŸãã
ä»æ¥ã¯ãŸã éšã¯éã£ãŠããªããããªã®ã§ãæ©ææ£æ©ã«åºãããŠè¡ããŸãããæ°æž©ãé«ãç®ãªã®ã§ã倩æ°ã¯åŽ©ããŠããã®ãããããŸããã
ãã³ã€ãªããŠãããšèšã£ãŠãããŸã å¯ããšèšãã»ã©ã®å·ã蟌ã¿ã§ã¯ãããŸããããèœèæš¹ã®èã£ã±ã®è²ãæããŠããŠãçŽ
èãå§ãŸããããªæ§åãèŠãã®ã楜ãã¿ã§ãã
Â
ããããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.SugaråŸããå°ãããããæ¬åœã«ç§ããããªãã§ããããð¶
J'aime, quand ...... nous taquineïœâªQuand il joue ... cheveuxïœâª
ã»ãŒãžïŒŒåæ°ããæãä»å
¥ããã®ããïŒ
Mrs.Sugaræ°ããæ²ããããªãããã©ã奜ããªæ²ããæè©ãå°ãèŠããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒje tâembrasserai.à la barbe du soleil.
ãšã«ããŒïŒŒã ããã俺ã¯é©åœã«æ¥ææ¥äžã«ã¯åŒã£è¶ããããããåŸã¯æ¯ãšä»²è¯ããã£ãŠãããã俺ã®éšå±æãæž¡ããã䜿ãã°è¯ãã ãããæ¬ã¯ããå°ãã¥ã€éã¶ãããã
ããŒãããå€ã£ããããã倩æ°ä»äžã ããç§ãæäŒãããä»æ¥äžã«åºæ¥ãã ããæã£ãŠè¡ã£ãŠããæ®ãããªãã¹ãæ©ãéãã§ãããç§ãã£ãšçŽ æµãªå¥³æ§ãããéšå±ã«ããããã ããïŒ
ãšã«ããŒïŒŒãªãã ãã俺ãéšå±æãæž¡ããŠãããã ããããããªèšãæ¹ã¯ãªãã ããïŒã§ããå€ã£ãããæäŒã£ãŠããããªãä»æ¥äžã«åŒã£è¶ããã
ããã女ãããéšå±ã ã£ãŠããã£ããšæé€ãããããããªãå粧åèããŠå ªããªããã
ããŒãããããã£ã倱瀌ãïŒããã®éŠããç·å¿ãããããã§ãããã»ç¬ãã£ãŠãšã«ããŒãçžæããããïŒ
ãšã«ããŒïŒŒä¿ºã®æ¬ãçããŒãããã®å粧åã®åããä»ãã¡ããããããªãã¹ãæ©ãæã£ãŠããããã俺ãæ©ãèœã¡çããŠãè²ã åæ¥æºåããå¿ãããããªãæéã幟ãã§ã欲ãããã ãã ãããæ©ãæžãŸãããããã¢ãŒããšéã£ãŠãå·¥åŠéšã¯å¿ãããã ãããªã
ããŒãããããã£ãã¢ãŒãã ã£ãŠå€§åŠé¢çã¯çµæ§å€§å€ãªã®ããåºæ¥ãã°è¯ãæ瞟ã§ã奚åŠéã§å匷ããããããåããŠã¿ãŠããã£ã±ããã£ãšå匷ãå¿
èŠã ãªãïœã£ãŠæãããã§ããããæ¬æ°ã¢ãŒããã
ããå
¥ãã®ã ã£ãŠããã®ã«ã¬ããžã¯å€§å€ãªãã ããã»ã»ã»äœãå欧人ã«ã¯ããããå³ãã審æ»ããã£ããããããã«ãã¡ã ãæ€åŠã«è»¢å€ã«ãªã£ãŠãã·ã£ãããã倧åŠé¢ãžé²åŠããããšããäºã§ããã£ãšå
¥ããã®ãã
å欧系ã®åŠçã¯ããã©ã€ããŒããåé¡ãå€ãããã£ãŠèšãããã®ãããšã«ããŒã®äºããšæã£ã¡ãã£ããããã§ãã¢ãŒãã®åŠçã ã£ãŠèšãããã»ã»ã»
ãšã«ããŒïŒŒãããã»ãŒãžã«Mrs.Sugarãã¯ããïœãæ¯ææ£æ©ããŠããã®ããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããããéšããããªãéãã¯ããªãã¹ãæã¯æ£æ©ããããã«ããŠãããã ããäœèšããã£ãŠãããã ãïŒ
ããŒããããã¯ããããããŸããã¡ãã£ãšããå£å§å©ã§ãã»ç¬
Mrs.Sugarãã¯ããããããŸããç§ã®åããããããã«ãªããŸããããïœ(^^âª
ãšã«ããŒïŒŒç§ã®åãã§ããïŒãéåããã³ããã¯ã§ããã»ç¬ãä»æã¯ã¡ãã£ãšæ¶ŒãããªããŸããããã©ããããã£ãšããéã«ç§ãæ¥ãŸãããç§ã奜ããªãã§ããïŒ
Mrs.Sugarãããç§ç§ããå¬ã¯å€§å¥œããªã®ããæ¯è²ãåããããæãã«ãªãã§ãããïŒä¹Ÿããèæšã®åãã¯ãå¿ãèœã¡çããã
ããŒããããŸãåãåãã®è©±ã§ããç§éãšå
šç¶éãåãã®è©±ã ãâŒ
ã»ãŒãžïŒŒãšã«ããŒéãäœãåãã®è©±ããŠããã®ããïŒå§å©è
°ã§è©±ããŠããã¿ããã ããã©ïŒ
ãšã«ããŒïŒŒããããèããŠãããïŒã圌女ã®å粧åã®åããåããŠããçµå±ä¿ºããå身è
çšã®å·¥åŠéšã®å®¿èã«ç§»ãããšã«ããŠã俺ã®éšå±ã«åœŒå¥³ãäœãããšã«æã£ããã ããã©ãæ¬ãå
šéšäžåºŠã«éã¹ç¡ããããå°ããã€æã£ãŠããéã«ãæ¬ãå粧åèããªããããããªããã£ãŠèšã£ãŠããã ãã
ã»ãŒãžïŒŒããïœãã®åããïŒä¿ºãåãã³ããšæ®ããŠããæã¯ãããå ªããªãã£ããããªãïœãåãåã£ãŠãã®ã«ãæ¬äººã¯å
šç¶æããªãã¿ããã ãããã
ããŒãããããã£ãã»ãŒãžãããè¥ãã®ã«ãMrs.Sugarãšçµå©ããåã«ãå¥ã®æ¹ãšæ®ããŠããããã®ïŒ
ãšã«ããŒïŒŒããŒããããå€ãªäºèšããªããªãã ããå欧系ã¯ã£ãŠèšããããã ããã»ãŒãžã¯ãå§ãããšäœãã§ãããã ããå
šãã²ãã£ãšãããã
ãã®åœã§ã¯ãç°æ§åé¡ã¯å
ããã ãããããååé¡èµ·ãããªãã
ããŒãããææãã¡ãããããªãã£ãŠäºãªã®ïŒãããªéŠ¬é¹¿ãªã»ã»ã»
Mrs.Sugarããèšãäºã§ã¯ãªãã®ããäžç¹å®å€æ°ãšãæ·±ããä»ãåããªã©ããŠã¯ãããªããšãæã£ãŠãã人ãå€ãã®ãã
ãšã«ããŒïŒŒç°¡åã«èšããšãç¹ã«çžæã®å±
ãç·ãèªã£ãããäºè¡ããããã¯ãããªã£ãŠäºã ãã
ããŒãããããã¯ãã·ã£ãããããèšãããŠãããããç¡ãããããã«ãã¡ã ãå°ããããªäºã«ãªããŸãããããã圌ã¯å欧ããããªããããããªããå
ã人ãªã®ãã
éè¡ãã³ã ã£ãããæ€åŠãžæšèŠãããæã¯ã·ã£ããããé¢æ¥ããã£ãã®ãããèã§ç§ãååã ããšããäºã§ãäœãšãäžç·ã«å€§åŠé¢ã«å
¥ããã®ãã
æ€åŠã®ã¢ãŒãã«ã¬ããžã¯ããšãŠãå
容ã®æ¿ããŒããªã©ãå€ãã®ã§ããããç®ã ã£ãã®ããã
ãšã«ããŒïŒŒæ€åŠã§åãããŒãããã«åé¡èµ·ããããããããã¢ãŠãã ãããªãïœã確ãã«ä¿ºãã¡ã¯ç·å¥³åé¡ã«é¢ããŠã¯ãå
šäœã«ç·©ãæèŠããããããããªããã ããã©ãã
俺ã¯è¯ãã¿ã€ãã³ã°ã§ãæŽçããããããå匷ã¯è¿œã蟌ã¿ãããªãšãã»ãŒãžã«è¿œãä»ããªããã
ã»ãŒãžïŒŒææ¥åŒã£è¶ãã£ãŠèšã£ãŠãã£ãïŒ
ãšã«ããŒïŒŒãããããè·ç©çµæ§éãã§ãããã ããã§ãã倩æ°åŽ©ãããã ãããããŒããããæäŒãã£ãŠèšããããä»æ¥äžã«æžãŸãããã
ææ¥ã¯æ°ããéšå±ã®çã¥ããåºæ¥ããããããã§ãä»ãå°ãè·ç©éãã ãšããã§äŒæ©
äžã ãããå¬ãæ¥ãåã§è¯ãã£ããã
ããããããã®äºåå±ã®å·¥åŠéšæ
åœã®ããããããžã£ãŒãåããã©ããã ã£ããã俺ããäžã®éã ã£ãããã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒäœã ããäžã®éã®ãšã«ããŒã®æ¹ãåããã ãã»ç¬
Mrs.Sugarããã倧åŠç é¢ã¯äººè²¡ã¯ããŒãã¯ããšèšãæãããè¯ãæ¹ã ãšè¯ããããã§ãè©æžä»ãã®äººãå¢ããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒä»ãŸã§ã¯ãDr.ããŒãœã³ãã¿ãŒããŒããããééé¢ä¿ã®äºåãããŠãããããããªããŠè¯ããªã£ãŠã楜ã«ãªããããããªãããªãïŒãä»ãŸã§ã¯å
šéšããçšåºŠãã¡ããšãã£ãŠãããäºåå±ã«æã£ãŠè¡ã£ãã¿ããã ãããã
ãšã«ããŒïŒŒäžåžãå
¥ã£ãŠæ¥ãŠãä»ãŸã§å°ããããèšã£ãŠãããçµçã®ããã¡ãå°ãã¯éãã«ãªããããããªããªã»ç¬
Mrs.Sugar倧äœãçµçã®äººãšãã¯ã现ãããŠç
©ãäœã®æ§æ Œã§ãªããšããããªãè·æ¥ãªãããããªãã®ïŒãéè¡ãªããŠãã»ãã®ã¡ãã£ãšã®éãã ã£ãŠããã£ã¡ãæ°ãåãããããã ããããããã絶察ã«ç§ã¿ãããªæ§æ Œã®äººã¯ãããªããã
éèæ©é¢ã¯æ©ãã«éåºãããããæ©ãåž°ããŠå¥œãããïŒã£ãŠèšã£ããããããããå¿ãããŠå€§å€ãªãã ã£ãŠèããŠåé©ããããïŒãåºæ¥ãããã楜ã«ãªã£ãã§ãããïŒã£ãŠãã£ããããä»äºã¯å¢ãããã§ãã£ãŠããããããããã
ã»ãŒãžïŒŒä»äººã®ãéãæ±ãä»äºã¯å«ã ããããããããšã«ããŒã¯ãç²ãæ§ã§ã»ã»ã»æææ¥ã¯æ®éã«åºãŠããã®ããïŒ
ãšã«ããŒïŒŒãããæã¯ãããåž°ãã¯æ©ãç®ã«åž°ãããã ããã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºãä»åŸã¯æã¯ãã¡ããšæ©åºããããã©ãåž°ãã¯æ§åèŠãŠãæ©ãã«åž°ããããã«ããããšæã£ãŠãããã ããšã«ããŒã¯å匷ããã®ã«ã¯ãäžäººã«ãªã£ãæ¹ãè¯ãã£ããããããªãã®ïŒããããåæææ¥ãã
ãããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
æ°ããæ¥ãããªãªããïŒããããããžã£ãŒïŒããšã«ããŒãšåããã©ããïŒéåäœå®
ïŒã®äœäººã ã£ããªããŠãã
è·å¡äœå®
ã®æ¹ã§ã¯ãªããåŠç寮ã®æ¹ãåããããã§ãã
人ãå¢ããŠæ¥ãŠããŸããŸãCafeã¯å¿ãããªãããã§ããããã€ã®éã«ã倧åŠè·å¡ããåŠé·ãªã©ãããã®äººãã¡ã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ãªã£ãŠããŸãããã
ãäŒã¿ã®æ¥ã¯ãã£ããäŒãŸãªããšããã€ã®éã«ãã沢山ã®ãµã³ãã€ããäœããããªããŠã¯ãªããªããªã£ãŠããŸãããã
ãããCafeã倧åŠã®ç 究æ建ç©å
ã«å
¥ã£ããããå©çšãã人éããããšå¢ããŠããŸã£ãã®ã§ãããæ¬åœã«ãããªããšã«æããšã¯ããããMrs.Sugarã«ãšã£ãŠã¯ããŸããã®åºæ¥äºã§ãããå売ç¹çã§æªãäºã§ã¯ãããŸããããããã
æ¬åœã«å
ã®äºã¯å€ããªããã®ã§ããã