サイクルクラブは今日は休みました。

今日はセージ君はサイクルクラブは欠席です。なんだか家でゆっくりしたい気分なので、セージ君がストレッチしている間に、Mrs.Sugarはキッチンで調理したりしました。

何となく普通の夫婦の休日風景です。しかし、間もなくしたら、やっぱりセージ君は、キッチンにやってきました。

Mrs.Sugarも野菜などボイルしている間は、出来るストレッチなどやっていたのですが、セージ君がやってきたら、後ろから抱きしめられて、小さな椅子に座って、お喋りです。

今日はセージ君はシャツを着たと言う事は、少し涼しくなったのでしょう。今日のレースのシュミーズドレスもセージ君のお気に入りなのです。

　　　　💑～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～💕

Mrs.Sugar＼なぁに、ストレッチは終わったの？もう暫くしたら終わるから、待って居たら良いのに！

セージ＼うん、終わったよ。でも、この家も良いんだけれど、キッチンは２階にあるし、俺は下の部屋で、遠いんだもの。

外の家よリ狭いから、脇にサンルームが無いって今日気が付いたよ。前はキッチンがすぐ横だっただろう？やっぱり空き部屋が出たら、二階でなくワンフロァーに引っ越そうよ。今新建材が出来たから、新しい部屋も作っているみたいだからね。

Mrs.Sugar＼遠いって言っても、上と下とで話しても聞こえる距離よ。狭い家が気に入ったって言ってたのはセージでしょう。でも、まぁ適当なのが有ったら、安全かもしれないわね。

セージ＼そうだよ。椅子も一つあれば、こうして座れば良いしね。やっぱり離れて居るよりこうしてくっついているほうが、俺は好きだだなぁ。

Mrs.Sugar＼膝の上に座っていたら、重たいでしょう？後もう少しだからね。

セージ＼重くても良いし、丁度良く温かいし、調理は急がなくても良いからね。
Mrs.Sugar＼そう言えば、今日は何やって過ごしましょうか？

セージ＼ずっとこうして、話していてもいいよ。これはこれで、凄く良い気分だものね。

だって何となくまるっきり、外に出ないで家の中でこうしているのって、凄く久しぶりな気がするもの。今週位からだろう？夏休みも、結構出て行く事あったしさぁ～。

セージ＼Je t’ai trouvée avec tes yeux d’enfant.Tu m’as offert ton univers
Ton univers au chaud de l’insouciance.～♩
Et Dieu me damnera si je te perds.Car je vis de tes joies.Et rien que pour toi.
J’ai remis mon cœur en bandoulière.♬

Mrs.Sugar＼何歌っているのよ。聞いたことある歌だわ。さぁ、終わるから下に行きましょう。冷めたら全部冷凍庫に入れなくちゃぁね。

Mrs.Sugar＼ねぇ、さっきセージが歌っていたのは、最近のヒット曲よね？

セージ＼んふん、えーとね、俺も最近覚えたんだよ。何度か聞いたからね。

Mrs.Sugar＼そうだわ、今日は後で私みたいアニメの続きを見られるのよね。大人がウィルスで死滅した後、廃墟になった東京で、人間の子供や若者と吸血鬼が戦うアニメよ。

えーとね、久しぶりに動画サイトを見たら、続きを何話か又やっているのよね。今見ないと、もう先に進んじゃったら、見られなくなるのよ。

そう言う見方って、私あんまり好きじゃぁないんだけれど、たまたま見たら何だか気になって観てしまったのよ。

セージ＼あぁ、前に観たよね。ああいうのがSugarの趣味だったっけ？　結構前だったのだろう？あの続きがまだあったのかい？

えーと、俺も一緒に見ていたんだよね。何処で終わったんだっけなぁ？　何かミッションがあって、出かけたんだけれど、隊長がやられちゃうんだっけ？

Mrs.Sugar＼そうよ。でもあれは字幕付きではなかったんだけれどね。セージ良くストーリー判ったわね？　そうだ時々聞かれたんでしたっけね。

セージは他の好きなのが有ったら、見れば良いのよ。面白そうなのがあるって言ってたでしょう？

セージ＼ううん、一緒に観るよ。だって、こうして寄り添って一緒に観るから良いんだもの。

Mrs.Sugar＼まぁ、それならそれでよいわよ。聞いても良いからね！でもかなり日本語解ってきたんじゃぁないの？　

私の英語やフランス語は、セージの日本語にその内追い抜かれるわね。

セージ＼そんな事ないよ。俺別に日本語覚えようとは思っていないしね。ただアニメ見たり、日本のＴＶ番組一緒に観ているから、年中聞く言葉を覚えちゃうだけだよ。

結構繰り返し同じ言葉使うだろう？『モチモチ、口の中でふわっととろけちゃう、外はカリカリ、皆さまにご迷惑おかけしまして、申し訳ありません』とかね。

Mrs.Sugar＼むっふ！本当よね。本当は素敵な日本語も沢山あるんだけれど、皆死語になってしまってね。

それは何処の国の言葉も同じみたいだけれど、日本は流行語とかって、得意になっているかもしれないわね。

オリンピックが決まってから、猶更カタカナ英語が増えて、以前とは言い方が違って居たりして、訳わからないわよ。

セージ＼英語ばかりでなく、フランス語だったり、イタリア語だったり、もう色々だね。でもそれが日本の文化なんだろう？拘りが無いんだね。

面白いんじゃぁないか、それはそれとして、Sugarは皆と細かいことなど気にしない日本人精神を、良い意味で使ってコミュニケーションが取れれば、それでよいんじゃぁない。

仲良しだって居るんだし、Sugarの事好きな人沢山いるんだからさ。でも、気を付けないとね。あんまり好きになられるのも、俺は複雑な気持ちだよ。

Mrs.Sugar＼あっ、見て面白い映画やるわよ。昔観たんだけれどね。う～ん、見なくちゃぁならない映画など沢山あるわね。

契約した日本のチャンネルは、大概日本語の字幕付きだから、良いでしょう？セージはフランス映画だって、ドイツ映画だって解るんだから！

セージ＼判らない言葉だってあるんだよ。本当に日常会話とかならね。その国の人ならはでの言い方されたら、判らないときあるよ。

Mrs.Sugar＼皆この国の人達は、凄いわよね。親を考えただけでも、数か国語話せても当たり前なんですものね(^^♪

むっふふ、面白いわねぇ～。それぞれ方言も有るでしょうしね。

セージ＼そうだね。日本も方言があるんだろう？Sugarとこむぎさん達は同じ言葉で話しているのかい？

Mrs.Sugar＼ううん、こむぎさんは関西の方だから、言葉は標準語使って居るけれどイントネーションが違うから、判らない時があるのよ。

家に帰ると、滅茶滅茶方言になってしまうみたいよ。パセリさんは、日本語とマンダリンと英語も上手でしょう？

セージ＼あぁ、あまり話した事ないけれど、英語は上手みたいだよ。

Mrs.Sugar＼今日はでもセージが好きな映画でも、アニメでもあれば見ても良いわよ。

セージ＼いいよ、Sugarが言っていた、人間と吸血鬼のアニメの続き見てしまおうよ。期日が来たら観られなくなってしまうんだろう？

Mrs.Sugar＼じゃぁ、又途中までになるけれど、見始めたら気になるじゃぁない？

セージ＼そうだね。一人だけでいる吸血鬼は、人間だったんだけれど、家族の為に吸血鬼になっちゃったんだっけ？

Mrs.Sugar＼そうそう、それが途中までだったのよ。その続きをやるって解ったのよ。又途中で終わるし、それから先は有料になったりするのよ。

セージ＼じゃぁ、お金払えば見られるなら見たら？面白かったらいいじゃぁない？

Mrs.Sugar＼いいのよ。ＴＶの番組契約したんだから、それで十分じゃぁないの。もったいないわ。そこまでのめりこんではいないのよ。

Mrs.Sugar＼セージは、そこまでして見なくたって良いんでしょう？ＴＶの方で、スポーツと、ドキュメンタリーチャンネルと、日本のチャンネルがあれば十分でしょう？

セージ＼La seule chose que je veux voir, c'est toi.Votre sourire et votre petit visage sont passionnants.

Et j'aime que tu t'assieds à genoux et que tu te câlines, comme un enfant.
　　　　　

　　　　💕～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～💑

今日はアニメの続きを見たりして、ゆっくりと過ごせて、セージ君は嬉しい休日になりました。大好きなMrs.Sugarの温かく柔らかい体を寄せ合ったり、ほのかな匂いを感じるのは、とても幸せな時なのです。

着る服はその日の気分で、セージ君は選びます。そして、ゆっくり２人の時間を過ごしたいのです。

かなり強固に“時間を作るぞ”と思わないと、思わぬ雑用が入って来たりするのです。夫婦して頼まれごとが多いのです。