ä»æ¥ã¯ã»ãŒãžã¯äŒãã€ããã ã£ãããã§ãããçŸãšå¥åº·ã®çºã®é£äºè¬ç¿äŒãã®æ¥ã«ã¡ã¯å€æŽã«ãªã£ãã®ã§ãåºåžããŸããããšåºãŠããŸãããå°ãæ©ãç®ã«åºãŠããŠãCafeã®åºã§æ«ããåãã§ãã
æ€åŠã ãããå€ã®æ°åãããåºãªã®ã§ããåŸã¯ä»çäºé·éãäžçæžåœãç 究ããªããéèäœãããŠå±
ãæ
ãèŸ²å Žã«ãªã£ãŠããŸããã§ãããã£ããïŒäººã§è©±ãããé°å²æ°ã§ã¯ãªãã®ã§ãCafeã®åºã§ãã
ã©ãããããã®åºã¯å€ã¯ã«ããã«ãããŒãããŠããæãããããã§ãã
ããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarããã»ãŒãžãæã ã¯ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ã«ãæäŒãã«è¡ããªããŠãè¯ãã®ãããïŒäººæã¯æ¬²ãããããããªãããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããããããªãããã©ãããã§ããä»ã«ã人ãå± ããã ãããæ¢ããŠãããæ¹ãè¯ããšæããã
æäŒãå§ããããåœãŠã«ãããããã«ãªã£ãããäŒã¿ã¥ããã ããããã£ããããæ¥ãããããŸããªãã£ããã ããããä»»ãã§è¯ããããããªãã®ããªã
Mrs.Sugarãããªãè¯ããã ããã©ãæ±ã ãã«ãªã£ãŠçäºé·ããåŠé·ãã¿ããªã®çºã«éèäœãã ãªããŠãç³ãèš³ãªãæ°åã«ãªã£ãŠããŸããã奥ããéãæäŒã£ãŠå± ãæãããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒãããã ãããã¯ããã¯æ°åã§ããã£ãŠãããã ãããã森æ管ç人éãæäŒãã«æ¥ãŠããããã ããããèŠãç®ããããéåŽåã¿ããã ãã
èäžãè °ãæªãSugarãªãã ãããçµæ§è² æ ãããã姿å¢ãå€ããããã
Mrs.Sugarçã®å± äœå°åºã®å£é¢ããæ°Žèæ œå¹å¯èœãªåœ¢ã«ããŠãæ°Žã埪ç°ãããŠããããä»ã¯äººå·¥ç°å¢ã§ä»ã®éèãªã©ãäœããããã«èããŠãããã§ãã£ãŠãã
ã»ãŒãžïŒŒäººå·¥ç°å¢ã®ç 究ã¯ãããå§ããŠå± ãåœã¯è¥¿æ¬§ã¯ç±å¿ã«ãã£ãŠããããããå欧ãªã©ã¯ãããªãç 究ããŠãããããããªãããªïŒ
倪éœãå°ãªããŠãæ°åã«æµãŸããŠãããšã¯èšããªãåœã ãããã
Mrs.Sugarã»ã«ãã£ãŒãŠããä»ãã°ç²ãå·§ã䜿ã£ãŠããã³ãã ãã ãçŸå³ãããªã£ãŠããã®ããäœã£ãŠå± ãã®ããã幎ïŒååç©«ãšèšãã®ããé åçã§ãããã
ã»ãŒãžïŒŒé£ç³§é£ã¯ããªã«ããã倧å€ãªãçµæ§å·®ãè¿«ã£ãåé¡ã ããããäžçäžããã£ãšãæ€åŠãšåãã«ãªããããããªãããªã
ããŒã³ã¹ãã§ããã€ãã¯ãšããŒãã¯ã®äž¡æ¹ãå·§ã䜿ãåããŠãæ®ããã®ãåœããåã«ãªã£ãŠããã ãããã
ä»åã®ãã³ãããã¯ã§ãçµæ¯åŸã¯ä»ãŸã§ãšã¯ãæ®ããæ¹ãéåå€ããã ããããå€ãããããªãã£ãŠããããã
Mrs.Sugarãããã£ãŠãæ€åŠã®åœã¯ç§éä»ãŸã§ã®æ®ãããšãããã»ã©å€§ããå€ãããªããã°è¯ãã®ããã
éããšèšã£ãããçéšãã§ããæ¿åå¯çããå šãé¢ä¿ãªãåºæ¥ãã£ãŠèšãäºããã»ç¬
ã»ãŒãžïŒŒããã ãããã£ã¡ãæ¿åå¯çã¯ä¿ºãã£ãšããããããïŒè¥¿æ¬§äººã«ã¯ãå°çã ããããé·æåããã«æ±ºãŸã£ãŠãããã
Sugarã以åã¯ããã°ãKissãå¿ããŠããŸã£ãã®ãšã¯å察ã«ãè¿ã¥ãã®ãã€ã±ãªãã®ãå¿ããŠãã€ãããã£ã¿ããã¯ãçŽãã«ãã¡ããã ãããããã
Mrs.Sugarãããããã»ãŒãžã¯ç°æ§ã«ã¯è¿ã¥ããªãããã©ããšã«ããŒéãšã¯ãé¢ã£ããçãäºãã«è©ããã ããèäžå©ãããããŠãããã®ãã
èšèã ãã®æšæ¶ã¯å°ãªãã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããã俺ããããŸã絡ã¿ã€ãããã®ãã奜ãããããªãã®ãç¥ã£ãŠãããããçã¯è»œãã«ããŠããããã©ãã
ã€ãªã¹ãªããŠãããŸã«ïŒäººã®æã«åã£ãããããšãããåããããã誀解ãããããªãããã«ãæ±ãçããŠãããã
Mrs.Sugarã§ãæ€åŠã®äžããå€ããã¯ããºãäžå¹ãè«ïŒå¹äžã«å ¥ããªãæ§ã«ãèŠæããŠãããã§ãã£ãŠããçãç©ã¯åªä»ããå¯èœæ§ããããªãå€ãããã§ãã£ãŠãã
ã§ããããå¯äžåºå ¥ãããèŠåå¡ã森æ管ç人éã¯ãæéããããŠäœéãã®ã空éãæ¶æ¯å®€ãéãæããŠã·ã§ã«ã¿ãŒå ã«ã¯ãã£ãŠãããã§ãã£ãŠïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããã ããæåã®éšå±ã§ã¯æãè±ãã§è£žã«ãªã£ãŠãç¹æ®ã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãŠãæ¶æ¯å®€çéã£ãŠããå ¥ã£ãŠãããã ãã
Mrs.Sugarå€ã£ããïŒããã§ã»ãŒãžã¯ãæè¿è£žã奜ãã ãããã·ã£ã¯ãŒã®åŸã¯ã裞ã§ããæéãé·ããªã£ãã®ãã»ç¬ãæ¬åœã¯ãã£ãšé·ãããããŠããããã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãïœã£ãšïŒãŸããæ¥å 济ããæãããã¯ããåãæ°æã¡ãè¯ããã ãã
Mrs.Sugarããã£ãŠããããã裞奜ãã¯çµæ§å± ãã¿ããã§ããã®ãããã®éTVã§èŠãŠããããæ¥æ¬äººã§ããéšå±ã§ã¯è£žã§éãããŠå± ãã£ãŠèšã人ããå± ãã£ãŠèšã£ãŠå± ãã®èŠããã
ããããåé©ããã®ã¯ãåšãããæ人ããŠããã®ã«ãäžå®¶ã§äžç·ã«ã颚åã«å ¥ã£ãŠããã®åŸè£žã§éãããã§ãã£ãŠïŒå€«å©Šã ãããããªããæ人ããåäŸãäžç·ã¯å«ã ããïœã
ã»ãŒãžïŒŒãŸãæ £ãããåé¡ãªããã ããããã§ã倧人ã«ãªã£ãŠãããç°æ§ã®å®¶æã¯æµæãããããªãïœãããã俺ã¯è£žã奜ãã§ããªãïœã
æ¥æ¬ã«è¡ã£ãæã®æž©æ³ã¯ãåããŠç·æ¹¯ã§ã€ãªã¹ãšè£žã§ã¯è¡ã£ãããã©ãå€ãªæ°æã¡ã ã£ãããã§ãçæ®éã®é¡ããŠãåœããåã«å ¥ã£ãŠãããããåããããç¡ããšå€ã ãããSugarããèããŠãããããèŠæããŠè¡ã£ãããã©ãã
Mrs.Sugarãã¯ã£ïŒã湯ãæ» è¶èŠè¶æãã£ãã§ãããïŒæ¥æ¬ã«ã¯é湯ãšèšãã®ãæã£ãã®ããä»ã¯ãããããŸããªãã¿ããã§ãããã©ïŒ
ã§ãæ€åŠã§ããµãŠãã«ãŒã ã¯ãç裞ã§äžç·ã«å ¥ã£ãŠããããããªãïŒãã£ãšå欧åŒãã
ã»ãŒãžïŒŒå¥ã«çŽãã«æ £ããããçããããã«çèã®èŠ³å¯ã ãïŒèŠããã£ããèŠãŠãè¯ãããã©ãïŒã£ãŠä»ã¯æãããã©ãã
ã§ãïŒïŒïœïŒæ³äœã®æã¯ã人ã«èŠããããªããŠãå«ã ã£ãææããã£ããã ããªãã倧人ã«ãªã£ãããäœæ ãããŸãæ°ã«ãªããªããªã£ãŠãããã ãã
ãã³ããªããŠå¹³æ°ã§ã裞ã¿ãããªæ Œå¥œã§ãŠããŠãããŠããããã«ããïœã俺ããå€åïŒæ³äœã®æã«ããã³ãã¯ïŒïŒæ³äœïŒæŽé¢æã«äžå身裞ã§å± ãäºããããã ãã
èŠããèžãåºã£åŒµã£ãŠããŠããããâãã³ãã©ãããã®ïŒâã£ãŠèããŠåãæãããã®èŠããŠå± ããã ãã»ç¬ç¢ºãåã¯åºã£åŒµã£ãŠå± ãªãã£ãã®ã«ã£ãŠãã»Ahahahaããããã
åããããMoméã«èšãã«è¡ã£ãŠãäœèšã«æããããããã³ããã«ãã«ããã
Mrs.Sugarã»ãŒãžã®å®¶ããç¬ã話ã«ãªããããªããšãå€ãã®ããç¹ã«ã»ãŒãžãšãã³ãå§åŒã¯é¢çœãããçå·§ãäºïŒïŒæ³ãã€æ³ãã¡ããã®ãã
äžã¯ååã ãããé¢ããŠããæ¹ã楜ã ã£ãã§ãããããã»ãŒãžãæ©ç£ã§çããæã¯ãMomãé«éœ¢åºç£ã ã£ãããããæªçå ã§çãŸããã®ã§ãMomã®ãç£ã¯æ¥œã ã£ããããã
ã»ãŒãžïŒŒæ«ãç®±å ¥ãã ã£ããããäœèšã«ãã³ãã¯ç©å ·ã¿ããã ã£ãŠãæ±ãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããããã ãã
å寞倧ã®ãèµ€ã¡ãã人圢æã£ãŠå± ãã®ã«ã俺ã¯ããããå°ããã£ãããã ããããæåã¯äžŠã¹ãŠãååãã£ãã£ãŠèšãã®ããã£ãŠãããã ã£ãŠãã
ããåºæ¥ã人圢ã ãããæ¬åœã«ååããšæã£ã人ãããããã ããã客ãããæ¥ããšããããŒã«ãŒã«ä¹ããŠèŠãã«è¡ãã®ãã楜ãã¿ã ã£ãããã ãããã
ä»ã§ã家ã®ç©çœ®ã«ããŸã ãã®äººåœ¢ã¯æããšæãããåããããã®å€§ããã«ã俺ããªã£ããããã幎äžååãã£ããã£ãŠããããã ãããã
Mrs.Sugarããèšãã°ãã»ãŒãžå°ããæã®åçã¯èŠããŠãããããã©ãèµ€ã¡ããã®æã®åçã¯èŠããŠãããªãã£ãããïŒæã£ãŠå± ãªãã®ïŒèŠããŠãã
ãã£ãšå¯æãã£ãã§ããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒå«ã ããå šç¶å¯æããªãããSugarèŠãã絶察ã«ç¬ããããé髪ã ããã®ã£ãºããŒãã®ã犿ãããŸã§ãã
俺ã¯æ©ãçãŸããããããã©ãºãªãŒä»¥äžã«é«ªã®æ¯å šããªãã£ãŠãïŒä¿ºåããŠèªåã®åçèŠãæãDadãéºè·¡ããå ãåºãããèµ€ã¡ãããã€ã©ããšæã£ããã®ã
ç©ããããŠè£žã§ãããã€ã ãããçãŠããªããŠãïŒ
Mrs.Sugarãžãïœãç¶æŽäžç®èŠãŠã¿ãããããïŒã¶æäœæ©ç£ã ã£ãããæ¬åœã¯ãŸã èå ã§ããã®ãããããªèµ€ã¡ããèŠãäºãªããã
ã»ãŒãžïŒŒã ãããå šç¶å¯æãç¡ããã ãã人ã®èµ€ã¡ãããšã¯æããªããå®å®äººã®èµ€ã¡ããã¿ãããªãã ãã
Mrs.Sugarã§ããŸããä»ã¯èª°ãããèãé«ããªã£ãŠïŒããŒãœã³ãã»ãŒãžã®äºãå¯æãã£ãŠæãã¯ãããã
çããé端ã«ãã¿ãªã«ã«ãããã§æž¡ãããŠãMomã«æž¡ãããã§ãã£ãŠããçæã«ä¹ã£ãŠããŸããããã«å°ããã£ããããã
åãããããªããããã§å€§æåããŠãããŒãœã³ã¯è¯ãå»è ã«ãªãããšãçå匷ããçµæãä»ããçŽ æŽãããDr.ããŒãœã³ã ã£ãŠãçãä¿¡é ŒããŠãããã
ãªãŽã§ãŒã«ææãããã芪ãã¿ãããã§ãããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããã¿ãŒããŒå 茩ãã倧奜ããªå 茩ãã¯ã¿ãŒã ã£ãŠèšã£ãŠããããããããèšãã°äœã§Sugarç«ã£ãŠå± ãã®ïŒãŸã æéã¯ãããã
Mrs.Sugarãã³ããšãå ãæ€ åã«åº§ã£ãŠå± ããšããå°»ãè °ãçããªãã®ãããè ¹ã®ãèããå°»ã«ä»ãã°ãã«ãã³è¯ããªã£ãã®ã«ãã
ã»ãŒãžïŒŒãããã俺ã®èã®äžã«ã家ã«å± ãæã¿ããã«åº§ãã°è¯ãããããã§ãïŒç«ã£ãŠå± ããç²ããã ããïŒ
Mrs.Sugar誰ãéã£ãããæ¥ããããããè¯ãããã
ã»ãŒãžïŒŒJe suis tout séduit par ta beauté.ãMon amour pour toi est plus profond quetoutes les mers du monde.
Tes lÚvres sont plus sucrées que le nectar dâune fleur.
Mrs.SugarTu es le plus gentil mari au monde.Il n'y a que quand je suis dans tes brasque je me sens chez moi.
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžã«ãä»»ããšèšã£ãŠãããŸããããã©ãCafeã®åºã§ãã»ãŒãžã®èã«ã¯åº§ãã®ã¯ãã¡ãã£ãšæµæãæ
ããŸãããã§ããã®åŸè¬ç¿äŒã«è¡ã£ãããæ€
åã足ããªããŠãç§ã¯ã»ãŒãžã®èãæ€
åã«ããŠã座ã£ãã®ã§ããã
ã§ãç§äžäººãæ¥ããããæ°ãããã ãã§ã誰ãèŠãŠãå±
ãªãããã§ãç®ãåã£ã人ããå¥ã«å
šãèå³ã®ãª
ãç®ã§ãèŠãã ãã§ããããããŸã£ãããããèšãäºã«é¢ããŠã¯ãæèŠãéããããªã®ã§ãã
ããã§ã次ã«ã¯ãã£ãšãå€ã§ãã»ãŒãžã«æ±ããããããããèã«åº§ãã®ã倧äžå€«ã§ããããåãäºã§ã
ãã»ãŒãžã¯æ§ããã§ããããã
ä»æ¥ã®è¬ç¿äŒã§ã¯ãé£ç³§é£ãããé ããªãæã«ããã£ãŠãããããšèšã話ãæ£åŒã«ãããŸããã