ã©ãããæè¿ã»ãŒãžåãèªãã§ããæ¬ã¯ãè³é¢ä¿ã®æ¬ãšå»åŠç©çåŠé¢ä¿ã®æ¬ãå€ãããã§ãã
è±èªã ãã§ãªãããã€ãèªããã©ãã³èªã®æ¬ãªã©ãããããã§ãã
Mrs.Sugarã¯ãã€ãèªãããåãããŸããããã©ãã³èªãªããŠèšãã®ã¯ãããèšãã®ãæããšããäºã ããããããŸããã§ããã
äœã§ããããªäžè¬çã§ãªããããªèšèã®å匷ãããã®ãããäžæè°ã§ãããã§ã西欧ã®åŠæ ¡ã§ã¯ã©ãã³èªã®ææ¥ã¯ããããã§ãå€ãå°éæžãªã©ã¯ã©ãã³èªãå€ãã®ã ããã§ãã
ðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarãã®å¬äŒã¿ã¯ãã»ãŒãžã¯çµæ§ããæ¬ãèªãã§ãããããäœã ãããå€ããªãè±èªããããªãæ¬ãšããã»ã»ã»
ã»ãŒãžïŒŒå¥ã«å°éæžã°ããã§ã¯ãªããã ããã©ããSugarãçµæ§æ¬ãèªãã ããïŒ
ãããã§ãŽããŽãããªãããæ¬èªãã®ã奜ããªã®ããSugarãå¶ç¶åãã§è¯ãã£ããã以åã¯ã家ã§ã¯ããæããããã ããã©ãïŒ
è¡åæªã暪ã«ãªã£ããããŠããæ¹ããå¯ããããããéäžããŠæ¬ãèªãã«ã¯è¯ããã ãã
Mrs.Sugarå€ãªæã䌌ãŠããããããç§ãèªæžã¯æšªã«ãªããªããèªãã®ã奜ããªã®ããã
é·ç·šã ãšããïŒæ¥äžäœã«ãããªãã§ãæ¬ã°ããèªãããã£ãŠïŒ
éäžã§è»¢å¯ãæè¿ã¯å€ããã§ãããã©ãã»ç¬ãç§ã®ãããã®æå ã¯æ¬ã沢山ç©ãã§æã£ãŠãå°éãæ¥ããæ¬ã厩ãèœã¡ãŠãããã ã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããã»ç¬ã確ãã«çå±ã§ã¯ãã¹ã¯ã®åã§åº§ã£ãŠèªãã®ãè¯ããã ããããã©ããã§ã俺ãããå¯ããªããã奜ããªãã ãã
暪ã§ãããæ°æã¡è¯ãããã«å¯ãŠããããã俺ããã®å¯æ¯èããŠãããšãç ããªã£ãŠãããã ãã
âç ãç ããïœâã£ãŠèšãããŠããããã§ãã俺èªæã«åŒ±ããããã
å€ãããSugarã¯å¯ã€ããè¯ããããçµæ§çŽãã«å¯ã¡ããã ããïŒãã®é¡èŠãŠå¯æ¯ãèããšãåå®æã¿ããã§ãæ¥ã«ä¿ºãç ããªããã ãã
Mrs.Sugarçžå€ãããå°éæžãå€ãããããé£ãããŠç§ã¯èŠãŠãããå€ããªãããã©è³é¢ä¿ã®æ¬ãçžå€ãããå€ãã®ãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒç¡¬ãå
容ã°ããããããªããã ããã©ããè³ã®æ¬ã¯é¢çœããã ãïŒã
äžæ®µèœãããä»äºã ããã©ããã©ãŒã»ã©ããŒã£ãŠèšããªãããªã¯ãè³ãã ãŸããŠçŽããšèšãæ¹æ³ã ãããã
å ã ã¯ãè ãªã©åæãã人ããç¡ãã¯ãã®è ãçããããšã®å¯Ÿå¿ãšããŠã®ããªãããªã ã£ããããªãã ã£ãŠïŒ
ããç¡ããã ããçãã¯ãªãã®ã«ãçãæããŠããå¹»è¢çãã£ãŠèšããã ãã
Mrs.Sugarããèããããšãããããäžæè°ãããïœã
ã»ãŒãžïŒŒãã®åŸãä»ä¿ºãäœã£ãŠããã²ãŒã ã¯ãããèšãã®ãå¿çšãããã®ãªãã ã
è³åäžã§ãæãåãã«ãã人ããçã¿ã匷ã人ãªã©ã«ã䜿ãããããããªããã£ãŠããã¡ãã¡ã§ç 究äžããããã ã
å·§ããããããªãããªã«è¯ããããããªããã£ãŠããäºã§ã俺ã®ãã£ãŠããã®ã¯ã¡ã¬ãå端æ«æ©ã䜿ã£ãŠããŽã¡ãŒãã£ã«ãªäžçã®äžã§è³ãã ãŸããŠããªãããªããã£ãŠèšãäºãªãã ãã
å¿çšãç 究ãããŠããè³åäžã®å Žåã¯ãä»ã¯ããããæãé¡ã®è£ã«é ããè¯ãæ¹ã®æã®é¡åããããããæ¹ã®æãäžæãåããŠãããã®ããã«ãè³ã«é¯èŠãããããã«ãããã ã£ãŠïŒ
è³ãåºæ¿é¯èŠããŠãããšèªèŠã§ãã人ãããã°ãé¯èŠã§ããªã人ããããããããã©ãã
ããããŽã¡ãŒãã£ã«ã®äžçã§ãã²ãŒã æèŠã§åºæ¥ããã£ãŠæã£ãŠãã
Mrs.Sugarè³åäžãšãã«ãªã人ããå€ããããããæã¯äº¡ããªã£ãŠããã®ããä»ã¯çµæ§å©ãã人ãå€ããã§ããã®ãã
äžèªç±ãªäœã§ãæ®ãããŠè¡ãã®ã倧å€ãããïœãçµå±ã¯å¯ãããã«ãªã£ããããŠãã
ç¹ã«ãã®åœã¯äººã®æã¯äžæ¯ãããããšèšãæ¹éã ãããéåéãã§ãããããã§ããã®ã²ãŒã ã ãã§ã¯ã ãã§ãå®éã«èªåã§åãããŠããªãããªããªããšé§ç®ãªã®ããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããããããã ããçèä»ããªããšã ããããããããæããè¯ãæ¹ã®æãé¡ã«æ ãåºãããããã«ããŠã
è¯ãæ¹ã®æã®äœçœ®ã調æŽããŠãæªãæ¹ã®æã®äœçœ®ã«éãªãããã«èŠããããã«ããŠãè²ã ãªåããããŠããã®é¡åãéäžããŠèŠãŠãããšãè³ãé¯èŠèµ·ãããã ããã ãã
Mrs.Sugaré¢çœãããããè³ã£ãŠäºæ ã§ãã¡ãŒãžåããããä»ã®éšäœã代ããã«åãå§ãããããããã§ãã£ãŠãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããã§ãããªãç²ããäºããããããã»ã©ãã¹ããä»ããŠããã¬ãŒãã³ã°ãããŠãé£ç¶ããŠè¡ããã®ã¯ã15åïœ30åçšåºŠããããã
ã§ãé·ããã¬ãŒãã³ã°ãããã家ã«åž°ã£ãŠãèªåã§ãã£ãŠãéé¢ãå°ãæžãããŠãããããã«ãªã£ãããããªãããŸããã£ãŠããã£ãŠäºãªãã ã£ãŠïŒ
Mrs.Sugarèªåäžäººã§ã®ãã¬ãŒãã³ã°ã¯ãäœçšæå¿åŒ·åºã§ãªããšåºæ¥ãªããããã誰ããšäžç·ã§ããæ¬æ Œçãªãªãããªã¯çããŠå«ã§ããã®ããã»ã»ã»ã
ã»ãŒãžïŒŒãŸãã¯ãªã©ãã¯ã¹ããç¶æ ã§ãããªããšããçµæ§æ§ãã¡ãã£ãŠç·åŒµããŠããŸã人ã倧æŠããããããã
ããèšã人ã«ããçããããããããŠããã®æ°ã«ãããªããšã ãããã»ã©ãã¹ãã倧å€ã ããªããä»äºã¯å€§å€ãªæãæããããä»äºãªãã ããããã©ãã
Mrs.Sugarããã§ãããããïœãç§ãã»ãŒãžã®ãé°ã§ããªãããªãç¶ãããããããä»ãæããã§ããã®ãã
ïŒäººã ã£ããããã£ãšïŒå¹Žãã®éç¶ããããªãã£ããããã»ãŒãžã£ãããããåãæå¿åŒ·åºã§ãã«ã€ã¶ãŒãããããå³ãããã§ããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒã ã£ãŠããåãçãã£ãããæ¢ããããªãæã«ãïŒåã§ã楜ãªéããšããšãå ã«ã¯ãã©ããªãã£ãŠèšããã ãã®ã
è³ã¯ãçµæ§ãéŠãã«ã¯ã ãŸããããããã ããã ãããã®éŠãããããšéäžåãé«ãŸãããšãããªã©ãã¯ã¹ã§ãããšãè³ã«æã蟌ãŸããŠãããšãè³ãé¯èŠããããã ãã
ããã§èªåã§ããã³ã³ãããŒã«ãåºæ¥ãããã«ãªã人ãå€ããããªãã ã
å¿ ãããå šå¡ã§ã¯ãªããããããã©ãããªãã®ç¢ºçã§ãè¯ãçµæãåºãŠããããã ãã
Mrs.SugarAhahahaããããç§ãªããŠãå®å šã«ä»ã§ã¯ã»ãŒãžã暪ã§æ¬ãèªãã§ããããããšãäœèšã«ããç ãã¡ããã®ããã
ã»ãŒãžã®åããç ããªãã®ããã§ããã£ããç ããããã«ãªã£ãã®ããããïŒ
åã¯è¬ãä»ããå€ã飲ãã§ããã®ã«ãå€äžã«ç®ãèŠãã¡ãã£ãŠãæ«ãç ããªããªã£ããã§ãäžç ã ãšäœèª¿ãæªããªã£ãã®ãã
ããã§ããå»è ããã§è¬ããã£ãŠé£²ãããã«ãªã£ããã ããã©ãä»ã®è¬ãäžçªããèãã®ãã
äœè³ªã«ãã£ãŠãªãã§ãããããã©ã人ã«å¯ã£ãŠããå¹ãè¬ãéãã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒãã®ããä»åºŠä¿ºãè¬ã飲ãŸãªããŠãç ããããã«ãå¯ãåã«ãããµãŒãžããããå¬äŒã¿äžã«è©ŠããŠã¿ãããã
ãªãã¹ãè¬ã¯é£²ãŸãªãæ§ã«ããæ¹ãè¯ãããããä»ã¯ããæéããããããã
Mrs.Sugarçµå©ããŠããã¯ãããé¢ä¿ãªãããšæã£ãŠå± ããã ããã©ããã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ãç§ãªãã«è¯ããªã£ãŠããããããã£ãšè¬ãæžã£ãã®ãã
èãããããã®æã¯ã»ãŒãžã¯è©Šéšãå€ãæã ã£ãããæ¬åœã«å€§å€ã ã£ãããïŒ
ããæã£ããããç§ãæåŸãŸã§ãããã£ãŠæã£ããã ããã©ãã
ã»ãŒãžïŒŒSugarã調åãæªãã£ãæãšåãã«ãã¡ãããšè»œãæ±ããŠãèäžãæ«ã§ãŠããããã
èµ€ã¡ãããšåãã§ãããããããšè¯ãç ããããã«ãªããã ãã
ã§ããæ«ã§ãŠãã俺ã«ãŸã§ç§»ãã®ããç ããªã£ãŠããŠãã»ç¬
æããããä»ã¯ãã£ããç ããã®ãå¯ç¬ããããã俺ã¯å¥ã«äžç çãªããããããªããã ããã©ãã
ã¡ãããšå®èšŒãããŠãããã ããã©ããã¡ããšç ã£ãæ¹ããç¥èã¯é ã«å ¥ãããã ãããæ¯æã®ãªãŒãã£ã³ã°ãšéèªãäžçªå¹æããã£ããããã
Mrs.Sugarå¯ä»ãã¯è¯ãã®ããæ¬ãèªããšç ããªãã®ããç®ãç²ããŠæ¥ãããããã ããã©ãã
ã§ãããä»ã¯é·ç·šã¯ãããŸãã«ãªã£ãŠããã®ãã
å¯ã¡ãããããç¶ããèªãããšæã£ãããäœåŠãŸã§èªãã ãããå€ããªããªã£ãŠãããããŠãããäžåºŠéããŠèªãããããªããªãå ã«é²ãŸãªãæãããã®ãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒAhahahaãããããç¥ã£ãŠããããä»äœãåããŠãããã ã£ãïŒ
Mrs.SugarãæãŠããªãç©èªããšããã®ãŒã»ã¹ãŒãã®ã·ãªãŒãºããåãé¢çœãã®ãã
ãã®ãŒã¹ãŒã¯ãã©ã³ã¹ã®äœå®¶ãæžããç©èªãªã®ããã»ãŒãžã¯æ®éã®æ¬ãåããŠæ¥ãã§ãããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããããããããã®çç±ãããã»ã»ã ãã« äžçã§ãã¡ã°ã貧ãã倧統é ããäžä¹å «å幎ãã£ãŠèšãã®ãšããã
è²ã ãªæ¬ãèªããšè¯ãã£ãŠèšãããããéèªã®ãã¬ãŒãã³ã°ãè²ã ãªãšããã§ãæå©ãªãã ãã
沢山æ¬ãèªãã ãããè©Šéšã§ãšãã»ã€æžãæã«ã¯åœ¹ã«ããã£ãŠããããã
Mrs.Sugarä»åºŠè¿ãããããã¬ã³ã»ã·ã£ã³ãã®ã·ãªãŒãºãåãããããšæã£ãŠå± ãã®ããããªãé¢çœãããããããã
ã»ãŒãžïŒŒãããæ俺èªãã ãããã³ãã€ã¢ãšãåºãŠæ¥ããã ããªïŒïŒå·»ãããããã¯ãã ãã
æ¬ãããèªãã§ã¿ãªããšå€ããªãããããã
ããã£ã¿ã¬ã€å€«äººã®æ人ãã ã£ãŠããèªãã ãããããããšãªãã£ãããã
Mrs.SugarããïœïŒãšãããªæ¬ã ã£ãŠèšãããããªãïŒãããªæ¬ã»ãŒãžã¯èªãã ãã ãïœã
ç·ã®åã¯ã誰ã§ããšãããªæ¬èªãã ããéèªèŠããããã®ãæ®éã ã£ãŠèããããã©ïŒå«ã ãïœãé¢çœãã£ãïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãªãã ã,Sugarã ã£ãŠèå³ããããããããªããïŒãããã ãã
家ã«ã¯çœ®ããŠãªããŠãã寮ã«ã¯ä»£ã ã®ããããªã£ãã®ãæã£ãŠããåãèŠããŠãããããå¥ã«åžæããªããŠããèªåçã«åã£ãŠãããã ãã
ã§ã俺ã¯ããããŠé¢çœããªãã£ããã女ã«ã¯å€ããªãäžçãªãã ãã女ã¯åéãæèŠãªãã ããããã©ãã
女ã°ããéãŸã£ãŠãããšãçµæ§ãªã¢ã«ãªè©±ãããããããããªããã
Sugarã ã£ãŠäžäººã£åã ããã©ãæåã¯åéãšãããèããŠãè²ã èŠããã ããïŒ
Mrs.SugarããµãµãããããããïŒå å§ãå± ãã²ãšããè²ã èããããã
女ã®åã¯ãããå§ããããå ãããçå®ã®æã«ãéšå±ã«å¿ã³èŸŒãã§ãæ¥èšãèªãã ããç¹ã«ãå ãããå± ã人ããã詳ããã®ã¯ãïŒ
圌æ¹æ€æ¹ãã§ãã¯ããŠèŠã€ãããã§ãã£ãŠïŒãããªè©±ãèããŠâãžãïœïŒâã£ãŠãã
ç幎é ã«ãªããšãç°æ§ã®äºã¯æ°ã«ãªããããã
æè¿ã¯ç°æ§ã«ã¯èå³ãªããŠãåæ§ã«èå³ããã人ããæ§ã¯é¢ä¿ãªã奜ãã«ãªã£ã人ã ã£ãããã©ã¡ãã§ãæ°ã«ããªã人ãå± ããããããã©ãã
ããã¯ããã倧奜ããªäººãåºæ¥ãããèª å®ã«æããããããšæãã®ãã
ãã ãæªå©æ¢å©é¢ä¿ãªãã決ãŸã£ã人ãå± ãçžæã«ãèå³ãæã£ãããããªããã
æ·±ã¿ã«ã¯ãŸãåã«æ¢ããã¹ãã ããææã«ããããŒã£ãŠãããšæãã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒ I want you close, and close ain't close enough, 'Cause nothin' lasts forever.
Mrs.SugarEverybody need some time, all alone?ãEverybody needs somebody.but we don't have to live this way.Gotta live it up today.
ã»ãŒãžïŒŒYou so cold.You'd be playing like.Wonderful life right now.
Swear to God that I loved you.Youâre only the love of my life.
ðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžåã¯èªåã®è³ããå·§ãéšãããã«ãªãã®ã«ãæ¬åœã¯äººã®è³ãéšããªãããªã²ãŒã ãå·§ãåºæ¥ãã®ãã©ãããããå€ããªãã®ã§ããïŒ
ãŸãããããåºæ¥ãŠãããããªã®ã§ãäœçš®é¡ãã®ã²ãŒã ãœãããäœã£ãŠããŸãã
Mrs.Sugarãšã®éè«ã§ããè¯ããã³ããåŸãäºãå€ãã®ã§ãè²ã ãªéè«ã¯æ¥œãã¿ãªã®ã§ãããæã Sugarã®èšãäºã§ãããããããŠããŸãäºãããã®ã§ãã
ããããåãæ³ã®å·®åMrs.Sugarã®æ¹ããå·éãªæããããŸãããçµæ§å¹Žéœ¢ã®å²ã«å€§äººããªãç¡éªæ°ã ã£ãããããŠ.....ã
ã»ãŒãžåã®æ¹ããMrs.Sugarãšã®ä»ãåãã«é¢ããŠã¯ãåã匱æ°ã«ãªããããã®ã§ãã
å¬äŒã¿äžããå¬ãããŠå¹žããã£ã±ãã®æ¥ãç¶ããŠããŸãããäžç·ã«å± ãæéãé·ããã°ãæã ãããïŒãšãããããäŒè©±ã®æãããã®ã§ãã
ããçµå©ããŠïŒå¹Žçµã€ãšèšãã®ã«ã§ãããŸã å ç«ãåºæ¥ãªãããã§ãç¹ã«Mrs.Sugarã«åºé¢ãåã®ãã£ãšè¥ãïŒïŒæ³ãããã®æã®ä»ãåã£ãã¬ãŒã«ãã¬ã³ãã®è©±ãšãç¹ãããããã®ã§ãã©ã€ã¢ã³åãçµå©ãã話ã¯ãŸã äŒããŠããŸããã
çµå©çžæã¯å€§åŠã®æã®åéãšèšããããåé¡ã¯ç¡ãããã§ããïŒ
âãããè²ã
話ãããâãšã©ã€ã¢ã³åãèšã£ãŠããŸããããããããèããŠããMrs.Sugarã«ã¯ãã©ã€ã¢ã³åã®çµå©è©±ãäŒããããšæã£ãŠå±
ãã®ã§ãã
ãšãã»ãŒãžåãçµéšãç©ãã§ãçšå¿æ·±ããªããŸããããããªæãå·§ãåºæ¥ããã©ããã¯ããã¯ã幎霢ããŸã è¥ãã®ã§ããã
Â
Â