æè¿ãã£ããã²ãŒã ãããæéãç¡ããªã£ãŠãæ°ã«ãªã£ãŠããã»ãŒãžåã§ããäœã ãéçšãå€ããªã£ãŠããã£ãããšïŒäººã§éããæéããç¡ããªã£ãŠæ¥ãããã«ããããŸãã
ãµã€ã¯ã«ã¯ã©ããäœã£ãŠåææ¥åæ¥åºãŠè¡ããšãååŸããã¯äŒã¿ãªã®ã§ãããäœã ãäŒæ¯æ¥ã®æéããããå°ãªããªã£ãæ°ãããã®ã§ãã
åææ¥ã¯è¶£å³ã®äŒãªã®ã§ãããã奜ããªäºããã£ãŠåéãšéãã§ããã®ã§ãããMrs.Sugarãšã®æéã足ããªãæ°åãªã®ã§ãã
ããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžã .....αβγ.........ζηΞ...λΌ
Mrs.SugarããµïœããµããµãµãµãLa,lalalalaïœâª
Mrs.Sugarã La la ãla la na na.....munnmumunnâª
ã»ãŒãžã ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»......ζηΞ..
Mrs.SugarãI'm ...... to you.Can I lay ......, next to you, youâª
ã»ãŒãžãShut the door....... light off.I wanna be with youâª
Mrs.Sugarã倧䜿通ãåºæ¥ãããã©ã€ã¢ã³ããéãæ«ãã¯å¿ãããªãããã
ã»ãŒãžãã»ãã®å°ãã ãã ãããã ã£ãŠå šãä»äºãç¡ãã£ãŠããšã¯ãªãã ããããã©ãæ€åŠã®åœãžæ¥ã人ã¯ããäžéšã ããæç ããããããã
äžéãçä»ããããåŸã¯ãŸããŸãããããªãããªïŒäž»æ²»å»ä»ãã§ä»äºããŠããæ§ãªãã®ã ããå®å¿ã ããããã
Mrs.Sugarã端æ«æ©ã®ãã¬ã¹ã¬ããã¯åºæ¥ãŠãããã©ã€ã¢ã³ããã¯ä»ããŠããã®ïŒ
ã»ãŒãžãã€ããã®ã¯æ¥é±ããã ãšæããããããããã§ãã¯ããŠãè©ŠããŠè¯ãã£ãããå°ãããããããå€ããªãããã«å¡«ããŠããŸããã ãã
äžå¿äžã«ã¯åœŒã®ããŒã¿ãŒãå ¥ã£ãŠãããããèœãšããŠæªçšãããã£ãŠäºããããããåãæ±ãã¯èŠæ³šæãªãã ãã
Mrs.Sugarããããªã®ïŒç§ã¯ããçããæ觊ã¯ãã®ä»ãã£ãŠãããã©ã¹ãã£ãã¯ã¿ãããªæ質ãäžçªãè觊ãããããããã£ã±ã軜ãããã
ãæŽèœãªã®ã¯éå±è£œã¿ãããªç©ã®æ¹ãçŽ æµãªãã ããã©ãã
ã»ãŒãžãäžèº«ã¯åãã ãããçšéã«å¿ããŠä»ãæ¿ããã°è¯ããã
ãæŽèœããæã®æã¯ã¡ã¿ãªãã¯ãªç©ã«ããã°ããããä»ã¿ããã«ã©ããªæã§å± ãæã¯ããã©ã¹ãã£ãã¯ã®ç©ã«ããã°ãããããèšãã°ä»ãæ¿ãããããã
Mrs.Sugarãå€ã£ãããä»å¹Žã¯ã»ãä»ããã¥ãŒã¹ã§èšã£ãŠããããã«ãããŸãè¯ãæ°åããããªãã¿ããã§ãããïŒ
çµæ§èžãæããããæ¥æ¬ã«å± ãªããŠè¯ãã£ãããããèžãæãã®ã¯ãå ªããªãããããïœãèŠæãèŠãã§ãã£ãŠïŒèŠãŠããã ãã§æãè² ããããã ãã
ã»ãŒãžããããããæ°æ¥åã«éãéã£ãŠãæ°æ¥åŸçå€ã®æ°æž©ã«ãªããªããŠããæ¥æ¬ã ãã§ãªããäžçäžãç°åžžæ°è±¡ã ããã©ãã
ããæãã£ãã裞ã§éãããã家ã®äžãªãè¯ãã ããïŒã§ã枩床調ç¯ã¯ããã°ãããããããããã«æãã®ã«ææ ¢ããäºã¯ãªããã
Mrs.Sugarãå¥ã«è¯ãããã©ãããã®åœãæ°æž©ããããäžãã£ãããå°åœ¢çã«ããããªããšæãããã©ããã®ä»ã®åœã¯å€§å€ã ãã
ãããããå°çã£ãŠå Žæã«ãã£ãŠç£åããããéããã§ãã£ãŠããäžå¿ããã ãããšã¯æã£ãŠããããã©ãåç»ãµã€ãã§èŠãŠåé©ãã¡ãã£ããïŒ
ã»ãŒãžãããã ããè²ã ãªåç»ãåºãŠããããã©ããã§ã£ã¯ãããããæ°ãä»ããªããšããè¹ãé£è¡æ©ã®æ瞊士ã¯ãç¥çµãç²ããå Žåãããã ãããã
å€åäœæãåãã§ã¯ãªãã ãããããã
Mrs.Sugarãã§ããå°çã¯ãŸãäžžã§ãªããŠãããæ¥å圢ã ãšããæã¯äœæãåãé¢ãå°çã«èŠããŠãããšãïŒé¢çœããããæãäžçªäžæè°ãªãã§ãã£ãŠãïŒ
ã»ãŒãžããžãïœä¿ºã¯ç¹ã«å®å®ã®äºã¯è©³ãããªãããã©ããä»Sugarãèšã£ãäºããããŸã§ãªããèããäºããããã©ãæ¬åœã®ãšããã¯å®å šã«ã¯è§£æã¯åºæ¥ãŠããªããã ããã
Mrs.Sugarããããããä»ã®æãã ããã©ãå°çäžã ãã§ããå€ãã£ãç©ã沢山ããã§ãããïŒæ±åã¢ãžã¢ãªã©èšã£ãããä¿¡ããããªãé£ã¹ç©ããããã»ã»ã»çãç©ã ã£ãŠè«ãå€ãããããã¡ãŒãã«ãªãåã¶ã§ãããããã©ãã
æãå°æ¹ã®æ¹ããå€ãªçãç©ãå€ãããããæãåœã®ãã®ã¯ãç§ã¯ããŸã²ãšã€èŠæãªç©ããããããé£ã¹ç©ãäœãã®å³ã«æåãããã®ãã
ãããé£ã¹ç©ãšã¯æããªãã®ãã人æ°ã ã£ãããã§ããæ £ããããã倧奜ç©ã«ãªã£ããããŠïŒ
ã»ãŒãžã俺ã¯æãåœãšãã£ãŠããå¬äŒã¿ã¯äœåºŠããããã«è¡ã£ããããããªãïœã
家æãè¡ãããããå€ã¯æãããå€åïŒå¹ŽäžããããŸãè¯ãæ°åã§ã¯ãªããšæããã ããã©ããããšã¯å人çã«ã¯ãSugarã«æ¥æ¬ã«é£ããŠè¡ã£ãŠããã£ãã®ããæ°æž©ãé«ããšããããªãïœïŒ
圌æ¹æ€æ¹è¡ã£ãŠããããã©ããšãŒããããªã©æšªç§»åã ããããæ³åãã€ããªãæ°åãšãã¯ãäœããªãã£ãããæ°ããããã ãé£ã¹ç©ã¯ä¿ºã¯çµæ§äœã§ãé£ã¹ãããã©ãåé£ãçµæ§ãããã£ããã
é£ã¹ããããã©ããã¯ãµããšãã沢庵ãšããã»ç¬
Mrs.Sugarãããããããã«æã è¡ã£ãã£ãŠãã³ãã®è©±ã¯ãå¬äŒã¿ãªã®ããæãæãªã®ãããçµæ§è¥¿æ¬§äººã¯è¡ã£ãŠããã£ãŠèãããã ããã©ããäœåŠã«ãããã ã£ãïŒ
ã»ãŒãžãããŒãšãããã¥ãŒãã®æ¹ã ããå°çåã§ã¯å€ããªãããããã€ã¢ããšãçµæ§è¿ãããªïŒä¿ºã¯ãããªã«é åçã§ã¯ãªãã£ãããã©ãã§ãäœåããé·ææ»åšã§å®¶æã§è¡ã£ãŠããã
Mrs.Sugarãã»ãŒãžéã®çµæ§è¿ãã¯ãæ¥æ¬äººããèŠããšé ãã®ããæè¿ã¯æ¥æ¬äººããç°åžžã«æµ·å€æ è¡ã«è¡ãããã©ãè¡ã人ã¯æ±ºãŸã£ãŠããã®ããããªãããããïŒ
ãŸã£ããè¡ã£ãäºãªã人ãå€ãããããæµ·å€æ è¡ã®ã»ããåœå æ è¡ãããå®ããããããªãããã
ã»ãŒãžããããªã®ïŒæ è¡ã£ãŠæå€ãšãéã¯æãããªããšæãããæ è¡ã®ä»æ¹ãè²ã ããããããè¥ããã¡ã¯ã±ãã±ãæ è¡ãã人ãå€ããã
æ¥æ¬ã¯ãµãŒãã¹ãè¯ããããããããããªãã ããïŒ
Mrs.SugarããŸããä»ã¯ã²ãŒã ã§æ è¡ã¯æ¥œãã¿ãŸããããã©ã€ã¢ã³ãããªã©æ¥ããããå€åœäººã®åºå ¥ããå€å°ããã§ããããããçã ã¡ãã£ãšæ°ãã€ããã»ããè¯ãã®ã§ãããïŒ
ã»ãŒãžããããªã«ç¥çµè³ªã«ãªãäºã¯ç¡ããšæãããã©ã絶察倧äžå€«ã¯ãªããããã
ä»ã©ãããŠãè¡ããããšããã¯ãªãããæ è¡ã«åºãŠè¡ããããã俺ã¯ãããããããããããããã£ããäŒã¿ããæ°åã ãã
äœã ããããªãããã©ãå€äŒã¿ã«ãªã£ããããããå¬äŒã¿ããã£ãã®ã«ããã©ã€ããŒãã®éçšãå€ããŠãããããªãéããŠããŸã£ããã ãã®ã
Sugarã¯âæãåã£ãŠäœåŠãè¡ãããïŒâã£ãŠèšã£ãŠãããã ã£ãïŒ
Mrs.Sugarããããã§ãæ¢ããŠãããŸããããäœã ãæ²»ãŸã£ãŠããããšæã£ããããŸã ãããããªäºä»¶ãããã¿ããã§ããã®ãã身å ã®çãŸããåã¯çãŸããããä»åºŠã®å€äŒã¿ãããã£ããéãããŸããããããããããããªãã®ã
ãããŠãã»ãŒãžã¯ãã£ãŠããŸãäºãæ®ã£ãŠãããã§ãããïŒæåºããè³æäœããšãã§ãããïŒçµããããŠããŸã£ãŠã次ã®ãäŒã¿ã«ã¯æ¬åœã«ã²ãŒã ãããŸããããã
ã»ãŒãžããããããããããããããæ«ãã¯ä»ãåããªãããšã«ããããçé¢ç®ã«ããããä»ãåãéãããããããããèªåã¹ã¿ã€ã«ã«ãã©ããªãã¡ãããã
倧䜿通ãåºæ¥ãã£ãŠèšãäºã¯ãããã©ã€ã¢ã³ãã¡ã¯ãã£ãšå± ããã ãããããç¹å¥æ±ãããããšããªããã
Mrs.Sugarãã¯ããã»ãŒãžåã¯äœã ããä»äºé¢ä¿ãããã£ãŠããŸããŸããããç§ã¯ååã¿ããã«èª¿ã¹ç©ãããããã¬ãã«ãäžãã£ãããæ è¡ç¯å²ãå°ãåºããªããã§ãããïŒ
ã»ãŒãžããããçŽæäºã¯å€ãããªãããã©ãååçãªãæ è¡ã«ããããã ããäžèº«ã¯ãã£ããã ããã©ããæéãåºæ¥ãããããå°ãé«åºŠãªã·ã¹ãã ã«ãããããã
æã 俺ãããŒã¿ãŒãªã©éããŠããéäžãªãã ããé©åœã«éãŸã£ãããããŒãžã§ã³UPãããããã
Mrs.Sugarãããµãµãµãããã¯ããã楜ãã¿ã ãã
ã»ãŒãžã Oh, I'm into you. And, no one else would do.Tell me what I gotta do to please you.Baby anything you say I'll do.
Mrs.SugarãNo matter what I do. You're part of my entity, here for infinity.
ããããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ä»æ¥ã¯ãŸã ã»ãŒãžåã¯ãå°ãè³æäœããããäºã«ãªã£ãŠããŸããŸãããæ®éã®ããžãã¹ãã³ãšã¯ä»äºãéãã®ã§ããããããªãã®ã§ããããããã©ãããŠãåšå® ã§ãããããã°ããããæ°ã䜿ãããšãªããåšå® ã§ã®ä»äºã«åºæ¥ãŸãã
ãŸãããŸã¯ãŸã ãæ°ç±³ç 究å¡ã§ããããã¡ãã£ãšåºå€ããŠã§ã®ä»äºã§ããããäºãããã³ãšãã£ãŠããã°ãã©ã®ããã«ããããšèªç±ãªã®ã§ãããèªå·±ç®¡çãåºæ¥ãªã人ã«ã¯ãç¡çããã§ããã
次ã®å¹Žã«ã¯ãã£ãããšå¥çŽã¯ãããªããªããŸãã幎俞ãªã®ã§ãéè·éãªã©ã¯æããŸãããã代ããã«è¯ãææãåºããæã«ã¯ãç¹å¥ããŒãã¹ãæ¯æãããŸãã