ã¡ããã¡ããææ©ã®å·ã蟌ã¿ã匷ãæ¥ãåºãŠããŸããã®ã§ãçŽ
èãå§ãŸã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãããšèŠã«è¡ãäºã«ããŸãããä»æã¯ããäœãèçãããå¯ããããšãéãçããŠãããŸããã
空æ°å
šäœããã¡ãã£ãšå·ãããªã£ãŠããŸããMrs.Sugar以å€ã¯çãå¯ãåœåºèº«ã§ãããããã®åœã§ã¯èçã§ããäœãå¯ãã«ã¯åŒ·ããªã£ãŠããã®ã§ãã
1幎ã®å
ã§ãæãè¯ãããªå£ç¯ã§ãMrs.Sugarã¯å€§å¥œããªæãªã®ã§ããå€ã¯ã°ã³ãšå·ã蟌ãã æ¥ãæããŸããã森ã®å€åŽã®æ¹ã®éèæš¹ã®æã®æ¹ãæ°æž©ã¯äœãããã§ãã
éèæš¹ã®æ£®ã¯ãæïŒïŒæã®åãã«ããšãŒãããæ
è¡ã«è¡ã£ãæã«ãé£è¡æ©ã®çªãããã·ã¢ã®æ£®ãèŠãã®ãæãåºããŸããããã£ãããšçœããªã£ãŠããŠãé£è¡æ©ã§ãããªãé·ãæé森æã§ããã
ãã®åœãå ¶åŠãŸã§åºãã¯ç¡ãã§ãããããåœå¢åšèŸºã¯éèæš¹ã®æ£®ã«å ãŸããŠããŸããå¡©æ¢ ãã森æ管ç人ãæš¹æšãæ€ããŠç®¡çããŠããããã§ããåºèæš¹ã¯èã®è²ãçãäžããããã«ãªã£ãŠããŸãããå»å¹Žãã»ãŒãžåãšãå£ç¯ãå ã«é²ã森ã®å€åŽã«èŠã«è¡ã£ãŠããã®ã§ãããäœæã ã£ãã§ãããããããïŒ
ä»æ¥ã¯çŽ èãæ¬åœã«çããããã§ãæé«ã®æ¥ã§ããããšã«ããŒåéããã£ãŠæ¥ãŠã¢ããŒãšïŒäººãã£ãšããã³ããã¯ãªæ°åã§æ£æ©ããŠå± ãäºã§ããããããªããã³ã€ãªããæ¥ã§ãããMrs.Sugarã¯ãã®å£ç¯ã¯å æ°ã§ãã
ç§ã¯å¯ãããªããŠãšãã§ããªãããã®è¯ãããªäžçã倧奜ãã§ãããã£ã±ãçŽ
èãèŠããã·ã£ã³ãœã³ã®ã¡ããã£ãåºãŠããŸãâªã»ãŒãžåããããäœåãMrs.Sugarã®æãã·ã£ã³ãœã³ãèŽããã®ã§ãèŠããŠããŸã£ããããã§ãã圌ãã«ãå°ããã€æãåºãç©ã¿éãªã£ãŠããŸããããæšå¹Žã®æ¹ãçŽ
èãæ©ãã£ãã®ã§ãã
çŽ
èãèŠãåŸã«ãMrs.Sugarã¯å€§æªæããã®ã§ãããããã®ææã¯ãã£ãšæèãæ»ã£ãé ã ã£ãã§ããããïŒïŒå¹Žçµã€ã®ããã£ãšããéã§ããã
ããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ã»ãŒãžãSugarã¯æ¬åœã«ããã®æ¯è²ã倧奜ããªãã ãããšãŠãå¬ããããªã®ã§ãèŠãŠãã俺ã楜ãããªã£ãŠãããã
Mrs.SugarãããããïœãæãçŽ èãçŸããæã¯ã»ãã®ïŒïœïŒæ¥ã§ãä»æ¥ã¯ãŸã å°ãæ©ãã£ããããã®ææã¯éšãéããã颚ã匷ãã£ããããã£ãšããéã«æ£ã£ãŠããŸãã®ãããã§ããã®åœã¯ãå°é¢šãæ¥ãªããããé·ãç®ã«æ¥œãããããã幞ãâª
ãšã«ããŒãããããã倧ååã«æ¥ãã®ããïŒãŸãé¢ãããé¢ããã ã£ãããããã£ããæ£æ©ããªããæ¥ããã ãã
ãããïœããã£ããçŽ èãèŠãªããæ£æ©ã¯ã俺ã¯åããŠã®äºã ããè¡è·¯æš¹ã®çŽ èã¯èŠãŠããããã©ããããã森ã«æ¥ãŠèŠãäºã¯ç¡ãã£ããã綺éºãªããã ããã
ã»ãŒãžã俺ã¯æ£æ©ã¯å¥œãã ã£ããããçŽ èã¯ãã£ããèŠãäºã¯æãããã©ãæ€åŠã¿ããã«é·ãéã楜ããã¯ããªãã£ãããªïŒ
Sugarãšæ£æ©ããæ§ã«ãªã£ãŠã森ã®äžã®æ€åŠãèŠã€ããŠãæ¥ãããã«ãªã£ããã ãã
ã¢ããŒãç§ãããªãšãããåšããªããŠãåããŠç¥ã£ããããšã£ãŠãçŽ æµããðç é¢èŸºããçŽ èããæšã¯æãããã©ãæ€åŠã¿ããã«ç¶ºéºã ã£ãŠæããªãã£ããïŒ
Mrs.Sugarãç§ã¯å°ãç¥ã£ãŠããããã©ã森ã®äžã¯è¿·åã«ãªããããããŸãäžäººã§å ¥ã蟌ãŸãªãããã«èšãããŠããã®ã§ãã»ãŒãžãæ€åŠãèŠã€ããŠããŠããããŸã§ãæ¥ãäºãªãã£ãã®ãã
ã»ãŒãžã森æã®äžã¯å ¥ã蟌ããšãéã解ããªããªãããããããã管ç人éã¯ããèªåã®åºã¿ããã§ãäœåŠã«äœããããå€ã£ãŠããããã ããã©ãã
ãšã«ããŒãåœå¢ã®èŸºãã¯ããããã匵ãããŠã»ã³ãµãŒã§æ¢ç¥åºæ¥ãããã«ãªã£ãŠããããã«ã¡ã©ãã€ããããŠããããããã
ã«ã¡ã©ãã±ãŒãã«ã§ç§»åã§ããããã§ãã»ã³ãµãŒãåå¿ãããããã®èŸºãã«ã«ã¡ã©ã移åããŠç®¡ç人宀ã®ã¢ãã¿ãŒã§ç¢ºèªã§ããããã ãã
ä»åœã®åç©ãªã©ãå ¥ããªãããã«ãç£æ°ã ãé»æ³¢ã ãã§ãè¿œãæããã ããã ãã
ã¢ããŒãéåå³éãªã®ãããããªæ£®æã®äžéã£ãŠãäŸµå ¥ããŠæ¥ã人ãå± ãªããããããªãã®ïŒ
ãšã«ããŒãè«ãé³¥ãåç©ããç æ°ãèãæã¡èŸŒãããã ããã ãã人ããã®å Žæã«å ¥ããšãæããŠå«ãªæãããããããããå¯å ¥åœããè ãããªãèš³ã§ã¯ç¡ããããããããäœåãèŠåé³ã鳎ãããäºãæãã£ãŠèãããã
Mrs.Sugarãæµç³ã«åœå¢ãããåœã¯ãèŠåå¡ãªã©ãå± ãããã§ããã®ããè²ã ãªåœã®äºæ ãããã®ããæ±æ¬§ã西欧ã§ããã®ãã
亡åœè ãšãæ ç»ã§ããèŠãäºç¡ãããã©ãããããããã¥ãŒã¹ã§ãã¹ããŒãéžæãªã©ããã¢ã¡ãªã«çã«äº¡åœãããªããŠèŠãäºããããã
ç§ã¯ç§»æ°ã ããã©ã圢ãéã£ããäžçš®ã®äº¡åœããããããã決ãŸãäºç¡ãã§ãå°ç人ãªãã§ããã奜ããªåœã§æ®ããããè¯ãã®ã«ãã
ã»ãŒãžãããã ãããŸããæªãäºã«å©çšãããŠãå°ããããäžå¿ä»ã¿ããã«ç§»æ°ã£ãŠèšã圢ã§ãåœãå€ããã°è¯ããããããªãã®ã
ãã£ãšæããããããªãèªç±ã«ãªã£ããã ã£ãŠèšãããããæã¯æ è¡ã«è¡ãã®ãã亀é網ãçºéããŠããªãã£ãããã倧å€ã ã£ãã¿ããã ããã©ãã
Mrs.Sugarãããã£ãããèšãã°ç§æ»åšã¯åºæ¥ãªãã£ãããã©ããšãŒãããæ è¡ã«è¡ã£ãæã¯ãã»ãŒãžã¯ãŸã çãŸããåã®è©±ã ãã
ã§ãããã³ãéãšè©±ããŠããã»ãŒãžãšè©±ããŠããæ¥æ¬ã»ã©è¡ã®æ§åã¯å€§ããå€ãã£ãŠã¯ããªãã¿ãããïŒãããçŽ æµã ãã
ã»ãŒãžãè¡äœãã«ã¯ã決ãŸãããããããããããŸãåšå²ã®å®ã£ãŠããæ¯èŠ³ããå€ããæ§ãªäºã¯ããªãããã ãããã
ããã«ãŒã®ãã¶ã€ã³ãå°ãå€ãã£ãã¿ããã ããSugarããèããã®ãšã¯ãå€åéãé°å²æ°ã«æã£ãŠå± ãããã ããä¹ãã®å¥œããªãã ããïŒ
Mrs.SugarããããïŒæ¥ã ããã³ãã³ã¯ïŒäººæ©ãåºæ¥ããã ããã©ã楜ããã£ãããïœãçãšãŠã芪åã§ãè¡ãããæãäŒããããè»æãããäžãããã¹åãæ¥ãããæããŠãããã£ãŠèšã£ãŠãããã®ãã
ç§ã¯ïŒéã®äžçªåã®åžã«åº§ã£ãŠè¡ãçºããããããã客ããããåžè²ã£ãŠãããŠããã§ãè»æãããåŒã³ã«æ¥ãŠãããããçãã³ãã³ããŠâ楜ããã§ãâã£ãŠèšã£ãŠãããŠãè»æããã¯ãã¹ããåºãŠãéãæããŠãããã®ãã
誰ãæå¥èšã人ãªããŠå± ãªãã£ãŠããæ¬åœã«åž°ããããªãã£ããã
Mrs.Sugarãæ¥æ¬äººããã芪åã®ããŠåãæ¹ãäžæãããããŠãåãäžæè°äœéšããã¥ãŒãã³ãµãŒã«ã¹ã®è¿ãã§ããã®ãã
ãã®æããç§ã¯ã«ããã倧奜ããã³ããŒã¯ã³ã ã£ãããããªã奜ãã ã£ãã®ã«ããã³ãã³ã奜ãã«ãªã£ãŠããŸã£ãã®ãã
ã»ãŒãžããµã ïœãããŸãå€ã建ç©ãå€ãããäžæè°ãæã£ãŠãã俺ã¯å€ã ãšã¯æããªããããã£ãšäœè ãããäœãŠèšãã®çžãäœã£ãã®ããã ãã
ã ããããã£ãšäœå¹Žãçµã£ãçµæã ããã©ãSugarã¯ãã§ããé¢å©ãããŠãèªç±ã«ãªã£ãŠãã®åœã«ç§»æ°ããŠããããŠä¿ºãäœã ãããããªãåŒåã§æ€åŠãžç«ã¡å¯ã£ãŠãSugarãšåºé¢ã£ããã ãã
Mrs.Sugarããããããããã話ã¯ãã»ãŒãžã®åœã®äººã ããä¿¡ããŠãããã®ããããä»ã®åœã¯é°å²æ°éããããããªãããã
ãã®åŸããªã«å¯ã£ãã®ã«ããããªã«å¥œãã ã£ãã®ã«ãå«ãã§ã¯ç¡ãã£ãããã©ãæ³åããŠããããããè²ãããŠèŠãããã
ã¯ã¹ãïŒããªã§åããŠé£ãåããšå§å©ããã®ããæºãŸã£ãŠå± ããã®ãççºããŠãå°ããããæå³ãããŠããããã³ã£ãŠãã
Cafeã§ãªãŒããŒããæããç§ã¯ã®ã£ã«ãœã³ã«ãã©ã³ã¹èªã§èªåã®åã¯ãªãŒããŒããã®ããæ°ã«å ¥ããªãã£ãã¿ããã
äœæãèªåãã¡ãŒã¹ãã§ãªããšæ°ã«å ¥ããªã人ã§ãããããïŒç§ã¯ãã£ãšææ ¢ããŠãçžæã«åãããŠãããããæºãŸãåã£ãŠããã®ããã
ã ããããã®åŸå¥å± ããŠãããé¢ã£ãããããªãããé¢å©ããããã£ã±ãããã®ããçµå©ããŠçŽãã«æã£ãŠããã®ãšé°å²æ°ãéã£ãŠãããã£ïŒã£ãŠäœãšãªãå¥ãããã...ã£ãŠæãããã
ã ãããããã¯ç§ã«ãšã£ãŠãæ¬åœã®å€«ã«åºåãæãæ¥ããŸã§ã®ãæºåæéã ã£ãã®ããéåœã®äººã®ã»ãŒãžãããªããªãçãŸããŠæ¥ãªããã...ãã£ãŠãå€ãªè©±ã«ãªã£ãããã
ã»ãŒãžã俺ãšã¯å¥ãããã...ãªããŠæããªããããI canât even conceive of life without you.
Life is incomplete without you.You take my breath away.It is the world's best wife.
Mrs.SugarãThe distance is the best husband for me.Until I die.I'll love you forever.ãèœçãåŠã«ãã©ãçããæ°ãããããã
ããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
ïŒäººã§è©±ããŠå± ãéã«ããšã«ããŒåéãæ£æ©ããªããåž°ã£ãããã§ããããã¯é©åœã«ãšèšãäºãªã®ã§ãã®åŸå·ããŠããã®ã§ããã©ãã©æ£æ©ããªãã家ã«åž°ããŸããã
æ¥ã«æ¥ã«æ¯æ¥è±èªã§è©±ããŠå± ãã®ã§ãMrs.Sugarãè²ã ãªè©±ãåºæ¥ãæ§ã«ãªã£ãŠããŸããããã£ã±ãèªåŠã¯ãæ¯æ¥è©±ããªããšäŒè©±ã¯èŠããŸãããã»ãŒãžåãMrs.Sugarãšäžç·ã«æ¥æ¬ã®ã¢ãã¡ã芳ãããã«ãªã£ãŠãæ¥æ¬èªã®ãã¢ãªã³ã°ã¯ããªãèŠããããã§ãã
ã§ãæ¥æ¬èªã¯å¿
èŠãªæãããŸããããŸããããã¢ãã¡ãæè¿ã¯åå¹ä»ããå¢ããŠããŸããã®ã§ã幎äžè³ªåãã
ãã«èŠãããŸããïŒã§ããã»ãŒãžåããã¯éã質åã¯åºãŠããŸãã®ã§ãMrs.Sugarã¯ãããåè±èªã§èª¬æããã®ã«ãåèŠå
«èŠããã®ã§ãåè±èªã¯èŠããŸãããã©ãã
ä»æ¥ã¯çŽ
èã®äžã®æ£æ©ã§ãMrs.Sugarã¯å¹žããã£ã±ãã®æ¥ã«ãªããŸããããšãŠã£ãè±ããªæ®ãããåºæ¥ãã®ã¯ãä»ã®æ§ãªæ®ããã§ãã
ãããããããããããããããstorytellerð