ä»æ¥ã¯ã»ãŒãžåã¯äžå¿äžåºåãã€ããã®ã§ãäŒãããšã«ããŸãããé£çµ¡ããå ¥ãããããã¯èªç±ã§ããçã§çµãã§ä»äºããŠå± ãæã¯ãããã¯ãããŸããããã©ãã
ïŒå¹Žãããã¯ãçãâèªåã®çºã«æéã䜿ããŸãããâãšèšãäºã«ãªã£ãã®ã§ããã£ãããããæã¯ããããšã«ããŸããã
ã¡ãã£ãšä»äºãäžåºåãã€ããã®ã§ãä»æ¥ã¯ã»ãŒãžåäŒãäºã«ããŸããããããŠèªåãçãããã®ã§ããã£ãããšMrs.Sugarã®å šèº«ãããµãŒãžãããããšã«ããã®ã§ãã
äžæè°ãªäºã«ããããµãŒãžãããšãã¯ãŒã奪ãããæ°ããã人ãšããããµãŒãžããŠããã®ã«èªåããã¯ãŒããããã人ãå± ãã®ã ãšè§£ã£ãã®ã§ãã
ãã£ãšMrs.Sugarã¯å€æ°åããã£ãŠããã®ã§ãå·§ãæ°ãåãããŠãããã®ã§ãããã
ãšãã«ã®ãŒãïŒäººã®éã§åŸªç°ããããã§ãã
ããããã ðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarãïœããæ°æã¡ãè¯ãããïœãã»ãŒãžã®æããšãŠãè¯ãæãã§ãåžãä»ãã®ããã
çŸå®¹é¢ãªã©ã§ããããªã®ãã觊ãããçžæã¯ãå«ãªäººãšè§Šããããããšã§ããªã©ãã¯ã¹ã§ãã人ãããã®ãããæåã®ã¯ã³ã¿ããã§ãããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒå€ãæ°ããããã俺ããããµãŒãžèŠãããããè²ã ãªäººã§ç·Žç¿ããããè©ŠããŠã¿ããã ããã©ãã
ãããµãŒãžãããšã©ã£ãšç²ãã人ãšãããã§ãªã人ãå± ãã£ãŠæã£ããã ãã§ããSugarã¿ããã«ããããµãŒãžããŠçãããŠããã¯ãŒããã人ã¯åããŠããªïŒSugarã¯ç²ããªãïŒ
Mrs.Sugarç²ããªãããããããããµãŒãžåãããšè¡æµãè¯ããªã£ãŠâäœããã«ãã«ããŠããâã£ãŠèšãã§ãããïŒ
ãã«ãã«ãããç§ã¯æ°åãè¯ããªãã®ããã»ãŒãžã®ãããµãŒãžã¯ããã«ãã«ãããã§ãªããŠãäœã®äžã«ããŸã£ãäœããæããŠè¡ã£ãŠãã¹ã«ããšããæããªã®ãã
ããã§äœã軜ããªã£ãŠå æ°ã«ãªããã
ã»ãŒãžïŒŒããã¯ãã£ãšã俺ã¯Sugarã ãã«ã¯ãæ°ãé£ãããšãªãã軜ãæ«ã§ããããªããããµãŒãžãšãèšããªãæ§ãªãããµãŒãžããŠããããã ãã
ä»ã®äººã«ã¯å€è³ªè ãšã誀解ããããã ããïŒãå šèº«æ«ã§ãŸãããªããŠãã誀解ããããå«ã ããããã ããç¡çãæãããªããŠè¯ããã ãã
Mrs.Sugarç§ã¯è©ãšãããæ¹ããããªãã®ã§ã以åã¯ãããµãŒãžã£ãŠå«ãã ã£ãã®ããä»ã§ã¯ãã£ããããã£ãŠããŸã£ãŠãã
æå€ã®ãããµãŒãžãèããã ãã§ãä»æ¥ã¯ã¡ãã£ãšæ°åå ¥ããŠãä»äºãã¡ãããããªãïœã£ãŠæããã
ã»ãŒãžïŒŒããæ°ãããã£ãŠããšãŠãè¯ãäºã ãšæãããã©ããããèšãæã£ãŠãæãã®ã¯ãã£ãŠæ¥ããšãæéå¿ãã¡ããã ããïŒ
æ¬åœãªãäœåã®éçè¶ ãã¡ãã£ãŠããã®ã«ãæ°ãä»ããªããŠãã
Mrs.Sugar確ãã«ãã®æ°ã¯ããããããåãæ°åã¯è¯ãã®ããããã ã®ç·šã¿ç©ãšãçž«ç©ã§ãããããèšãæã¯ãåãã«ãã³ããä»äžããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒé ããããããµãŒãžããŠãã俺ã®æããå°èã«è§Šããã®ãåºæ¿çã§ãæ°æã¡ãè¯ããã ãã
åããŠã®çµéšã ãããŸãã§åŸ®åŒ±ãªé»æ°ãããµãŒãžããæå ã«ãããŠããæããªãã ïŒ
Mrs.Sugarãããªã®ïŒãããããããè ã®å åŽã£ãŠèšãã......ãã¯ãïœã
ã»ãŒãžïŒŒå°ãã²ããæ°å³ã«ããããããçãã£ããèšããã ãã
Mrs.Sugarããã»ãŒãžïŒç§ã¯ã©ãããŠãšãèšããªãã®ã«ããªãã§äœã楜ã«ãªããã€ã³ãã解ãã®ïŒãäžæè°ã ãã
æå ã§æŒããããããå€ãããã ããã©ãã»ãŒãžã®ã¯æ«ã§ãŠå± ããããã§ãããïŒæã«äœãã¡ãã»ãŒãžãè¡ãã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒããããã ããäœãŠèšãã®ããªãïŒäœæž©ãéããã ããåé¡ãªããšããã¯ãäžåºŠè¯ãæž©ãããªãã ããã©ãæªããšããã¯ãå·ããæãããã ããã
Mrs.Sugarãµã ïœãããããªãã ãç§ãããããµãŒãžããŠããã£ãŠå± ãæã«ãã»ãŒãžã®æãæéããŠãå¿èã®ãããããäŒãã£ãŠããã®ãã
ã ãããç§ã®åŒåžããã®ãªãºã ã«åãããŠåŒåžããŠããã®ãããšãŠãç©ããã§ãæ°åãè¯ããªãéŒåã®é³ã ãã
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºãåãæ°åã ãããããµãŒãžããªãããæéããŠãšãŠãæž©ããªç©ãæµã蟌ãã§ãããã ããã ãããæã 倧äžå€«ãèãã¡ãããã ãã
Sugarããã¯ãŒããããŠãããããªæ°ãããããã ããã俺ã¯äœæã觊ãåã£ãŠå± ããããåŽã«å± ãããã ããã
Mrs.Sugarãããããã§ææããããã«ããŠããã»ãŒãžãšãšã«ããŒåã¯ã©ãã¡ãšã«ãããšäžç·ã«ã¯è¡ãã®ãïŒãªãŽã§ãŒã«ææãšã§ã¯ãªããŠ....ã
ã»ãŒãžïŒŒãããããã¯ããèŠããã ããé¢ä¿ãªãããã ããã©ãã©ã€ã¢ã³ã®äž¡èŠªãé¢ãããã£ãŠãããããšãããããã§ãçç±ããã£ã€ããŠãããã ãã
ãããŸãæã£ãŠãããããã£ã±ããªãŽã§ãŒã«ææããæ°ã®æ¯ã ããïŒ
ææã¯âããããç ©ãèšããªããã©ãã¡ãšã«ãããšã¯ãä»ãåãããªããŠãã倧äžå€«ã«ãªã£ããããâã£ãŠèšããã ããã©ãã
æ°ããã·ã§ã«ã¿ãŒã®ãç¹æ®ã¬ã©ã¹ãããïŒæ®µäžã®ãåºæ¥ãã¿ãããªãã ãã
Mrs.Sugarããã£ããã£ãšäžè³ªãªã®ãåºæ¥ãã®ïŒããã¯åãããïŒãããªç 究éçºããã£ãŠããã®ïŒ
ã»ãŒãžïŒŒãããããããããæŸå°èœã®ç 究ãªã©ã¯å¥¥ã§ãã£ãŠããããããä»ãŸã§ã®ããããæŸå°èœããããã¯åºæ¥ããœããã¬ã©ã¹ã¿ããã ãã
åãç±ã«ã察å¿ã§ããããæŸå°èœããããã¯ããããã§ãå¿ èŠãªå€ªéœã®å ã¯åãå ¥ãããã ã£ãŠïŒ
害ã®ãããã®ã¯ãã£ã«ã¿ãŒéããŠãïŒïŒïŒ äœã¯é€å»ããŠåãå ¥ããããããããã ãçµæ§åæãªã¬ã©ã¹ã§ãäžã¯äœå±€ãã®ãã€ã®ç®ã¿ããã«ãªã£ãŠããŠãããã®å·£ã¿ããã«ãªã£ãŠããããã ãã
Mrs.Sugarãžãïœåãããããããªç 究é²ããŠããã®ããå»çã ãããšæã£ãããã§ããã家ã«æ®ããã®ã¯å¥åº·ã«ãã€ãªãããã®ãã
ã»ãŒãžïŒŒããã ããå»çã¯è¡£é£äœå šãŠã²ã£ããããŠãæ°æã¡ããæ®ããã ããã ãããããŸãã¯äºé²å»åŠã§ãè²ã ãªå»çã®æ¹ã«ãå©çšã§ããããããã
ããã®å·£ç¶ã®æãããã¬ã©ã¹ã¯ç 究æã§ã¯ããªãç 究ã«åãå ¥ããŠããŠãç¹èš±ãšã£ãŠãããã ã£ãŠãã ãããããæ€åŠã¯ã¬ã³ã¿ã«ãããã販売ãããããåå ¥ããããªãå ¥ã£ãŠããããã«ãªã£ãŠããŠããããããã ã
å ¶åŠã¯ããããžãã¹ãšèšãäºã§ãäºåæã«å± ã人ãã¡ããååŒãªã©ããŠãããã ã£ãŠïŒ
Mrs.Sugarããã ã£ãã®ããªãã»ãŒãžéãæ°ã«ããªãã§ãå«ãªäºã¯å«ã ã£ãŠèšããããããªããã»ããã¥ãŒã¹ã§å欧ã®16æ³ãããã®è¥ãåããæž©æåãªã©ã®äºã§äžçã«çºä¿¡ããŠã話é¡ã«ãªã£ãã§ãããïŒ
ãã®ãããªè¥è ãç©æ¥µçã«ãèªåãã¡ã®çããéãèããŠã倧人ã«èšŽããã®ãäžçªè¯ãã®ãããäžçªå€§äºãªäºã§ãããïŒ
æ¥æ¬ã«ãããããè¥ãåãå¢ããŠæ¬²ãããããã£ã±ãã»ãŒãžãšåããŠåºäŒã£ã幎霢ã§ãããïŒäœãã«ç®èŠããææãªã®ãã
äžé«çãããã®ææã«ãæã£ãããšãçºä¿¡ã§ããã ãã®ãå匷ããŠããªããšãªã®ãããæ¥æ¬ã¿ããã«æªè³ªèããè延ããŠãããã¯ã芪ããã£ããåäŸãå€æã§ãã粟ç¥ãšãèªç«ããæ§ãªåè²ãŠãå¿ èŠã ãã
ã»ãŒãžïŒŒããã俺ãã¯ã£ããèšãããšæã£ãã ãã§æ°æ¥œã§ãããŸãä»åã¯ããã£ãœã©ç¡è¶èšããªããã°ãä»ãåã£ãŠè¡ãããã£ãŠãããšã«ããŒãšè©±ãããã ãã
ã©ããããæ¥åž°ãã§ãããã ããããæäžã«åºãŠåž°ãã¯å°ãå€é ããªã£ãŠããã©ã€ã¢ã³ã®åœãããªããïŒïœïŒæéã ãããã
Mrs.Sugarã¯ããããããšããç§ã軜ãèäžãšè©ãããµãŒãžã®ãè¿ãããã»ãŒãžã®çšããåºãçè觊ãã®ã¯æ°æã¡ãããããã¹ãã¹ã®èã ãã(^^âª
ã»ãŒãžïŒŒçµ¶å¯Ÿã«ããããããªãã
Mrs.Sugarã¯ããæ¬åœã«ãç²ãããŸã§ãããäœæãããããšãããç§ãè¯ãæŠé£æ§ãšçµå©ãããã®ã ãã
ãã€ã®éã«ãã»ãŒãžã倧人ã®é¡ã«ãªã£ããããåããŠCafeã«çŸããã®ã¯ïŒïŒæ³ã«ãªã£ãã°ããã§ãæ¬åœã«è¥ãã£ããã
ã»ãŒãžïŒŒãããªã«ããèŠããŠããïŒãµãã£ãšãåž°åœéäžã«å¯ã£ãŠã¿ãæ°ã«ãªã£ããã ãããäœã«ããªãããã£ãŠèšããããïŒæ³ããŠåž°ãããšããã£ãŠãã
ãã³ãããSugarã®è©±ã¯æ£ã èããŠãããã ããã©ããæ¥æ¬äººèŠãã®åããŠã ã£ãããã
Mrs.Sugarãã£ãµãæ³åãªããŠã§ããªãã£ãã§ãããïŒæ¥æ¬äººèŠãã®åããŠãªãïŒ
ç§ã¯ã客ããããšæã£ãããã©ããã³ãã«äŒŒãŠãããããçŽãã«ã»ãŒãžãã£ãŠããã£ãããã
ã»ãŒãžïŒŒä¿ºã¯ãæ³åããéãç¡ããåçèŠãŠããããããé¡ã¯ç¥ã£ãŠããã
Mrs.Sugarããã£ãåçãªããŠãã³ãæã£ãŠããïŒäœææ®ã£ããããïŒ
ã»ãŒãžïŒŒVotre voix, vos yeux, vos sourires,pour moi signifient le bonheur.
Parfois, je veux parler de ça la prochaine fois que je pars.
Mrs.SugarVous étiez un gentleman trÚs gentil, bien remarqué et respectable.
ã»ãŒãžïŒŒMa chérie, le jour de notre mariage reste pour moi le plus beau jour de ma vie.Vous êtes ma personne la plus chÚre.
Mrs.SugarJe suis excité quand regardé fixement par vous.Sage seulement pour moi.Je vous aime.
ãããããðïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœïœð
Mrs.Sugarãå°ããã€ããã©ã³ã¹èªãèŠããŠããŸãããããæ £ããŠããŸãããã»ãŒãžåãèšããšããã«ãçå±ã¯åŸã§ã沢山話ãã®ãè¯ããã ãšèšãäºã®ããã§ãã
Mrs.SugarãäŒãããã¯ããã¯ãããããå®ç§ãªææ³ã«ãã ããããæè¿ã¯ããªã蟌ã¿å ¥ã£ã話ãåºæ¥ãæ§ã«ãªããŸããã
ãªãŠã ã®ããã«ã ç䌌ããŠè©±ããšè¯ãã®ããã³ãã解ã£ãŠããŸãããããããèãããšãç·æ§åè©ã女æ§åè©ã§ãå€ããªããªããŸãããã
åããã ã·ã£ãã¢ãŒã«ããæã®èšèãæããŠãããããã§ãããåŽã§ãžã£ã³ãã£åãâè¥è ã¯ããèšãèšãæ¹ã¯ããªãâãšèšãæããŠãããŸãã
ããã ã·ã£ãã¢ãŒã«ããè¥è ã®èšãæ¹ãèŠããã®ã§ãèšãçžæãèŠã€ããªããšããšå€§ç¬ãã«ãªãã®ã§ãã
ãããªç¹èšãè¯ãã£ãã®ããæè¿ã¯Mrs.Sugarã¯å®¶ã§ã¯æŽ»çšããŠããŸãããã¯ããããã ã·ã£ãã¢ãŒã«ã®èšããšããã«ãã»ãŒãžåã¯ãŸãããã§ã¯ãªããããªè¡šæ ã§ãã
Â